接吻（オペラ）

キス
ベドジフ・スメタナ作曲のオペラ
1880年以前の作曲家
ネイティブタイトル	フビチカ
台本作家	エリシュカ・クラスノホルスカ
言語	チェコ語
に基づく	カロリーナ・スヴェトラの小説
プレミア	1876年11月7日 (1876-11-07) プラハ仮劇場

『接吻』 (チェコ語: Hubička ) は、カロリナ・スヴェトラの小説に基づいた、ベドジフ・スメタナの音楽とエリシュカ・クラスノホルスカの脚本による2幕からなるオペラです。 1876 年 11 月 7 日にプラハの暫定劇場で初演されました。

農民のルカーシュは、ずっとヴェンドルカに恋をしていた。若いカップルにとって残念なことに、両親は彼に別の女性と結婚するように強く勧めた。しかし、妻は赤ん坊を残して亡くなる。二人ともまだ若いので、ルカーシュは、とても魅力的なヴェンドルカを口説こうとしていた。

ヴェンドゥルカの父パロウツキーは、ルカーシュとヴェンドゥルカはどちらも頑固な性格なので、相性の悪いカップルになるだろうと考えて、この結婚に反対します。ヴェンドゥルカは自分の立場に落胆し、パロウツキーは反対を取り下げますが、不安は残ります。

友人や親戚に付き添われて、ルカーシュはパロウツキーの家にやって来て、ヴェンドゥルカに対する自分の意向を正式に伝えます。パロウツキーは、ルカーシュをいらだたせながら、少し遠慮しながらも二人の結婚を祝福します。若い未亡人はヴェンドゥルカにキスしようとしますが、彼女はそれをかわします。パロウツキーの予測どおり、二人はすでに口論を始めています。ルカーシュの親族の一人がタイミングよく酒を飲んで歌ったことだけが、この喧嘩を止められます。

ルカーシュとヴェンドゥルカが二人きりになったとき、彼は再び彼女にキスをしようとしたが、またも拒絶された。日暮れが近づき、ヴェンドゥルカは砂を敷いて、ルカーシュの妻の幽霊が子供を訪ねてきた足跡を探した。ヴェンドゥルカは、結婚式前にルカーシュにキスをすると、子供を見守っている妻の幽霊を邪魔するだろうと考えた。ヴェンドゥルカは結婚するまでキスを拒んだ。彼がどうしてもキスをすると、彼女は家から追い出すと脅した。激怒した彼は家を出た。

その後、眠りに落ちたヴェンドルカは、パロウツキーの家の外で聞こえるポルカの音で目を覚まします。それは、村の娘たちと踊り、キスをしているルカーシュでした。ヴェンドルカは激怒し、恥ずかしさを感じ、家を出ると誓います。

ラークソング

オペラ第2幕よりバルチェのひばりの歌。歌手ブロニスラヴァ・トマノヴァ、ピアノヴェロニカ・プタコヴァ

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ボヘミア国境近くの森で、密輸業者の一団が待ち伏せしている。ルカーシュは過去の行いを悔い、ヴェンドルカの失踪を嘆く。ルカーシュの義理の兄弟トメシュは、ヴェンドルカは怒りっぽいが、許すのも早いと述べ、謝罪するようルカーシュに告げる。彼らが立ち去るとき、密輸業者は聞いていたことを明かし、ルカーシュの窮状を笑う。彼らは密輸業者と取引のあるヴェンドルカの叔母、マルチンカに会うのを待っている。

マルティカは、ひどく不幸なヴェンドルカを連れてやって来ます。しかし、密輸業者たちは、観客と同じように、結局はすべてうまくいくことを知っています。密輸業者たちが去った後、マルティカはヴェンドルカを家に帰らせるよう全力を尽くします。

翌朝、ルカーシュは友人や親戚とともにマルティンカの別荘に到着する。彼はパロウツキーに娘に対する自分の行動を謝罪し、ヴェンドゥルカを待つ。彼女が到着すると、二人とも大喜びする。彼女は彼の方へ向かうが、まず彼は人前で許しを請い、そしてついにキスをする。

• Pro Arte 3PAL-3005 (米国版): Eduard Haken、 Eva Děpoltová、Leo Marian Vodička、Václav Zítek、Libuše Márová、 Karel Hanus、 Božena Effenberková、 Zdeněk Jankovský;ブルノ・ヤナーチェク・オペラ管弦楽団と合唱団。フランチシェク・ヴァイナル (指揮) ^[1]
• Supraphon / Rediffusion Heritage Collection HCNL 8006:リュドミラ・チェルヴィンコヴァー、マルタ・クラソヴァー、ベノ・ブラッフト、プシェミスル・コチ、カレル・カラシュ、ソリスト、プラハ国立劇場、ズデニェク・チャラバラ（指揮） 1953年、再版1977年

注記

出典

• アール・オブ・ヘアウッド編『The New Kobbé's Complete Opera Book』ニューヨーク：GP Putnam's Sons、1976年。ISBN 0-370-10020-4 
• ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン、『オックスフォードオペラ辞典』ニューヨーク：OUP：1992 ISBN 0-19-869164-5