ベリック包囲戦

1882年版の劇の表紙
著者	エドワード・ジャーニンガム
初演日	1793年11月13日
初演された場所	コヴェントガーデン劇場、ロンドン
原語	英語
ジャンル	悲劇

『ベリック包囲戦』は、エドワード・ジャーニンガムによる4幕の詩悲劇で、1793年に上演され、翌年出版された。 ^{[1]このテキストは、ジャーニンガムの}詩と劇集の第3巻（1806年） ^[2]で再出版され、その後、氏の大甥のヒューバート・ジャーニンガムが1882年に編集した『ベリック包囲戦：ジャーニンガム氏の悲劇、コヴェントガーデン王立劇場で上演されたもの』として別版で出版された。 ^{[3]主題は、1333年の}イングランドによるスコットランド侵攻中の想定される事件に関するものである。この劇は歴史的に興味深いものであるが、批評家からは好評を得られなかった。

『ベリック包囲戦』のオリジナル版は1793年11月13日にコヴェント・ガーデン劇場で初演された。キャストは、町の知事サー・アレクサンダー・シートン役にアレクサンダー・ポープ、息子のバレンタインとアーチボルド役にジョセフ・ジョージ・ホルマンとジェームズ・ミドルトン^{[4 ]、修道士アンセルム役に}ジョージ・デイヴィス・ハーレー、陸軍将校ドナルドソン役にウィリアム・マクレディ。女性主演はシートンの妻エセルバータ役にエリザベス・ポープ夫人、その伴侶ジュリアナ役にスーザン・フォーセット^{[5] 。 [6]}この劇はポープ夫人の病気のため中止となるまで5夜のみ上演された。^[7]翌年、2月11日にヨーク・シアター・ロイヤルで追加公演が行われ^[8]、5月3日には慈善公演が行われた。^[9]

劇の冒頭で、シートンは城壁で守られた町をイングランド軍の包囲軍に明け渡すことを拒否している。彼の息子たちは彼らに対して出撃するが、捕らえられる。敵の指揮官は、シートンに息子たちを送り、もし降伏しなければ、息子の一人を柱に鎖でつないで城壁から放たれる矢にさらすと伝える。しかし、二人とも一緒に敵陣に戻ることを決意する。エセルバータはアンセルムを伴ってイングランド軍の指揮官のもとに行き、息子たちを助けてほしいと嘆願するが、叶わない。その後の城壁への攻撃で侵略軍は撃退され、シートンは指揮官を殺害する。その後、息子たちはドナルドソンに無傷で救出される。^[10]

当時、文学的な批評家として名声を博していたジャーニンガムが、その筋書きの要素をジョン・ホームの1760年の戯曲『アクイレイア包囲戦』から借りていることが指摘されていた。^[11]また、ホームはそもそもベリック事件を舞台にしたとも主張された。^[12]フェリシア・ヘマンズも、同じく当時の中世の紛争を扱った『バレンシア包囲戦』 （1823年）で同じことをしている。^[13]

ベリック包囲戦は、第一次対仏大同盟戦争に対する愛国的な反応を背景に上演され^[14]、翌日のタイムズ紙は^{エピローグの反抗的な精神を賞賛するコメントを掲載した[15]} 。そこでポープ夫人は、歴史的主題の選択に対する批判に対し、現代におけるその模範的な効果を指摘して答えている。

しかし、当時は「批評家の役目はもはや新しい作品を客観的に評価することではなく、国家の利益のために布教することである」という議論を受けて、上演は寛大に迎えられたかもしれないが、^[16]後に印刷テキストのレビューではそのような配慮は見られなかった。『批評評論』は、プロットが貧弱で、韻文が欠陥があるとした。^[17] 『月刊評論』も同様に、韻文は断片的な散文とほとんど変わらず、アクションは未完成であるとし、^[18] 『ブリティッシュ・クリティック』も同様とした。^[19]文学史家もこの作品を同様に扱っており、アラダイス・ニコルはこの作品を「偽古典の礼儀正しさが冗長な言葉遣いと混ざり合ったひどい作品」と評した。^[20]

• ジェネスト、ジョン。『イギリス舞台の記録：王政復古期から1830年まで』HE キャリントン、1832年、第7巻、pp.156-7
• ホーガン、CB（編）『ロンドンの舞台、1660-1800年：第5巻』南イリノイ大学出版局、1968年
• ジャーニンガム、エドワード。ベリック包囲戦、18 世紀のオンライン コレクション
• ジャーニンガム、HEH 『ベリック包囲戦』、1882 年版、Google ブックス