ニュージェントルメン

ヌーヴォー・メシエール
劇場公開ポスター
監督	ジャック・フェイダー
著者	チャールズ・スパーク ジャック・フェイダー
に基づく	ロベール・ド・フレール(戯曲)フランシス・ド・クロワセット(戯曲) の『ヌーヴォー・メシュー』
主演	ギャビー・モーレイ アルベール・プレジャン ヘンリー・ルーセル
撮影	ジョルジュ・ペリナル モーリス・デスファシオー
制作 会社	映画 アルバトロス セクアナフィルムズ
配布元	アーマーフィルム
発売日	1929年4月5日 ( 1929-04-05 )
実行時間	135分
国	フランス
言語	サイレント（フランス語字幕）
予算	200万フラン

『新人たち』は、ジャック・フェイダー監督による1929年のフランスの無声映画である。風刺コメディであり、フランス議会の描写に対する反対により、フランスでの当初の公開は数か月延期された。

• スザンヌ・ヴェリエ役のギャビー・モーレイ
• ジャック・ガヤック役のアルベール・プレジャン
• モントワール＝グランプレ伯爵を演じるアンリ・ルセル

パリのオペラ座で平凡な才能を持つダンサー、スザンヌ・ヴェリエは、老貴族で保守派政治家のモントワール・グランプレ伯爵の愛人であり、伯爵は彼女のキャリアを支援するために自分の影響力を利用している。彼女は、左翼の若い電気技師で、熱心な労働組合の組織者でもあるジャック・ガイヤックと恋に落ちる。ガイヤックは国会議員に選出されて大臣となり、スザンヌとの関係に費やす時間はほとんど残されていなかった。左翼政権が突然倒れると、モントワール・グランプレの政党が政権に復帰し、彼はガイヤックを海外の役職に任命するよう手配する。スザンヌはしぶしぶモントワール・グランプレの保護下に戻る。

ジャック・フェイダーのテレーズ・ラカンの脚色作品の成功により、彼はMGMからハリウッドで働くよう招待されたが、去る前に、経済的に困窮していたアレクサンドル・カメンカのアルバトロス・カンパニーのためにフランスでさらに1本の映画を制作することに同意した。フェイダーはこのプロジェクトで完全な芸術的自由を与えられ、恋愛ドラマと政治風刺を組み合わせた最近の舞台コメディを脚色することを選択した。^[1]

ロベール・ド・フレールとフランシス・ド・クロワセによる『新参者』は、1925年2月にパリで初演され、ギャビー・モルレイが主演を務め、500回以上の上演でシーズン最大の成功を収めた。フェイダーとシャルル・スパークは、劇中の言葉によるユーモアを省き、それを視覚的に表現しようとした翻案を行った。この映画では、インタータイトルは比較的少なく、それらは主に情報を伝えるために使用されている。多くの技術的手段（画像の重ね合わせ、画像の「ぼかし」、アンダークランクまたはスピードアップした動き）が、しばしば喜劇効果を生み出すために使用されている。^[2]あるシーンでは、議会の代表者が半円状に並べられ、その上に半透明のフィルターが重ねられ、扇が閉じるように後退する。これは、ますます多くの代表者が演説者に賛同していることを示すために使用されている。

この作品は1928年の夏にビヤンクールスタジオで主に撮影され、ラザール・メールソンによる精巧な舞台装置（パリのスタイリッシュなタウンハウスであるChambre des Deputésやオペラ座のリハーサルエリアの再現など）が採用されている。^[3]ジョルジュ・ペリナール の助手カメラマンの一人は、当時22歳のマルセル・カルネであった。^[4]

この映画は1928年11月末にプレス上映の準備が整い、批評家からはおおむね好意的な反応を得た。^[5]ある批評では、この映画は政治の世界に対する好感の持てる風刺であり、とても面白いので誰も腹を立てることはできないと評された。^[6]

しかし政府関係者は急速にこの映画に不安を抱くようになった。それは、成功した舞台劇よりも抑制された風刺のためというよりは、議会の描写のためだった。一部の政治家は、自分たちの架空の人物があまりにもリアルに自分たちに似せられていると感じていた。ある場面では、議員が議場での討論中に眠り込んでしまい、他の議員全員がチュチュを着たバレリーナに変身しているという幸せな夢を見る。こうした論争の風潮の中、12月末までにこの映画は「議会と大臣の威厳を傷つける」として配給許可を拒否された。^[7]

この頃、ジャック・フェイダーはアメリカでの仕事に就くためにフランスを離れており、映画の将来について製作会社と政府の間で数か月に渡って長引く交渉が続いた。最終的にいくつかのカットが合意され、映画は1929年4月にパリでようやく公開された。^[5] フランスではある程度の成功を収め、その後ヨーロッパの多くの国でも配給された。(ベルリンの新聞は1929年の最優秀映画に選んだ。) しかし、この成功はトーキーの登場によっても制限され、アルバトロス社の運命を救うには遅すぎたため、同社は製作中止を余儀なくされた。^[8]

ニューヨークタイムズの記者は、その年の後半にフランスで根強い感情について次のように説明した。「先月のブリアン政権の崩壊は、おそらくパリの人々の心の中で『新大統領』にさらなる刺激を与えた。なぜなら、この物語は内閣の崩壊と極端に急進的な内閣の交代を扱っているからだ。現在上映されている劇場では、スクリーンに慎重な序文が添えられ、登場人物は実写ではないと断言し、映画のドラマの一部とコメディの大部分が繰り広げられる下院の内部はフェイダースタジオで作られたとさえ説明している。」

彼は映画の質について次のように熱烈な評価を与えている。「この映画はどんな観客にとっても面白いと思うかもしれないが、パリらしい内容で、ここ最近の政治危機にふさわしいため、例外的な歓迎を受けている。この物語では、俳優と監督の演技は驚くほど優れている。物語は明るく、撮影も素晴らしい。撮影は現代的なトーンだが、いつもうまくいっている。ギャビー・モーレイは、時に騒々しく、時に優美で、時に真面目で、時に陽気で、彼女の趣味と無限の能力によく合った映像を持っている。」^[9]

• IMDbのレ・ヌーヴォー・メシュー