プロボクサーと女性

プロボクサーと女性
映画ポスター
監督	WS ヴァン・ダイク ハワード・ホークス(クレジットなし)
著者	フランシス・マリオン（ストーリー） ジョン・リー・メイヒン ジョン・ミーハン
制作：	WS ヴァン・ダイク・ ハント・ストロンバーグ
主演	マーナ・ロイ マックス・ベア プリモ ・カルネラ ジャック ・デンプシー
撮影	レスター・ホワイト
編集者	ロバート・カーン
音楽：	フランク・スキナー ポール・マルクアート
配布元	MGM
発売日	1933年11月10日 ( 1933-11-10 )
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	682,000ドル[1]
興行収入	933,000ドル[1]

『プロボクサーと貴婦人』は、1933年のメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによるプレコード時代の 恋愛映画で、ハワード・ホークスとW・S・ヴァン・ダイクが監督し、マーナ・ロイとプロボクサーのマックス・ベア、プリモ・カルネラ、ジャック・デンプシーが主演している。この映画はフランシス・マリオンのストーリーをジョン・リー・マーヒンとジョン・ミーハンが脚色した。マリオンはアカデミー脚本賞（原作）にノミネートされた。 ^[2]

酒場の用心棒として働いている船乗りのスティーブ・モーガンは、アルコール依存症の元ボクシングマネージャー「教授」に自分の腕前を印象づける。教授はスティーブを説得して、将来有望なボクサーとの賞金付き試合に出場させ、二人で金を稼ごうとする。

路上でトレーニング中、スティーブはスピード違反で溝に突っ込んだ車にひかれそうになる。スティーブはナイトクラブの歌手ベル・マーサーを残骸から運び出す。彼女は彼に惹かれているものの、スティーブとは一切関わりたくないと言う。スティーブは彼女の住んでいる場所を知り、とにかく彼女に会いに行く。彼女が有名なギャング、ウィリー・ライアンの恋人だと明かしても、彼はあまりに生意気なので心配しない。ウィリーがそれを知ったとき、ベルは自分の感情をコントロールできると彼に安心させる。ウィリーはそれについてあまり確信が持てなかったが、スティーブをボディーガードに即死させるほど抜け目はなかった。彼はボディーガードを冗談で「養子」と呼んでいた。結局、心配する理由があったことが判明し、スティーブはベルを説得して結婚させる。自身もベルに深く恋しており、彼女を取り戻したいとまだ望んでいるウィリーは、スティーブを生かしておく。

スティーブはボクシング界で急速に昇進する。しかし、他の女性と浮気するのをやめられない。ベルがスティーブの嘘に気づいたとき、彼女は彼を愛しているが、もう一度浮気をしたら別れると告げる。世界ヘビー級選手権の試合を待つ間、スティーブはミュージカルレビューに出演する。ベルが思いがけず彼の控室に行くと、そこには女性が隠れているのが見える。これが彼らの結婚生活の終わりだ。彼女はウィリーと以前の仕事に戻る。

自信過剰なスティーブが屈辱を受けるのを待ち望んだウィリーは、現チャンピオンのプリモ・カルネラ（本人役）との試合が遅れている理由を突き止め、試合をセッティングするために 25,000 ドルを支払う。教授がスティーブにきちんとしたトレーニング（女性や酒なしで）をさせようとすると、スティーブは怒って教授を平手打ちし、パートナーシップを終わらせる。

チャンピオンシップの試合は、ボクシングのプロモーターで元チャンピオンのジャック・デンプシー本人が審判を務めます。ベル、ウィリー、教授も全員出席します。10 ラウンドの試合の大半で、スティーブははるかに重いカルネラに打ちのめされます。最後に、取り乱したベルは教授に、傷ついたプライドを忘れてスティーブのコーナーに行き、非常に必要なアドバイスを与えるように促します。古い友人と元妻が彼を応援し、勇気づけられたスティーブは最終ラウンドで猛烈な反撃を見せます。試合は引き分けに終わり、カルネラがタイトルを保持します。

その後、ウィリーはベルのナイトクラブの楽屋に入り、解雇を告げる。そしてスティーブを招き入れ、二人を仲直りさせるために二人きりにさせる。

• ベル役のマーナ・ロイ
• マックス・ベア（スティーブ役）
• プリモ・カルネラ（カルネラ役）
• プロモーターとしてのジャック・デンプシー
• 教授役のウォルター・ヒューストン
• ウィリー・ライアン役のオットー・クルーガー
• ヴィンス・バーネット（バグジー役）
• ロバート・マクウェイド（養子役）
• リンダ役ミュリエル・エヴァンス
• ショーガール役のジーン・ハワード
• ギャリー・オーウェン（ジェイク役） - ファイトプロモーター

この映画は、ベアとカルネラにとって映画デビュー作だった。一方、デンプシーは、1920年代の『デアデビル・ジャック』に遡って、すでに数多くの映画に出演していた。

削除されたシーンには 三ばか大将が登場していたと報じられている。

当初の監督はハワード・ホークスだったが、クラーク・ゲーブルではなく俳優ではないベアと仕事をすることになったため、セットを降りた。MGMはホークスの代わりにW・S・ヴァン・ダイクを監督に起用した。^[3]

1934年3月16日、『プロボクサーと貴婦人』はベルリンのキャピトル劇場で初公開された。しかし、ドイツ語吹き替え版の上映許可を求めたところ、ナチスの宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスは、部下の一人が「主人公はユダヤ人のボクサーだ」と述べたため、ドイツでこの映画を禁止した^{（ベアーの祖父はユダヤ人だった）。しかしベアーは、「私がユダヤ人の血を引いているからこの映画を禁止したのではなく、1933年6月8日に}マックス・シュメリングをノックアウトしたから禁止したのだ」と主張した。 ^{[4] [5]}

この映画の興行収入は総額93万3000ドル（国内と海外）で、米国とカナダで43万2000ドル、その他の地域で50万1000ドルで、10万5000ドルの損失となった。^[1]

カルネラは、この映画が公開された当時、ボクシングの世界ヘビー級チャンピオンだった。1934 年 6 月 14 日の実際の試合で、ベアはカルネラを 11 回ノックダウンして破った。彼は、映画の撮影中にカルネラの戦闘スタイルを見て、この記録を達成したとされている。 ^{[引用が必要]}

この映画は、2011年6月27日にワーナー・アーカイブ・コレクションからDVDでリリースされました。

• ボクシング映画一覧

ウィキメディア・コモンズには、 『The Prizefighter and the Lady』に関連するメディアがあります。

• IMDbの「プロボクサーと貴婦人」
• TCM 映画データベースのプロボクサーと女性
• オールムービーのプロボクサーと女性
• AFI 長編映画カタログの「プロボクサーと女性」