ヘブライ語版 | |
| 著者 | ウリ・オルレフ |
|---|---|
| 原題 | האי ברחוב הציפורים |
| 翻訳者 | ヒレル・ハルキン |
| 言語 | ヘブライ語 |
| ジャンル | 児童文学 |
| 出版社 | Keter Publishing House エルサレムの少年。 |
発行日 | 1981 |
| 出版地 | イスラエル |
英語で出版 | 1984 |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバー) |
| ページ | 162ページ |
| 番号 | 0-395-33887-5 |
| OCLC | 10277773 |
| LCクラス | PZ7.O633は1984年 |
『バード通りの島』(ヘブライ語: האי ברחוב הציפורים ; The Island on Birds Street)は、イスラエルの作家ウリ・オルレフ(אורי אורלב)による1981年の半自伝的児童書であり、第二次世界大戦中にゲットーで孤独に生き延びるために奮闘する少年アレックスの物語である。著者は、この本により1996年の国際アンデルセン児童文学賞を受賞した。この本は多くの言語に翻訳され、演劇や映画にもなった。ヒレル・ハルキンによる英語訳は1984年に出版された。
あらすじ
アレックス(主人公)は、第二次世界大戦中、父親と友人のボルチとともにドイツ占領下のポーランドのゲットーで暮らす11歳のユダヤ人の少年です。ドイツ兵がゲットーに侵入し、人々を列車に乗せて連行します(おそらくは絶滅収容所へ)。アレックスと父親は離れ離れになり、すぐにアレックスはがらんとしたゲットーで一人で時間をつぶす方法を学ばなければならなくなります。実はゲットーは完全に人がいないわけではなく、そこでアレックスは近所の人から強盗まで様々な人に出会い、中には彼を助けようとする人もいます。アレックスはバード通り(プタシア通り)にある爆撃された廃墟の建物に避難します。彼が時間を過ごす唯一のものは、ペットのネズミのスノー、小説「ロビンソン・クルーソー」やその他の本、そして町を見下ろす小さな通気口の格子です。アレックスは兵士から身を隠しながら、自力で食べ物を探し回らなければなりません。アレックスにとって、厳しい状況を乗り越えられるかどうか、そして父親の到着を待つことができるかどうかを試すのは、大きな試練です。
長編映画化
1997年、この本はジョーダン・キジウク、パトリック・バーギン、ジャック・ウォーデン主演で長編映画化された。
参照
