ジェイク・サックレイの遺言

ジェイク・サックレイの遺言
スタジオアルバム​ ジェイク・サックレイ
リリース	1967
記録済み	1967年8月
スタジオ	チャペルズ レコーディング スタジオ、ロンドン
長さ	40 : 42
ラベル	エミ
プロデューサー	ノーマン・ニューウェル
ジェイク・サックレーの年表
ジェイク・サックレーの遺言 （1967年） ジェイクの進歩 (1969)

『ジェイク・サックレイの遺言』はジェイク・サックレイのデビューアルバムである。1967年8月にノーマン・ニューウェルがプロデュースし、その年にイギリスではEMI 、アメリカではフィリップス・レコードからLPでリリースされた。レコード会社は、サックレイのギターのみの伴奏による陰鬱な声に聴衆がどう反応するか分からなかったため、多くの曲に ロジャー・ウェッブとジェフ・ラヴによるオーケストラ編曲を加えた。

このアルバムは現在廃盤となっているが、収録曲はデジタルリマスターされ、4枚組CDの回顧展『Jake in a Box』に収録されている。このセットの4枚目のCDには、1967年4月に録音された26曲も収録されており、アルバムの初期バージョン（元々はモノラル）とその他の13曲が含まれている。これらには、「The Black Swan」を除く、アルバムにオーケストラ編曲で録音されたすべての曲の未発表ソロ（ボーカルとギター）バージョンが含まれている。

「Lah-Di-Dah」という曲は、ペトゥラ・クラークとロッド・マッケン^[2]によるデュエットや、バンドのスカイ・ラーキンによるカバーで知られている。

このアルバムは、多くの曲に豪華なオーケストラの伴奏が使われている点で、サックレーのその後のアルバムとは異なっている。トンプソンとワターソンは、彼らの著書『Beware of the Bull - The Enigmatic Genius of Jake Thackray』の中で、「Ulysses」と「The Statues」でのオーケストラの使用が色彩とドラマ性に適切なタッチを加え、「The Black Swan」はサックレーが尊敬していたジャック・ブレルのロマンチックなバラードを想起させると書いている。しかし、彼らは他の曲ではサックレーのオリジナルデモの「魅力的な親密さ」が失われていると書き、「Jumble Sale」を「無遠慮で忙しいルンバ」と呼んでいる。豊かな伴奏のため、サックレーはボーカルをオーバーダビングしなければならず、それは、ドラマチックな効果や喜劇的な効果を出すために曲の中で柔軟なテンポを使うことが多いソロフォークシンガーとしては不自然に感じられた。その後のアルバムでは、サックレーの声のみがフィーチャーされ、アップライトベースとギターの伴奏のみが加わり、より韻律に縛られず、より表現力豊かなボーカルアプローチが可能になった。^[3]

• トラックリストとスリーブノートは jakethackray.com をご覧ください。