ヨブの反乱

『ヨブの反乱』（ハンガリー語: Jób lázadása ）は、イムレ・ギョンギョッシーとバルナ・カバイ監督の1983年のハンガリー映画です。アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。 ^[1]

1943 年のハンガリーを舞台にしたこの映画は、ユダヤ人の老夫婦、ヨブとローザが、問題児の非ユダヤ人のラコを養子に迎える様子を描いています。彼らの目的は、ナチスの迫害がハンガリーに及ぶ前に、自分たちの富と知識をラコに伝えることです。ラコは家族の一員になりますが、ナチスが彼を養父母から引き離します。

ニューヨーク市で行われた映画のプレミア上映で、ギョンギョッシ監督は、この映画が「世代だけでなく国を超えたメッセージ」となることを望んでいると述べた。^[2]

1943年のハンガリー:ユダヤ教ハシディズムの夫婦、ヨブとローザが、孤児でキリスト教徒の少年ラコを養子に迎える。しかし、当時はユダヤ人がキリスト教徒を養子にすることは禁じられていたため、書類は1938年に遡る。羊飼いのヨブは少年に2頭の子牛を贈った。しかし、ラコは頑固で手に負えないことが判明し、孤児院でも抵抗した。ヨブはこの反抗を神のしるしと解釈した。子牛の1頭の火花がラコに移ったに違いなく、彼が選ばれた者であることを示している。亡くなった子供たちとは異なり、ラコは生き残り、家族の精神と信仰を永続させる運命にあった。しかし、村のユダヤ人コミュニティでは、ヨブの決定は非難され、ラビ・マンデレは彼を冒涜的だと非難した。

ラコは神の存在を知らずに育った。彼にとって馴染みのない儀式である安息日の準備や祈りを興味深く観察する。神はすべての物、カエルにさえ宿るとヨブが説明すると、ラコは父親をなだめるためにしぶしぶ隣人のカティと一緒にカエル狩りをする。村にサーカスがやって来て、住民たちは『アナと雪の女王』で初めて映画を観ることになるが、複雑な感情が引き起こされる。感動して涙する者もいれば、映画の作り物だとは見抜けず、悲惨な娯楽に金を払ったことを恨む者もいる。ヨブの農場で働くメイドのイルカと農夫のヤニは、映画に心を動かされ、長年の恋を成就させる。その後、村の司祭に祝福されて結婚する。

ある日、ヨブとラコはギュンター修道士に出会い、ギュンターはラコに宗教について教え始めます。ヨブは感銘を受け、息子のために熱心に祈り始めます。翌朝雨が降ると、ヨブはそれを神の承認のしるしと解釈します。しかし、喜びは長くは続きませんでした。ラコはジフテリアに感染したのです。この病気は、ヨブの2人の子供を死に至らしめた病気です。ヨブとローザの必死の祈りが聞き届けられ、ラコは回復しました。ユダヤ人コミュニティはそれを祝福とみなし、贈り物や支援を差し出します。

ラコの両親が避けられない別れに備えている間、ラコは迫りくる両親の不在に当惑する。送別会で、ヨブは象徴的なジェスチャーとしてラコに父親のナイフを贈った。翌日、ラコが病気の間、ヨブとローザは出発し、ラコはイルカとヤニに残された。彼らの別れは決定的であり、かつて住んでいた家に描かれたダビデの星がそのことを強調している。傷つき混乱したラコは、恋人のカティが国外追放されるのを目撃し、冷たく拒絶する両親と対峙する。絶望し孤独になったラコは、逃亡兵の処刑や愛する人たちが牛車で出発するのを目撃しながらさまよい歩く。胸が張り裂けるような瞬間、ヨブはラコに残ってメシアを待つように主張する。牛車が出発すると、ラコはメシアを求めて叫び、孤独な旅に出る。

• フェレンツ・ゼンテ（ヨブ）
• エディ・テメッシー（ローザ）
• ペーテル・ルドルフ（ヤニ）
• レティシア・カノ（イルカ）
• イシュトヴァーン・ヴェレベス (ラビ・ハンジャ)
• ラースロー・ガルフィ（サーカス）
• ガボール・フェヘール（ラコ）
• ノラ・ゴルベ（イルカ・ハンジャ）
• アンドラス・アンブルス（ウギヴェド）
• サンダー・オズテル (アルバハズ・イガズガトーヤ)
• ペテル・ブラスコ (フィアタル・ショムセド)
• フローラ・カダール

• 第56回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞ハンガリー作品リスト

• IMDbの「ヨブの反乱」