ラテンポーター

ラテンポーター
ラテンポーター
ライブアルバムマーク・マーフィー
リリース	2000
記録済み	2000年1月19日～20日
会場	ダコタバーアンドグリル、ミネソタ州セントポール
ジャンル	ヴォーカルジャズ
長さ	1:06:43
ラベル	ジャズを楽しもう
プロデューサー	レオ・シドラン
マーク・マーフィーの年表

『ラテン・ポーター』はマーク・マーフィーのライブアルバムです。

ラテン・ポーターは、アメリカのジャズ・ボーカリスト、マーク・マーフィーの38枚目のアルバムです。2000年にマーフィーが68歳のときに録音され、2000年にドイツとアメリカのGo Jazzレーベルからリリースされました。このアルバムは、ジャズ・セクステットによるライブ演奏で演奏されたコール・ポーターの曲を集めたものです。2002 年 1 月 19 日と 20 日、ミネソタ州セントポールの Dakota Bar and Grill でゲストトランペット奏者のTom Harrellと共演。

背景

『Some Time Ago』の完成後、マーフィーはジョー・フィールドの新レーベルHighNoteとの新しい契約が発効する前に、レーベルGo Jazzからワンタイムリリースとして『The Latin Porter』を録音した。 ^[1] 2000年1月にミネソタ州セントポールのダコタ・バーで録音されたこのコール・ポーターの曲のライブセットには、トランペット奏者のトム・ハレルも参加している。マーフィーはこの録音について、「コール・ポーターは、良い曲を書くのに貧乏である必要はないことを証明した。古いものはすべて再び新しくなる ― 僕でさえもだ」と語っている。^[1]^[2]

マーフィーは2000年にダウンビート誌の読者投票で年間最優秀男性ボーカリスト賞を受賞し、2001年にも再び受賞した。^[1]

録音

このアルバムはレオ・シドランがプロデュースした。^[3]これはグラミー賞とアカデミー賞を受賞したマルチ楽器奏者、シンガーソングライター、編曲家、音響エンジニア、ポッドキャスター、音楽プロデューサーがマーフィーと組んだ唯一のアルバムだった。^[3]シドランはラテン音楽の専門家とされるピアニストのピーター・シムケを音楽監督に雇った。 ^[1]シムケはトロンボーン奏者のアル・ベントを編曲に雇った。^[1]ピーター・ジョーンズは「曲はすべてラテン風で、パーカッションが多用されている」と語っている。^{[1]ベントは以前にも}カル・ジェイダー、ピート・エスコベード、サンタナなどとレコーディングしていた。 ^[4] マーフィーは、スキャット、ボーカライズ、無言の即興演奏を多用して、即興演奏を披露する。バンドの楽器ソロには長い時間が割かれている。^[1]

トム・ハレルは以前、マーフィーと『Satisfaction Guaranteed』や『The Artistry Of Mark Murphy』をレコーディングしていた。ハレル以外の7人組ミュージシャンはマーフィーとレコーディングしたことがなかった。

受付

AllMusic はこのアルバムに 4.5 つ星を付けている。アレックス・ヘンダーソンは「マーフィーはポーターの歌集を新鮮でエキサイティングなものにすることに成功している...この素晴らしい CD に収録されているポーターのスタンダード曲はすべてラテン風に作り変えられている」と書いている。また、マーフィーのパフォーマンスについては「さらに、ベテラン歌手はリスクを恐れず、個性的なので、彼の手にかかると、最もやり過ぎた定番曲でさえも面白くなる...彼はまた、「Looking at You」や「Experimental」など、ポーターのあまり知られていない名曲のいくつかを発掘している」と書いている。最後に「ラテン・ポーターは、間違いなく 2000 年代の最も価値のあるジャズ・ボーカル・リリースの 1 つである」と述べている。^[5]

スコット・ヤノウは著書『The Jazz Singers: The Ultimate Guide』の中で、このアルバムをマーク・マーフィーの「過去20年間のその他の価値あるレコーディング」のリストに含めている。^[6]

マーフィーの伝記作家ピーター・ジョーンズは、このアルバムを「もう一つの素晴らしいアルバム」と呼んでいる。^[1]

マイケル・プロンコは「昨年リリースされた『ラテン・ポーター』は、彼の高度な即興スタイルとコール・ポーターの作曲の洗練された弾むような音、そして軽快なラテンのリズムを巧みに組み合わせている」と書いている。^[7]

トラックリスト

「アイ・ゲット・ア・キック・アウト・オブ・ユー」（コール・ポーター）– 9:38
「「夜の静寂の中で」（ポーター） – 7:30
「ドリーム・ダンシング」（ポーター） – 7:15
「ゲット・アウト・オブ・タウン」（ポーター） – 5:42
「ルッキング・アット・ユー」（ポーター） – 6:09
「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」（ポーター） – 4:33
「オール・オブ・ユー」（ポーター） – 9:41
「Everything I Love」（ポーター） – 8:33
「エクスペリメンタル」（ポーター） – 7:41

人事

パフォーマンス

マーク・マーフィー– ボーカル、オリジナルコンセプト
トム・ハレル– トランペット
マーク・ヴァン・ワーゲニンゲン – ベース
ピーター・シムケ– ピアノ、音楽監督
ダニエル・ゴンザレス – ドラム
エスター・ゴディネス– パーカッション、バックボーカル
アル・ベント– トロンボーン、アレンジャー


生産

スティーブ・ヴィーゼ – ミキシング、レコーディングエンジニア、2002年1月19日と20日、ミネソタ州セントポールのダコタバーアンドグリルで録音
レオ・シドラン– プロデューサー、ミキシング
ジョージ・マリノ– マスタリング
ゴンサロ・ラシェラス – 制作アシスタント
マイク・ドヴォラック – 写真

参考文献

^ abcdefgh ジョーンズ、ピーター（2018）。これがヒップだ：マーク・マーフィーの生涯。ポピュラー音楽史。シェフィールド、イギリス、ブリストル、コネチカット州：エクイノックス・パブリッシング。p. 139。ISBN 978-1-78179-473-9。
^ マーフィー、マーク。(2000)。ラテン・ポーター。マーク・マーフィー。Go Jazz Records。
^ ab 「Leo Sidran の曲、アルバム、レビュー、経歴など...」AllMusic 。 2024年5月22日閲覧。
^ 「Al Bent Songs, Albums, Reviews, Bio & More | A...」AllMusic . 2024年5月22日閲覧。
^ ab ヘンダーソン、アレックス。マーク・マーフィー – ザ・ラテン・ポーター：AllMusicでのレビュー。2024年5月21日閲覧。
^ ヤノウ、スコット（2008年）。ジャズシンガーズ：究極のガイド。ニューヨーク：バックビートブックス。pp. 161-162。ISBN 978-0-87930-825-4. OCLC 148769861.
^ プロンコ、マイケル (2001 年 5 月 23 日). 「マーク・マーフィー」.ジャパンタイムズ.

外部リンク

MusicBrainzのThe Latin Porter (リリースグループ)
DiscogsのThe Latin Porter (マスターリリース)
AllMusic のThe Latin Porter (マスターリリース)
インターネットアーカイブの「ペンギンジャズガイド」のマークマーフィー
インターネットアーカイブのローリングストーンジャズ & ブルースアルバムガイドのマークマーフィー

[:5-1] ジョーンズ、ピーター（2018）。これがヒップだ：マーク・マーフィーの生涯。ポピュラー音楽史。シェフィールド、イギリス、ブリストル、コネチカット州：エクイノックス・パブリッシング。p. 139。ISBN 978-1-78179-473-9。

[2] マーフィー、マーク。(2000)。ラテン・ポーター。マーク・マーフィー。Go Jazz Records。

[:0-3] 「Leo Sidran の曲、アルバム、レビュー、経歴など...」AllMusic 。 2024年5月22日閲覧。

[4] 「Al Bent Songs, Albums, Reviews, Bio & More | A...」AllMusic . 2024年5月22日閲覧。

[AM-5] ヘンダーソン、アレックス。マーク・マーフィー – ザ・ラテン・ポーター：AllMusicでのレビュー。2024年5月21日閲覧。

[6] ヤノウ、スコット（2008年）。ジャズシンガーズ：究極のガイド。ニューヨーク：バックビートブックス。pp. 161-162。ISBN 978-0-87930-825-4. OCLC 148769861.

[7] プロンコ、マイケル (2001 年 5 月 23 日). 「マーク・マーフィー」.ジャパンタイムズ.