『重水戦争』(原題: Kampen om tungtvannet、別題: The Saboteurs(イギリス) )は、ペッター・S・ローゼンルンドが脚本を書き、ノルウェー放送協会が制作した全6話の戦争ドラマのテレビミニシリーズである。 [ 1 ]これは、第二次世界大戦中のドイツの核兵器計画と、それを阻止するためにノルウェーで行われた重水破壊工作の実話に基づいたノルウェー/デンマーク/イギリスの共同制作で、ペル=オラフ・ソーレンセンが監督を務め、特にノルウェーの情報将校レイフ・トロンスタッドの役割に重点が置かれている。 [ 2 ] [ 3 ]
最初の2話は、 2015年1月4日にNRK1で初放送されました。初回放送の視聴者数は125万9000人で、ノルウェーのドラマシリーズの初回放送としては記録的な数字でした。[ 4 ]デンマークでは、2015年5月4日にTV 2で「Kampen om det tunge vand」というタイトルで 初放送されました。[ 5 ] イギリスでは、ミニシリーズは「The Saboteurs 」と改題され、2015年6月19日からMore4で放送され、批評家から高い評価を受けました。[ 6 ]このシリーズは、2015年8月10日にイギリスでDVDとBlu-rayで発売されました。 [ 7 ]ポーランドでは、2016年1月15日にipla VODで初放送され、非常に良い評価を得ました。[ 8 ] [ 9 ]フランスでの視聴権はエンターテインメント・ワンが、ベネルクスではルミエールが、スペインではア・コントラコリエンテが、ポーランドではキノ・シウィアットが、バルカン半島ではスタス・メディアが購入した。[ 10 ]アメリカ合衆国での視聴権はMHzネットワークスが購入し、2016年3月8日にDVDを発売すると発表した。
このシリーズはノルウェーとチェコ共和国で撮影された。制作費は約7500万ノルウェークローネ、約780万ユーロだった。セリフはノルウェー語、ドイツ語、英語、デンマーク語で使用されている。
このシリーズは実際の出来事や人物に基づいているが、オーベールを除いて、ナチスに協力したハイドロ社の他の取締役は意図的に名前が言及されていない。[ 11 ]
ノルウェーの新聞ヴェルデンス・ガングはこのシリーズに6点満点中5点を与え、「一部の歴史家を激怒させ、一部の関係者は不満を述べるだろうが、ほとんどのテレビ視聴者は夢中になるだろう」と評した。[ 13 ]
このシリーズは、2015年のプリ・イタリア賞のシリーズ・連続ドラマ部門を受賞し、以下の評論が贈られた。「素晴らしい演技、質の高い制作によるスリラー。素晴らしい撮影技術、傑出した演技、優れた演出。」[ 14 ]
最初の2話はノルウェーで125万9千人が視聴し、3話目は123万9千人、4話目は128万8千人が視聴した。[ 15 ] 5話目は131万9千人が視聴し、最後の話は132万2千人が視聴した。最後の話はその時間帯のテレビ視聴者の64%が視聴した。[ 16 ]
初演以来、その歴史的正確性について議論が交わされてきた。懸念事項の中には、ハイゼンベルクの核兵器開発への関与や、彼の同性愛を示唆する描写などがある。[ 17 ]
同じ物語は、1948年のフランス・ノルウェー合作映画『Kampen om tungtvannet』(別名『La bataille de l'eau lourde』または『Operation Swallow: The Battle for Heavy Water』)でも取り上げられている。実際の出来事にかなり忠実で、当時のノルウェー特殊部隊員の多くが本人役で出演している。
1965年のイギリス映画『テレマークの英雄たち』 (カーク・ダグラスとリチャード・ハリス主演)は、この物語の別バージョンである。
レイ・ミアーズは2003年に『テレマルクの真の英雄たち』というドキュメンタリーを発表した。このドキュメンタリーは主に事実に基づいた証拠に忠実であったが、作戦におけるサバイバルスキルに焦点を当てた一部のシーンは部分的にドラマ化されていた。