ナイトマンがやってくる

「ナイトマンがやってくる」
フィラデルフィアはいつも晴れのエピソード
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 13
監督	マット・シャックマン
著者	チャーリー・デイ グレン・ハワートン ロブ・マケルヘニー
撮影：	ピーター・スモクラー
編集：	ティム・ロッシュ
プロダクションコード	IP04008
初回放送日	2008年11月20日 ( 2008-11-20 )
実行時間	22分
ゲスト出演
ウェイトレス役のメアリー・エリザベス・エリス アルテミス・ペブダニ（アルテミス役） グラディス役メイ・ラボルド
エピソードの年表
← 前回の 「ギャングが過激に：家の模様替え編」 次へ → 「ギャングが住宅ローン危機を悪用」
フィラデルフィアはいつも晴れシーズン 4
エピソード一覧

「ナイトマンがやってくる」は、アメリカのシットコムテレビシリーズ『フィラデルフィアは今日も晴れ』の第4シーズンの第13話であり最終話である。シリーズ全体では第45話であり、共同制作者のチャーリー・デイ、グレン・ハワートン、ロブ・マケルヘニーが脚本を書き、マット・シャックマンが監督を務めた。 2008年11月20日に FXで初放送された。

このシリーズは、5人のはみ出し者の友人グループ「ザ・ギャング」を追う。メンバーは、双子のデニスとディアンドラ「（スウィート）ディー」レイノルズ、彼らの友人チャーリー・ケリーとロナルド「マック」マクドナルド、そしてデニスとディーの実父であるフランク・レイノルズ。ギャングは、サウスフィラデルフィアにある、売れないアイリッシュバー、パディーズ・パブという架空の店を経営している。このエピソードでは、ギャングはチャーリーが書いた曲を基にした ロックオペラを上演する。

初回放送以来、『ナイトマン・カムス』はシリーズ最高かつ「名作」のエピソードの一つとして広く認められている。^[1]その後、2009年に短期間舞台ミュージカル化され、シリーズのキャストが役を再演した。

チャーリーは元気よく、ミュージカルを書いたことを仲間に知らせる。デニスとマックはチャーリーにその動機を問いただすが、仲間はチャーリーが書いた役を自分たちの虚栄心から演じたいと望んでいる。

機能的文盲のチャーリーは、ディーの友人アルテミスの助けを借りて、台本を読みやすいものに書き写す。仲間たちは、どの役を演じるかについて口論する。最初、マックはデイマン役に興奮していたが、デニスは役を交換するよう彼をそそのかす。フランクはトロル役に、ディーは王女役に選ばれた。

ディーは、彼女の歌の歌詞の主題について心配しており、子供を虐待しているように聞こえると主張している。チャーリーはまた、フランクに歌の中で「少年の穴」ではなく「少年の魂」と言うように説得しようとするが、無駄である。

チャーリーはウェイトレスを探し出してチケットを渡し、彼女が参加すれば二度と邪魔をしないと告げる。

ショーの夜、ギャングたちは観客の前でパフォーマンスすることに興奮していた。しかし、ディーがアドリブで子供には興味がないと歌い、チャーリーをがっかりさせたことでドラマが勃発。マックがナイトマンとしてステージに登場して笑いを誘うが、チャーリーはがっかりした。

トロールはナイトマンに、少年の魂を手に入れるにはトロールの通行料を払わなければならないと歌うが、フランクの発音では「魂」ではなく「穴」と発音してしまう。マックはベッドでデニスに飛び乗るが、デニスはマックが勃起していることを指摘する。デニスはデイマンに変身し、トロールを拳銃で殺す。デイマンはナイトマンと戦い、ナイトマンの心臓を引き抜く。その後、残りのキャストメンバーが加わり、デニスとチャーリーが以前のエピソード「スウィート・ディーの知的障害者とのデート」で考案した「デイマン」をアンサンブルで再演する。

「ザ・デイマン」の再演に続いて、チャーリーはステージ上の太陽から舞い降り、黄色い衣装を着て、ウェイトレスにプロポーズとして「Marry Me」を歌います。この気まずい瞬間は、彼がミュージカル全体を書き上げて上演する本当の動機を明らかにします。当然ながら、チャーリーの策略はすべて無駄になり、彼女は彼のプロポーズを断り、怒って出て行きます。

デイマンは、第3シーズンの第9話「スウィート・ディーの知的障害者とのデート」で、チャーリー・ケリーとデニス・レイノルズが書いた曲として初めて紹介された。グレン・ハワートンは「スコット・マーダーとロブ・ローゼルがこのエピソードと歌詞を書いた。『デイマン、ナイトマンの戦士、太陽のチャンピオン / 彼は空手の達人であり、みんなの友情の達人だ。』これは史上最悪の歌詞だが、まさに私たちが求めていたものだ」と説明した。^[2]

デイマンの曲が予想外に熱狂的に受け入れられたことから、キャスト陣はミュージカルのエピソードを考案したが、それは「シリーズの雰囲気に自然に合う」ものだった。最初のアイデアの 1 つは、ライバル バーに対する手の込んだいたずらをミュージカルにすることだったが、このコンセプトは最終的に放棄された。^[2 ] 「最終的に、チャーリーがミュージカルを書いていて、私たちのキャラクターがあまりにもうぬぼれが強いので、チャーリーが他の人にそれをやらせるという考えに耐えられないことに気付きました」とハワートンは語った。^[2]「私たちがそのような主題を扱うときはいつでも、それがより知的な場所から来ていると考えたいのです」とチャーリー デイは説明した。「レイプのジョークはまったく面白いものではありません。男性が自己啓発についてだと思ってミュージカルを書いていて、歌詞がすべて子供が虐待されていることについてのように聞こえることに気付いていないのは面白いことです。このジョークは混乱と誤解から来ており、それはすべてのコメディの古典的な比喩です。」^[2]

このエピソードの音楽のほとんどはデイと作曲家のコーマック・ブルーストーンが書いた。^[2]「『曲と歌詞を書いてみよう』と言ってピアノに向かったんだ」とデイは言う。「デイマンの曲はすでにあったから、『トロール・トール』と『タイニー・ボーイ、リトル・ボーイ』の曲を取り出してきたんだ」^[2]このエピソードはミュージカルの状況を全く知らない背景役者たちの前で上演されたので、彼らの困惑した反応は本物だった。^[2]監督のマット・シャクマンはキャストたちに「とにかく最後までやれ」と言った。^[2]

「アルテミス・ペブダニにイベントの舞台監督のような役をやってもらい、実際に出てきて、ショーでいつも聞く非常口の場所についてのスピーチをしてもらいました」とシャックマンは語った。^[2]「私たちがパフォーマンスをしていたとき、多くの人が困惑した顔をしていたのを覚えています」とロブ・マケルヘニーは回想する。「[ショーを知らない人たちは]なぜ面白いのか不思議に思っていました…でも私はいつもグレンとチャーリーに戻ります。彼らがまだ笑っていたら、面白いと分かります。」^[2]

2009年9月、キャストはライブショーを開催した。「ギャング」はニューヨーク、ボストン、シアトル、サンフランシスコ、ロサンゼルス、フィラデルフィアでミュージカル「ナイトマンカムス」を上演した。^[3]メアリー・エリザベス・エリスとアルテミス・ペブダニもウェイトレスとアルテミスとして出演した。女優のリア・パールマン（ダニー・デヴィートの妻）がグラディス役を引き受けた。^[4]

マケルヘニーによると、ライブ・ネイションは当初キャストに30都市で公演を行うよう打診したが、キャストは6都市で決まったという。^[5]ハワートンは同ショーを「本質的にはシーズン4の最終話である『ナイトマン・カムス』の実際のエピソードの拡大版だ。いくつかの追加シーン、追加シーン、追加曲、既存の曲の拡張バージョンがある」と説明した。^[6]パフォーマンスには2曲の新曲が含まれ、上演時間が長くなったことで俳優による即興性が増した。パフォーマンスの前にはシーズン5のエピソードのプレビュー上映も行われた。

ザ・トルバドールで撮影されたロサンゼルス公演は、シーズン4のDVDボックスセットの特典として収録されました。

チャーリーの劇のタイトルは、ユージン・オニールの古典劇『氷の男がやってくる』に由来している。オニールの劇は「お互いの会社で忘却を求めて、ハリーやバーテンダーから無料で飲み物をだまし取ろうとする、行き詰まったアルコール中毒者」についての物語と説明されており、これはギャング団をよく表している。

• IMDbの「ナイトマンがやってくる」