トリゴーリンのノート

トリゴーリンのノート
2010 年 4 月のロンドン初演でトリゴーリンを演じるスティーブン・ビリントン。
著者	テネシー・ウィリアムズ
初演日	1981
初演された場所	バンクーバー プレイハウス、バンクーバー、ブリティッシュ コロンビア州
原語	英語

『トリゴーリンの手帖』は、アメリカの劇作家テネシー・ウィリアムズによる戯曲で、アントン・チェーホフの戯曲『かもめ』 （1895年）を翻案したものである。ウィリアムズは主にアン・ダニガンの1960年の翻訳に基づいて翻案した^{。 [1]}

この戯曲は1981年にブリティッシュコロンビア州バンクーバーのバンクーバー・プレイハウスで初演された。 1980年、ウィリアムズの戯曲『赤い悪魔の砲台』は、ウィリアムズがブリティッシュコロンビア大学の作家在籍中に、同プレイハウスで芸術監督ロジャー・ホッジマンによって新作が上演された。新作で再出演するよう招かれたウィリアムズは、チェーホフの『かもめ』を翻案したいと告白。1981年10月の公演は、翻案が1ページも書かれる前に確定した。1996年にシンシナティ・プレイハウス・イン・ザ・パークでスティーブン・ホリス演出、リン・レッドグレーヴがアルカージナ夫人役で上演され、アメリカでの初演となった。2010年、フィンボロー劇場でロンドン初演この作品はローラ・ブラザが監督し、トリゴーリン役はマイケル・シャンツが演じ、舞台美術はジュリア・ヌーラン＝メラトが担当した。

• http://offoffbroadway.broadwayworld.com/article/Attic-Theater-to-Present-NY-Premiere-of-Tennessee-Williams-THE-NOTEBOOK-OF-TRIGORIN-at-The-Flea-53-18-20130410