ミュージカル「サンチョ・パンサ」

ミュージカル「サンチョ・パンサ」
音楽	ホセ・ルイス・ナロム(ホセ・ルイス・モラン – 作曲家)
歌詞	インマ・ゴンサレスとホセ・ルイス・ナロム
本	ミゲル・デ・セルバンテス
基礎	ドン・キホーテ(ラ・マンチャのドン・キホーテ)
プロダクション	2005マドリード、スペイン 2006-2007-2008 スペインツアー[1]

ミュージカル「サンチョ・パンサ」は、2005年にマドリードで初演された2幕のスペインのミュージカルで、ミゲル・デ・セルバンテスのドン・キホーテ^{[2] [3]}の出版400周年に合わせて初演されました。この劇は、16世紀と17世紀の社会情勢、慣習、信仰、職業、貿易などをユーモラスに描いたもので、21世紀の外見と形式で表現することで、劇のそれらの点を現代風にアレンジしています。

テアトロ・ヌエボ・アポロで初演されたこの劇の音楽とオリジナルの歌詞は、ホセ・ルイス・ナロムが作曲した。ナロムは、妻で作詞家兼衣装デザイナーのインマ・ゴンザレス^{[4] （「ブラックアウト」 [5]}のイメージデザイナー兼制作マネージャー）と共同制作した。劇の音楽は、ブロードウェイミュージカルのスタイルで、フルオーケストラで作曲された。

主演には歌手で女優のジェノ・マチャドが演じたドルシネア役が含まれる。俳優で歌手のゴンサロ・アルカインがガレオテ役を演じた。ロシナンテ役はエステバン・オリバーが演じ、彼は後にブロードウェイの『ライオンキング』^{でザズーを演じ[6]}、2011年から2014年までマドリードで同じ役を演じた。^[7]

初演にはチェノア、^[8]、 ヌリア・フェルゴ、ナタリアなどの芸能人が出席した。

ミュージカル「サンチョ・パンサ」は、スペインのXレビュー・アワード・ミュージカル・シアターにおいて、 ホセ・ルイス・ナロム^[10]がスペインミュージカル最優秀音楽賞^{[9]を受賞した。}

プロデューサーはオリジナルキャストでミュージカルのライブアルバムを録音した。

このミュージカルは、ザビエル・マルティネスとイニゴ・サンタマリア が編集した『ドン・キホーテの文学理論的思考』^[4]と『スペインミュージカル劇場ガイド（1955-2012） 』 ^[11]に掲載されました。

• ジェノ・マチャド（ドルシネア）
• アンヘル・サビン（サンチョ・パンサ）
• ルス・マルティネス（ダップル）
• マヌエル・エリアス（ドン・キホーテ）
• エステバン・オリバー^[12] (ロシナンテ)
• アズセナ・リバス（テレサ）
• ルルド・ザマロア (家政婦)
• エヴァ・マンジョン（姪）
• カルロス・セギ（司祭）
• ペドロ・オルドニェス（デューク大学）
• マルタ・アロヨ（公爵夫人）
• マルコス・ヴァリエンテ（バトラー）
• ホセ・マヌエル・サントス (フレストン・ワイズ)
• キケ・フェルナンデス（白月の騎士）
• ゴンサロ・アルカイン（ガレオテ）
• ヌリア・サモラ（村人）

• 原曲・編曲：ホセ・ルイス・ナロム
• 声の監督: エドゥアルド・ラギロ
• 振付監督：アルベルト・サンチェス・ディエスマ
• ギオンと曲の歌詞：インマ・ゴンザレスとホセ・ルイス・ナロム
• 舞台デザイン: J. カルロス ゲラ
• 照明デザイン: ローラ・バローゾ
• 衣装デザイン：インマ・ゴンザレス
• 舞台監督：ホセ・ルイス・ナロム

• エル・ムンド新聞参照
• エル・ムンド新聞 ドン・キホーテへのオマージュ
• エル・ムンド新聞人物紹介
• エル・パイス・イオネスコとセルバンテス – ミュージカル サンチョ・パンサ
• 新聞20分（2005年4月23日～13日）
• 新聞20分
• Studia Humanitatis Musicales での参照
• マイアミの劇場 – 参考
• ルコールの参考文献 – ヨーロッパプレス
• スペインのミュージカル劇場ガイド
• 切り抜き参照
• ヨーロッパプレス – Vilaweb 新聞リファレンス
• ニュー・アポロ・シアター – ミュージカル「サンチョ・パンサ」
• アルバセンター400周年記念リファレンス
• 劇場音楽表現における参照
• La República de Perú 新聞の写真参照
• カレタビデオ – ミュージカル「サンチョ・パンサ」
• キッショーテ参照
• アセイグ一般参考
• ミュージカル サンチョ パンサ – チェノア インタビュー TVM

• プロデューサーの公式サイト
• 作曲家の公式サイト
• 切り抜きはミュージカル「サンチョ・パンサ」（2005年）を参照