単純な殺人者

単純な殺人者
スウェーデンのカバー。
デン・エンファディジ・モルダーレン
監督	ハンス・アルフレッドソン
著者	ハッセ・アルフレッドソン
主演	ステラン・スカルスガルド ハッセ・アルフレッドソン マリア ・ヨハンソン
ナレーション	ステラン・スカルスガルド
撮影	ロルフ・リンドストローム、ヨルゲン・ペルソン
編集者	ヤン・パーソン
音楽：	ロルフ・セルサム、ジュゼッペ・ヴェルディ
配布元	スウェーデン映画産業（SF）
発売日	1982年2月12日（スウェーデン） ( 1982-02-12 )
実行時間	108分
国	スウェーデン
言語	スウェーデン語

『単純な心の殺人者』（スウェーデン語: Den enfaldige mördaren）は、ハンス・アルフレッドソン監督、ステラン・スカルスガルドが弱気なスヴェン・オルソン役で主演した1982年のスウェーデンのドラマ映画です。スウェーデンでは 1982 年 2 月 12 日に映画館で公開されました^[1]。

物語は1930年代のスウェーデン、スコーネ地方を舞台とし、口唇ヘルペスのため正しく話すことができないスヴェンを中心に展開します。ほとんどの人は彼を愚か者とみなし、ばか者と呼びます。

この映画は、スヴェンと、後にアンナという名前だと分かる女性がロールスロイスを運転して大地を横切るシーンから始まります。日が沈み、空にスヴェンは3人の天使を見ます。彼とアンナは古い家に隠れ、アンナがくつろいでいる間に、スヴェンは血に染まった巨大な刃を井戸に投げ込みます。彼はアンナの横に横たわり、すべてがどのようにして始まったのかを心の中で独白し始めます。

スヴェンの母親が亡くなったとき、彼は、地元のスウェーデン・ナチ党員で、農場に住む邪悪で裕福な工場主、ホグルンド (ハンス・アルフレッドソン) に「世話」されました。スヴェンはホグルンドの農場で無給で働かされ、牛舎で牛たちに囲まれて眠らなければなりませんが、そこで彼はネズミに苦しめられます。とても心優しいスヴェンは、一度捕まえた動物を溺れさせることはできません。なぜなら、彼は他の命を奪うことがどうしてもできないからです。

妹から贈られた聖書を読んでいるスヴェンは、ときどき3人の天使が訪ねてくるのを想像し、はっきりとした声で天使に話しかける。この対話は自分の心の中で起きていることである。ある日、車椅子のアンナ（マリア・ヨハンソン）と出会い、恋に落ちる。ホグランドの家でひどい扱いを受けたスヴェンは、アンナの家族の元へ逃げ込み、喜んで引き取られる。アンナの家で、スヴェンはようやく大人として扱われる。本物のベッドを与えられ、自分たちの農場で働くようになり、アンナの父親のアンダーソン氏（ペル・ミルベリ）から「本物のお金」で給料をもらう。これは、ホグランドがやって来てスヴェンを自分の農場に連れ戻そうとしたとき、彼が指摘したことだ。アンダーソンは口論に勝つが、スヴェンは恐怖で気絶してしまう。

スヴェンは、本物のインディアンバイクを購入することに決める。しかし、復讐心に燃えるホグランドは、裏工作をし、自分のコネを使ってスヴェンが運転免許を取得できないようにする。アンダーソンが仕組んだ長いメディア攻防戦の末、スヴェンは免許を取得し、バイクで町中を走り回る。しかし、ホグランドはそう簡単には屈しない。アンダーソン家の農場は財政危機に陥り、ホグランドの新しい運転手 (ゴースタ・エクマン) がスヴェンのバイクを盗み、破壊する。

アンナはスヴェンに向かって叫び始め、起こったことすべてを彼のせいにして絶望する。スヴェンは怒って彼女を車椅子から押し出すが、すぐに後悔する。ホグランドと、彼がスヴェンと彼の愛する人たちに与えた苦痛すべてに激怒したスヴェンは、アンダーソンのもみ殻カッターから刃を奪い、ヴェルディのレクイエムを歌う3人の天使に続いてホグランドの工場へと行進する。スヴェンはホグランドを襲い、邪悪な男の車を盗み、逃げるアンナを拾い上げて、映画が始まる廃屋に連れて行く。夜が明け始め、警察が建物を取り囲み始める。アンダーソン夫妻はスヴェンの命乞いをする。数発の銃声が聞こえ、映画は南スウェーデンの風景に昇る太陽の映像で終わる。

この映画は批評家と観客の両方から好評を博し、第18回グルドバッゲ賞で最優秀監督賞（ハンス・アルフレッドソン）、最優秀作品賞、最優秀男優賞（ステラン）を受賞した。^[2]ステランはスヴェン役で第32回ベルリン国際映画祭の最優秀男優賞銀熊賞も受賞した。 ^[3]

有名なスウェーデンの映画監督 イングマール・ベルイマンもこの映画を楽しんだ。彼はこの映画を「深い憤りが力強いおとぎ話に変わった。ハッセ・アルフレッドソンの才能は無限のようで、彼の創造性とアイデアの豊かさに対する私の賞賛は絶対的である」と評した。^[4]

この物語は、アルフレッドソンの著書『悪人』の短い章に基づいています。その章は「Idiotens berättelse」（「白痴の物語」）と呼ばれ、当時は名前のない語り手による内なる独白でした。映画のもう一つのインスピレーションは、アルフレッドソンがジュゼッペ・ヴェルディの『レクイエム』を初めて聴いたときに生まれました。彼はこの曲に非常に力強さを感じ、映画に使いたいと思ったのです。

アルフレッドソンはインタビューで、スヴェンのキャラクターは、彼がかつて知っていたハンスという実在の人物をモデルにしていると述べている。ホーグランドも実​​在の人物をモデルにしており、映画のシーンでホーグランドがクリスマスイブに貧しい農民のお金を暖炉に投げ込むシーンは実話に基づいている。

邪悪なホグランド役を演じる準備として、アルフレッドソンは、本当に怒るために 悪態をつき、地面を踏み鳴らしていた。

• スタファン・ショイアーとステファン・ヘルメリン (2005)。 Hasse & Tage: Svenska Ord & co: Saga & Sanning ISBN 978-91-0-011600-2 

• IMDbの「シンプル・マインド・マーダー」
• スウェーデン映画協会データベースの「単純な殺人者」