ボトルの中のスピリット

『瓶の中の精霊』（ドイツ語：Der Geist im Glas）は、グリム兄弟が集めたドイツの童話で、物語番号は99である。アーネ・トンプソン・ウーサー索引では、タイプ331である^。[1]

昔々、年老いた木こりとその幼い息子がいました。木こりはいつも息子を学校に行かせたいと思っていましたが、お金が足りず、数年後に息子は家に帰らなければなりませんでした。息子は父親と一緒に森へ働きに行きたいと言いましたが、父親は息子がその重労働に耐えられるとは思っていませんでした。昼休みに息子は休む代わりに父親に逆らって森をさまよいました。すると木の下に閉じ込められているという声が聞こえました。そこで瓶を見つけましたが、開けると巨大な悪魔が飛び出してきて、首を折って殺すと言いました。若い木こりは、悪魔の霊に瓶に戻る力はないと言って挑戦しました。そこで霊は、本当に何でもできることを示すために、少年に自分がどれだけ強いかを見せるために再び瓶に入り、少年は再び瓶をふさぎました。悪魔はショックを受け、木こりの息子にもう一度瓶を開けるよう懇願し始めたが、息子は、悪魔が息子に利益をもたらすと約束しない限りは拒否した。

精霊は少年に懇願し、金持ちにしてやると申し出た。少年は危険を冒す価値があると判断し、悪魔を解放した。精霊は少年に、片面はどんな物でも純銀に変え、もう片面はどんな傷も治す特別な布を与えた。斧を銀に変えた後、少年は父親の前で木を切ろうとしたが、斧の刃を曲げてしまった。父親は、隣人の斧を買い替えなければならないことに非常にがっかりした。少年は斧の刃を売りに行き、壊れた斧の代金の400倍ものお金を稼ぎ、ついに父親に瓶の中の精霊の話を語った。

その後、父親は息子の賢さのおかげで裕福になったと認識し、幸せになりました。息子は医者になるために学校に戻り、傷を治す魔法の布の力を借りて、最も成功した有名な医者の一人になりました。

別のバージョンでは、息子は銀で稼いだお金を浪費し、布でさらに銀を作らざるを得なくなります。息子が欲張りで怠け者だと知った父親はがっかりします。やがて布は火事になり、財産を失います。財産を取り戻そうと必死になった息子は、布の代わりになる瓶の中の精霊を探しに森に戻りますが、今度は精霊が息子を騙して瓶の中に自分の代わりをさせます。

• 『瓶の中の精霊』はグリム童話古典集に登場します。

• アラジンと魔法のランプ。
• 漁師とジンニ。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ボトルの中のスピリット

• ガラス瓶の中の精霊