家の守護者たち

家の守護者たち

初版
著者	シャーリー・アン・グラウ
言語	英語
出版社	アルフレッド・A・ノップフ
発行日	1964
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）

『 The Keepers of the House』は、シャーリー・アン・グラウが1964年に発表したアラバマ州の田舎を舞台にした小説です。同じ家に住み、コミュニティを築いてきたハウランド家の7世代を描いています。この小説は、アメリカのディープサウスの老舗一家、価値観や規範の変化との遭遇、人種差別の偽善を暗示しています。1965年、『 The Keepers of the House』はピューリッツァー賞フィクション部門を受賞しました。

初代ウィリアム・ハウランドは、米英戦争中、ニューオーリンズと南部で従軍した。テネシー州に帰る途中、小さな川を見下ろすミシシッピ準州（現在のアラバマ州とミシシッピ州）に定住することを決めた。彼は後に、おそらくクリーク族のインディアンによる襲撃で殺害された。それ以来、ウィリアム・ハウランドの子孫（ほとんどの場合、ウィリアムという名の男性）が家族とともにこの家に住み、ハウランドの最初の入植地の周囲に発展したマディソン市とウェイド郡の情勢を支配してきた。

5 代目ウィリアム・ハウランドは、この家に住んだ最後の同名の男性でした。妻は若くして亡くなり、幼い娘アビゲイルと幼い息子ウィリアムが残されました。ウィリアムも母親の 1 年後に亡くなりました。アビゲイルは英語教授と結婚しましたが、教授は第二次世界大戦で戦うために出征し、同じくアビゲイルという名前の子供を残して去りました。彼女が亡くなった後、ウィリアム・ハウランドは孫娘アビゲイルの世話をすることになりました。また、彼は新しくアフリカ系アメリカ人の家政婦になったマーガレットをこの家に連れてきて一緒に暮らしました。彼女は郡中で彼の愛人であり、他の子供たちの母親として知られていました。しかし、誰も知らなかったのは、ウィリアムは子供たちが嫡出であることを確実にするためにマーガレットと密かに結婚していたことです。子供たちが成人すると、ウィリアム・ハウランドとマーガレットは子供たちを北へ送り、白人としての人生を歩めるようにしました。

結婚の秘密が明らかになったのは、妹のアビゲイルが、知事選に出馬していた新進気鋭の政治家ジョン・トリヴァーと結婚した後だった。南部の人種差別的な雰囲気が荒れていた中、トリヴァーはKKKに加わり、黒人に対する人種差別的な発言をした。これは、シアトルでひっそりと暮らしていたウィリアムとマーガレットの長男ロバート・ハウランドを激怒させた。彼はマスコミに自分の出自を暴露し、トリヴァーの選挙運動を台無しにした。アビゲイルをトロフィーワイフとみなしていたトリヴァーは、結婚は終わったと宣言し、家族のいる北部に向かった。

ウィリアム・ハウランドとマーガレットは二人とも亡くなっていたが、混血結婚に対する怒りをアビゲイルとハウランド家にぶつけるために暴徒が集まった。暴徒たちは家畜を殺し、納屋に火をつけたが、アビゲイルは祖父のショットガンで暴徒たちを家から追い払うことに成功した。

本の最後で、アビゲイルはマディソン シティの住民に復讐します。何世代にもわたって、彼女の家族は郡の大半を所有するようになり、彼女は州で最も裕福な人の 1 人になりました。彼女は、祖父を裏切った地元住民に、ホテルを閉鎖し、地元経済のほとんどを破滅させることで、たった 1 日で復讐します。それを終えると、彼女はロバートに電話をかけ、彼の新しい家族に彼の母親が黒人であることを知らせるつもりでした。

人種は小説全体を通して主要なテーマとして取り上げられている。グラウは南部人の偽善とみなすものを描写しており、人種に関する彼らの主張する信念は、彼らの行動や発言と矛盾することがある。この不協和は、​​自分が吐き出す人種差別的なレトリックを信じているかどうかについて挑戦されるジョン・トリヴァーという登場人物に反映されている。^[1]

グラウがアラバマ州で公民権運動の最高潮の時期に人種差別的言説を激しく非難したことは、著者に対する世間の激しい反発を引き起こした。この本が最初に出版されたとき、グラウはクー・クラックス・クランから公然と攻撃され、ニューオーリンズ近郊で長年暮らしていたルイジアナ州メタリーの自宅の芝生で十字架が燃やされた。^[1]

• 『The Keepers of the House』初版の写真