誰も準備ができていない

「誰も準備ができていない」は、アメリカのテレビコメディ『フレンズ』の第3シーズンの第2話であり、通算50作目であり、1996年9月26日にNBCで放映された。 ^[1]ストーリーは、ロス（デヴィッド・シュワイマー）の友人たちがその夜の行事の準備に時間がかかりすぎることに不安を抱くという内容である。

このエピソードはアイラ・アンガーライダーが脚本を書き、ゲイル・マンキューソが監督を務めた。ボトルエピソードで、中心人物以外には3人しかセリフのない役柄で、リアルタイムで進行し、ほぼすべてがモニカとレイチェルのアパートのリビングルームで繰り広げられる。

チャンドラー(マシュー・ペリー)はジョーイ(マット・ルブラン) を騙して、モニカ(コートニー・コックス)の冷蔵庫にあるコップから鶏脂を飲ませる。ジョーイがそれを飲んだ後、チャンドラーは、自分も同じことに騙されて、以前鶏脂を飲んでしまったと告白する。ロス(デヴィッド・シュワイマー) は、彼の博物館での重要な行事のために全員を集めるためにやって来る。正装する時間はわずか 22 分しか残っていないにもかかわらず、完全に着替えて準備万端でやって来たフィービー(リサ・クドロー)を除いて、誰も準備ができていない。

モニカが戻って留守番電話のメッセージを確認すると、元カレのリチャード (トム・セレック) からのメッセージが聞こえてくる。そのメッセージが別れる前か後かは判断できない。チャンドラーがトイレから戻った後、自分が椅子に座っている間にジョーイが椅子を取ったことに気がつき、がっかりする。二人は椅子のことで言い争いになるが、ジョーイが誤ってフムスをフィービーのドレスに投げつけてしまう。彼女はモニカにフムスが何から出てくるのか尋ねようとするが、モニカは自分のことで頭がいっぱいだ。レイチェル(ジェニファー・アニストン) はフィービーに着せる別の服を探そうとするが、見つからない。

不安に駆られたモニカはリチャードの留守番電話に侵入し、別の女性が残したメッセージを聞き、リチャードがすでに他の女性と付き合い始めたと信じるようになる。チャンドラーはその女性がリチャードの娘ミシェルかもしれないと示唆し、モニカは彼女にいたずら電話をかけてそれを確認した。ミシェルは彼女に電話をかけ直し、モニカは軽率な行動を認める。彼女はこの件についてミシェルの口封じをすることができず、チャンドラーとフィービーは彼女の寝室にある2台目の電話を彼女に引き渡さざるを得なかった。

ロスはチャンドラーに着替えるよう命じる。チャンドラーが着替えると、ジョーイは椅子を明け渡し、クッションだけを持って帰る。フィービーは結局、レイチェルの部屋でプレゼントを飾るためのクリスマスのリボンを見つけ、それをドレスにつけてシミを隠す。レイチェルだけがもうすぐ出かける準備が整ったが、何を着ていくか決められず、ロスの忍耐力を試される。ついにロスはキレて、みんなの前でレイチェルに怒鳴りつけ、みんなが行けるように服を何でも選んでくれと要求する。それに応じて、レイチェルはスウェットパンツ姿で現れ、パーティーに参加する気をなくした。

ジョーイは知らないが、チャンドラーは復讐のためにジョーイの下着をすべて隠して、レンタルのタキシードでノーパンにさせていた。ジョーイは、チャンドラーが下着を隠すのと「反対のこと」をすると約束し、チャンドラーの持ち物をすべて身につけて（下着はつけないまま）現れる。ロスは、彼らの無意味な言い争いにうんざりし、ついに介入して彼らをパーティーから締め出し、申し訳なさそうにレイチェルに、どう償えばいいか尋ねる。ジョーイは、鶏の脂をグラス一杯飲んだらどうかと提案する。ロスは同意するが、レイチェルが間一髪で止める。ロスの深い愛情に圧倒された彼女は、記録的な速さで服を着替え、ロスはジョーイとチャンドラーの言い争いを整理する。モニカはリチャードの留守番電話に最後の悲惨なアクセスをする。彼女は再び彼の留守番電話に侵入し、彼のメッセージをすべて消去して新しいメッセージを録音する。しかし、彼女は誤って彼の送信メッセージを削除して再録音してしまい、恥ずかしい思いをしてしまう。

ついに、アパートにはレイチェルとロスだけが残り、残り時間は 5 秒。2 人はキスをするが、レイチェルは 2 人が遅れないように急いでドアから出るように言う。その前に、自分もノーパンでいることをロスに告げる。

エンドロールが流れる中、シャーマン・ホイットフィールド教授 (ピーター・デニス) がロスの席にやって来て、彼を祝福する。チャンドラーが戻ってくると、彼はホイットフィールドが自分の席に着いたと宣言し、教授の下着を要求する。

このシリーズのボトルエピソード形式は、エグゼクティブプロデューサーのケビン・S・ブライトが、セットを1つだけ使い、ゲスト出演者を起用しないことで他のエピソードの費用を節約する方法として考案した。[ 2 ]^このエピソードの成功により、この形式はその後シーズンごとに少なくとも1回は使用され、「The One with Monica's Thunder」や「The One on the Last Night」などのエピソードは、6人の主要キャストのみに基づいていた。^[3]ブライトは、これらのエピソードがシリーズで最高のエピソードの1つであると考えている。^{[2]これは、}フレンズで「リアルタイム」で起こる 唯一のエピソードでもある。

ジョーイとチャンドラーが椅子に向かって走り、逆さまに着地するスタントの撮影中にマット・ルブランが肩を脱臼したが、観客はそれが演技の一部だと思った。この怪我はエピソードには編集されなかったが、続く2つのエピソードでは、ルブランの怪我はジョーイがベッドの上でジャンプ中に肩を脱臼したと番組に書き込まれた。 ^[4]このエピソードの制作は一時的に中止され、ルブランが回復すると完了した。

エンターテインメント・ウィークリー誌は、このエピソードは「スタイル面で『となりのサインフェルド』に大きく影響を受けている」と指摘し、特に1991年のエピソード「チャイニーズ・レストラン」を引用している。このエピソードもリアルタイムで展開される。同誌はエピソードをCと評価し、留守番電話のギャグを「ジョージ・コスタンザの派生」と呼んでいる。 ^[5] 『Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends』の著者は「忘れがたい」と評している。「脚本は退屈で、出演者もそれを分かっているようで、誰もそれをうまく機能させようと特に努力していない」。 ^[1] Allmovieは、このエピソードは「集団の惰性がいかに人を遅らせるかをリアルに描写している点で傑出している」と評している。 ^[6]

世間の反応はより好意的で、このエピソードは最初のリージョン1の「ベスト・オブ」DVDリリースの1つに登場し^[7]、2004年のNBCの投票で3番目に人気のあるエピソードに選ばれました。 ^{[8]ジョーイが使った「} going commando 」 というフレーズは、1970年代初頭にアメリカの大学のキャンパスで生まれたもので、特にスポーツ関連のメディアで人気のキャッチフレーズになりました。^{[9] [10]}

このエピソードの一部は、ジェイ・Zの4:44の曲「ムーンライト」のビデオで、全員黒人のキャストで一語一句再現されている。再現は細部まで行き届いており、設定、ショット、衣装は同じであるが、テーマソングはザ・レンブランツの「I'll Be There for You」ではなく、フーディニの「フレンズ」となっている。ロス役はジェロッド・カーマイケル、レイチェル役はイッサ・レイ、フィービー役はティファニー・ハディッシュ、チャンドラー役はレイキース・スタンフィールド、ジョーイ役はリル・レル・ハウリー、モニカ役はテッサ・トンプソンである。^[11]

• IMDbの「誰も準備ができていない」