Loading article…
「海洋生物学者」は、アメリカのシットコム「となりのサインフェルド」の第78話です。第5シーズンの第14話です。 1994年2月10日にNBCで初放送されました。[ 1 ]このエピソードでは、ジェリーがジョージを人気者の元クラスメートとくっつけようとしますが、ジョージはジェリーが海洋生物学者だという嘘に付き合わなければなりません。一方、有名なロシア人作家が、走行中のリムジンからエレインの電子オーガナイザーを投げ捨てます。ジェリー・サインフェルドはこのエピソードをお気に入りの1つと考えています。[ 2 ]
ジェリーは、洗濯でほとんど擦り切れたお気に入りのTシャツ「ゴールデンボーイ」を感傷的に見せびらかす。エレインは、ペンダント・パブリッシング社が、トルストイに匹敵するロシア人作家ユーリ・テスティコフをリムジンでエスコートしてくれることに、はるかに興奮している。ジェリーは、歌詞「戦争、何のためにあるの？ 」はもともとトルストイの『戦争と平和』の未発表のタイトルだったとエレインに信じ込ませる。ジョージとジェリーは大学の同窓会誌を読んでいるが、そこにはジェリーの名前は載っているが、ジョージの名前は載っていない。
クレイマーは銀行からもらった無料の電子手帳をエレインに渡す。ロックアウェイ・ビーチから何百個ものタイトリストのゴルフボールを海に向かって打ち込んで「楽しもう」とクレイマーが意気揚々と誘っても、誰も応じない。彼はその後、たった1回しかロングドライブを打てず、服に砂が入ったことに苛まれ、すっかり意気消沈して帰ってくる。
ジェリーは、クラスの人気者ダイアンに偶然出会う。ジョージが同窓会誌に載らなかったことで面目を保つため、テレビでクジラのドキュメンタリーに夢中になっているジョージに触発されたジェリーは、自分が海洋生物学者になったと嘘をつく。ジェリーはジョージをダイアンと引き合わせ、嘘に付き合うよう強要する。ジョージは、建築家を装うなど、自分の嘘をついて生きることしか気が進まないと不満を漏らす。彼は、ダイアンが本当の自分を好きになってくれることを期待して、真実を打ち明けるつもりだ。
リムジンの中で、エレインは自信満々にジェリーの話を語り直し、リップマン氏とテスティコフを困惑させる。エレインは、大きなビープ音が鳴り始めた手帳をどうやって消せばいいのか分からない。動揺したテスティコフは手帳を窓から投げ捨てる。コリンという女性が頭を打って病院に運ばれる。彼女は医療費を賄う保険に入っておらず、手帳を消すこともできないが、保存されている連絡先からジェリーを探し出す。コリンは手帳を人質にして弁償を要求する。
住所録を捨ててしまったエレインは、オーガナイザーを取り戻す必要があるが、テスティコフに『ペンダント』からの100万ドルの前払い金から支払ってもらいたいと考えている。コリンはテスティコフのホテルでエレインと会うが、騒々しいオーガナイザーのせいで追い出されてしまう。エレインとジェリーはテスティコフに会い、録音テープで自白させようとする。テスティコフは、彼らが隠していた騒々しいテープレコーダーを見つけ、窓からコリンの頭に投げつける。一方、砂に悩まされているクレイマーは、靴を窓から落とし、ニューマンの頭に落としてしまう。
ロマンチックな散歩中、ジョージとダイアンは座礁したクジラを発見する。クジラの周りには、海洋生物学者の助けを求める人々が集まっていた。皆がジョージに群がり、彼はクジラを救うために志願せざるを得なくなる。
その後、モンクスで、ジョージは驚くべき魚の話を再び語る。偶然にもクジラの上に打ち上げられ、潮吹き穴に手を伸ばしてゴルフボールを取り出したというのだ。ジョージはそれをクレイマーに見せて気まずい思いをさせる。[ 3 ]ダイアンの賞賛を得たジョージは、計画通りに彼女に真実を打ち明けたが、すぐに振られてしまう。「ゴールデンボーイ」を何度も洗濯しすぎて失ったジェリーは、後継者の「ベイビーブルー」を自慢するが、ジョージは服に砂が入って困っている。
ジョージのクライマックスのクジラのモノローグは、ロン・ハウジとチャーリー・ルービンのオリジナル脚本にはなく、番組制作者のラリー・デヴィッドとジェリー・サインフェルドが深夜のひらめきで書き直したものであった。[ 4 ]モノローグは土壇場で書かれたため、リハーサルをする時間がなかった。それにもかかわらず、俳優ジェイソン・アレクサンダーのファーストテイクでの演技は番組プロデューサーにとって非常に満足のいくものであったため、それ以上のテイクは撮影されなかった。[ 4 ]サインフェルドは、そのシーンでの彼の驚いた表情は、ストーリーに対する役柄の反応ではなく、アレクサンダーがセリフをこんなに早く覚えられる能力に感嘆したためだと述べている。[ 5 ]
制作スタッフは、当時公開されたばかりの映画『フリー・ウィリー』で使用されたアニマトロニクスのクジラをビーチのシーンで使用したいと考えていた。しかし、意思疎通の行き違いから、アニマトロニクスのクジラの所有者は、サインフェルドのスタッフが本物のクジラを求めていると勘違いし、依頼を断った。[ 4 ]スタッフはCGIでクジラを作ることにした。ラリー・デヴィッドはCGIのクジラのリアルさに満足したが、クジラを画面に映さない方がシーンの効果が高まると判断した。[ 4 ]
撮影されたものの放送前に削除されたシーンには、ジョージがガラパゴス諸島への架空の旅行について詳細に語る場面や、ニューマンが精神的に不安定なクレイマーが存在しない砂を掃除機で吸い取っているのを発見する場面などが含まれている。
サクラメント・ビーのリック・クシュマンはこのエピソードを「あらゆる種類のばかばかしさを織り交ぜた、見事に構成されたストーリー」として、トップ10のサインフェルドのエピソードの1つに挙げた。[ 6 ]
2009年、ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー紙のコラムニストは、「人々に好きな現役の海洋生物学者の名前を挙げてもらうと、最も可能性の高い答えはジョージ・コスタンザだろう」と推測した。[ 7 ]