核シェルターの男

「シェルターの男」は、テレビシリーズ「ボーンズ」の第 1 シーズンの第 9 話です。2005 年 12 月 13 日にFOXネットワークで最初に放映されたこのエピソードは、ハート・ハンソンが脚本を書き、グレッグ・ヤイタネスが監督しました。ストーリーでは、FBI 特別捜査官シーリー・ブース、テンペランス・ブレナン博士、および彼女のチームの残りのメンバーが、クリスマス休暇中もジェファソニアン研究所に留まることを余儀なくされます。

これはクリスマスイブに起きた出来事を基にしたホリデーエピソードです。12月23日、ブースは最近発見された防空壕で遺体となって発見された男性の白骨遺体を持ち込みます。上階では会社のパーティーが開かれ、皆がクリスマスイブモードです。ボーンズとチームの残りのメンバーが死者の話を調べ始めると、ザックが白骨を切断中にバイオハザードアラームが作動します。

研究所は封じ込めのため閉鎖され、谷熱を引き起こす菌類の発見に基づいて全員が隔離される(実際には伝染性はないが)。友人や家族と離れて 2 日間の強制隔離を過ごすことになると思うと、誰もが憂鬱になる。ブースは、病気に対する免疫をつけるために投与された薬の副作用で多幸感に襲われる。

一方、事件は、シルバー クラウド ペトロリアムという会社の賃貸契約検査官として働き、コイン コレクションを所有していた死んだ男、ライオネル リトルと、彼の黒人清掃員 (アイビー ギレスピー) との 1950 年代後半の恋愛関係の発覚へと進展します。米国の抑圧的な人種差別のため、彼らはフランスへの移住を計画していました。ライオネルは貴重なコイン コレクションをずる賢い詐欺師に売ろうとしましたが、その詐欺師はコレクション (当時の価値で約 8,000 ドル) を手に入れるためにライオネルを殺害しました。

ショーの感動的な場面は、クリスマスキャロルがバックグラウンドでささやく中、全員が家族や友人と会う場面です。ブースにはパーカーという4歳の息子がいることがわかり(母親が結婚していないため、親権はあいまい)、アンジェラの父親は ZZトップのビリー・ギボンズであることがわかります。

研究室の全員が秘密のサンタプレゼントでクリスマスを祝っている中、ボーンズはアイビーを追跡し、ライオネル失踪の背後にある致命的な謎を彼女に明かすことを決意する。ボーンズはアンジェラのアドバイスに従ってこれを行う。アンジェラは、ボーンズはアイビーを見つけなければならないと言う。そうすれば、テンペランスが決して得られなかった心の整理がつく (彼女の両親は彼女が 15 歳のときに失踪し、その行方に関する情報は何も発見されていない)。ボーンズは友人の話を聞いて、彼女のオフィスに行き、電話をかけてアイビー ギレスピーの居場所を突き止めようとする。ついにクリスマスの朝、彼女はアイビーの孫娘を見つけ、彼女と連絡を取るための情報を得る。

ボーンズはブースに、ライオネルのポケットから見つかったペニー硬貨を見るように頼む。彼女はそれをスキャンして、それが実は1943 年に鋳造された青銅のペニー硬貨であることを発見した。その時代のペニー硬貨のほとんどが、第二次世界大戦に備えて銅を節約するために亜鉛被覆鋼で作られていたのとは違っていた。今日、その硬貨は 12 枚しかなく、その価値は 10 万ドル以上である。グッドマン博士がやって来て、結果を聞く時間だと告げる。

ジェファーソニアン隊長とバイオハザードスーツを着た他の男たちがコンピューターで計算し、緑色のライトが点灯する中、彼らは全員一緒に結果を待っている。彼らはヘルメットを外し、一人が「メリークリスマス」と言う。彼らは全員ジェファーソニアンから歩き出すが、テンペランスは後ろに残る。ブースがそれに気付くと立ち止まり、彼女の方を向くと、彼女は「さあ、クリスマスを過ごして。私から息子にメリークリスマスを」と言う。ブースは「もし君が一緒にいたいなら、ウォン・フーの所にいるよ。メリークリスマス、ボーンズ」と言って立ち去る。

若い女性と年配の女性が研究室にやって来た。彼女たちはリサ・ピアース（孫娘）とアイビー・ギレスピーだ。ボーンズは彼女たちをオフィスに連れて行き、起こったことすべてを説明し始める。アイビーはライオネルに捨てられたのではなく、彼がパリに行くという約束を守ろうとしていたことに気づき、泣き始める。しかし、テンパーランスが彼女たちに与えた幸せはそれだけではない。リサは医者になりたいがお金がない。そこでブレナンは彼女と祖母ライオネルの1943年製ブロンズペニーを渡す。その価値は10万ドル以上。

ウォン・フーのブースを訪問した後、ボーンズは一人で研究室に戻り、古いスーツケースから包装されたプレゼントとカードをいくつか取り出す。以前、両親がクリスマスの頃に行方不明になったとき、ブレナンは子供じみた行動で両親が戻ってくるまでプレゼントを開けるのを拒否したが、結局両親は戻ってこなかったと説明されていた。アンジェラのホログラムのクリスマスツリーと残った飾りがまだ飾られたソファに一人座ったテンペランスは、ついに両親からのプレゼントを開け、涙を浮かべながら微笑む。

このエピソードでは以下の音楽が使われた: ^[1]

• 「メリー・リトル・クリスマスを」 -トーリ・エイモス
• 「ウィンターワンダーランド」 -ジュエル
• 「レット・イット・スノー、レット・イット・スノー、レット・イット・スノー」 -ブライアン・セッツァー

このエピソードは、米国で12月に放送されるクリスマス休暇のために特別に書かれた。クリスマスの時期に起こる出来事で、脚本家は「家族や友人と限られた時間の中で過ごす真空状態の休暇。独自のパラメーター、独自のルールがあり、長年の条件付けによって私たちの心の中で再構築され、改善される記憶がある」と表現している。^[2]この設定により、脚本家は登場人物の生活の詳細を広げ、両親の失踪や里親制度での経験など、ブレナンの背景ストーリーを続けることができた。^[3]

ハウスの前座番組として、ボーンズは2005年12月13日に「フォールアウトシェルターの男」のエピソードで712万人の視聴者を集めた。火曜日の午後8時（東部標準時）の時間帯では、このエピソードは視聴者総数と18歳から49歳の視聴者の間で第4位となった。^[4]

ホジンズはドクター・スースの『グリンチがクリスマスを盗んだ方法』に言及しています。また、ザックと話しているときに『ファイアフライ』にも言及しています。

WikiquoteにBones (TVシリーズ)に関連する引用句があります。

• Fox.com の「フォールアウトシェルターの男」
• IMDbの「フォールアウトシェルターの男」