長期にわたる詐欺

「The Long Con 」は、 LOSTの第 38 話です。第 2 シーズンの第 13 話です。このエピソードは、ロクサン・ドーソンが監督し、レナード・ディックとスティーブン・マエダが脚本を担当しました。2006 年 2 月 8 日にABCで初放送されました。ジェームズ・「ソーヤー」・フォードというキャラクターが、このエピソードの回想シーンに登場します。

ソーヤーは離婚した女性キャシディを騙そうとする。着替えている途中、ソーヤーは新聞紙で作った偽の現金の束が詰まったブリーフケースを「偶然」開けてしまう。キャシディはすぐにその詐欺を見抜く。この訴訟で大した和解金は得られなかったと主張し、興味をそそられたキャシディはソーヤーに人を騙す方法を教えてくれるよう頼む。

二人は偽造品を高値で売って宝石詐欺を企み、ガソリンスタンドで二人の男を騙す。その後数ヶ月にわたり、二人はさまざまな詐欺を働く。その後、キャシディは彼に「長期詐欺」のやり方を教えてくれないかと頼み、離婚の際、確かに60万ドルの和解金を受け取ったと明かす。ソーヤーは後にレストランで（ウェイトレスはケイトの母ダイアン）パートナーのゴーディと食事をする。ソーヤーはキャシディから金を騙し取ろうとしていたが、彼女への気持ちから断念したことが明らかになる。ゴーディは、詐欺が成功しなければソーヤーとキャシディの命を脅す。

ソーヤーは家に戻り、ゴーディが殺そうとしているのでキャシディに逃げろと言い、外にある車を指差す。彼は「長年の詐欺師」はキャシディ自身であり、彼女の金のことはずっと知っていたが、ソーヤーは盗みたくないのでゴーディが彼らを殺すだろうと明かす。彼はバッグに詰めた金を持って彼女を送り出し、車に向かうが、車は空だった。その後、彼は家に戻り、キャシディを騙している間に隠しておいた本物の金を取り出す。

ジャックとロックは、倉庫にある武器、薬、聖母マリア像をすべて確保します。ジャックは、連邦保安官のスーツケースに入っている 6 丁の銃と鍵を銃の保管庫に置きます。2 人は、組み合わせを他の誰にも知らせないこと、また、どちらか一方が立ち会わない限り、銃にアクセスできないことに同意します。

ソーヤーは、自分とチャーリーは今や島で最も嫌われている2人だと言う。チャーリーは、ソーヤーはジャックがテントを荒らしていることをもっと心配すべきだと答える。ソーヤーはジャックに詰め寄るが、ジャックはソーヤーが盗んだ鎮痛剤を返しているだけだと説明する。ソーヤーは、鎮痛剤は実は彼がいかだに乗っている間に「隠し場所」から盗まれたものだと答える。ソーヤーはまた、ジャックがケイトではなくアナ・ルシアに打ち明けていることを指摘する。

アナ・ルシアはジャックに、ロックが銃の組み合わせを教えたかどうか尋ね、ジャックは教えたと答える。アナは生存者たちが「十分に怖がっていない」と感じ、全員が安全だと思っている。アナは組み合わせを尋ねるが、ジャックが躊躇すると、アナは冗談だと言う。

ケイトがソーヤーに本を読んで聞かせている間、ソーヤーはジャックとアナ・ルシアが結成している軍隊について話す。一方、シャノンの死に対するサイードの悲しみを和らげるために、ハーリーはサイードと連絡を取ろうとし、ローズとバーナードのテントに行き、アローハッチから彼らの無線を入手したことを明かす。ハーリーはまた、ナイジェリアの麻薬輸送機からブーンの通信を拾ったのがバーナードだったことも突き止めた。ハーリーはサイードに、どうにかして電力を増強して別の信号を送ることができるか尋ねるが、サイードはそれはうまくいかないと言う。

サンが庭で作業していると、誰かが彼女の頭に麻袋をかぶせ、両手を縛って引きずり出す。ソーヤーとケイトは彼女の叫び声を聞く。二人は彼女のところへ駆け寄り、意識を失っている彼女を見つける。二人は彼女をキャンプに連れ戻すが、漂流者たちは異形たちが戻ってきたのではないかと恐れる。ジャックはサンは大丈夫だと判断する。ジンは復讐のために銃を要求する。調査の前にサンが意識を取り戻すのを待ちたいジャックの希望にもかかわらず、ソーヤーとケイトは調査のためサンの襲撃現場に戻る。二人は袋を見つけるが、それは「ミスター・フレンドリー」がケイトに使ったものとは別のものだった。二人は生存者の一人が誘拐を試みたのではないかと推測する。ケイトはアナ・ルシアを疑う。彼女は生存者に恐怖心を植え付け、異形たちに対する軍隊を結成させようとしているのだと思う。

ケイトはジャックに懸念を表明し、ジャックが銃を取りに来ることをロックに知らせるようソーヤーに頼む。ロックは銃を移動させてジャックとジンが手に入らないようにする。武器庫を隠している間、ロックはソーヤーに「ボタンを押す」ように任せる。ジャックは銃を探してハッチに入るが、金庫は空だった。ソーヤーは彼をあざけり、ジャックがテントから持ってきた鎮痛剤を投げつける。ジャックがビーチでロックに武器の紛失について詰め寄ると、ロックはジャックが約束を破ろうとしていたと指摘して自分の行動を弁護する。この口論の最中に銃声が鳴り響き、ソーヤーが自動小銃を持って現れる。ソーヤーは、この事件は銃を奪って「町の新しい保安官」と宣言するための「長い詐欺」だったと明かす。他の人には知られていないが、庭で襲撃したのは（そしてロックを隠れ場所まで追跡したのも）チャーリーであり、彼はロックを辱めるためにソーヤーを助けることに同意した。ソーヤーはチャーリーに聖母マリア像の 1 つを差し出すが、チャーリーはそれを拒否する。

サイードはハーリーに無線機と、信号を増幅する送信増幅器を持ってくる。彼らは最初にルソーの遭難信号を拾い、次にグレン・ミラーの「ムーンライト・セレナーデ」の無線信号を拾う。サイードは、電波は電離層で跳ね返るため、短波無線信号は数千マイルも伝わる可能性があると説明する。サイードは、どこからでも来ている可能性があると言い、ハーリーは「...いつでも」と答える。

WikiquoteにThe Long Conに関連する引用句があります。

• ABC の「The Long Con」
• IMDbの「The Long Con」