Loading article…
『ファジー・ピンク・ナイトガウン』は、1957年にラス・フィールド・プロダクションズが製作し、ユナイテッド・アーティスツが配給したアメリカのロマンティック・コメディ映画である。ノーマン・タウログが監督を務め、リチャード・アラン・シモンズが脚本をした。原作はシルビア・テイトの1956年の同名小説で、ジャズ音楽はビリー・メイが作曲・指揮した。 [ 1 ]
映画スターのローレル・スティーブンスは、『誘拐された花嫁』という新作映画に出演した。これをきっかけに、マイクとダンディという二人のチンピラが、スタジオのリムジンを運転してその夜の映画プレミアにローレルを連れ去るという悪だくみを思いつく。最初は、ローレルはスタジオが仕組んだ悪質な宣伝活動だと考え、観客を露骨に操ろうとするこの陳腐なアイデアは逆効果で、映画の興行成績を落とし、自分のキャリアにも悪影響を与えると二人を叱責する。ローレルは車から降りようとした時、マイクに平手打ちを食らって初めて、彼らの企みを真剣に受け止めるのだった。
エージェントのバーニー・ベイリーズとスタジオ責任者のマーティンは、ローレルがプレミアに姿を見せない理由が分からずにいた。ゴシップコラムニストのデイジー・パーカーも真相を知りたがっていたため、幹部たちはスキャンダルを何としても避けようと、ローレルの失踪を警察に届け出ないことに決めた。
ローレルは、イブニングドレスから着替えるために、安っぽい毛羽立ったピンクのナイトガウンを渡される。ローレルが油断した隙にマイクのポケットに手を入れると、彼は銃を持っておらず、パイプで銃に見せかけていたことがわかる。ダンディはローレルの最初の見張りを引き受けると申し出るが、マイクは彼女は狡猾で「手出し無用」だと警告し、自ら最初の見張りを引き受ける。その間、ローレルは浴室の窓から脱出しようとするが、マイクは下の岩場まで50フィートの落下だと警告する。ローレルがマイクを誘惑して解放してもらおうとする試みも失敗に終わる。ダンディが見張りをしている間、ローレルはマイクが怖いと言って同情を誘おうと泣き出す。ダンディはマイクが人を殺して服役したことがあると話し、そこにマイクが現れて話を遮る。ローレルがなぜそんなに敵意を持っているのかと尋ねると、マイクは「偽善者」が嫌いだと答える。マイクは誘拐事件のニュースがないことに困惑する。
マイクとダンディは5万ドルの身代金を要求する。ローレルは侮辱されたと感じ、自分はその10倍の価値があると考える。しかし、彼女はこれが自分のキャリアを台無しにする可能性があると気づき、冷静さを取り戻す。マイクは、彼女の誘拐事件がメディアで報道されていない理由を理解する。
Los Angeles police sergeant McBride, who sent Mike to prison for the killing he now believes Mike didn’t commit, comes to Malibu to do a routine parole check on him. He warns Mike not to try to “get even” for the false conviction. To avoid police involvement and publicity, Laurel takes off her platinum blonde wig and alters her appearance, pretending to be Mike's girl and baffling her kidnappers.
The studio finally contacts the police and offers a $100,000 reward. A skeptical McBride warns Baylies of possible charges for faking a kidnapping. News of the kidnapping is received by the news media—and by everyone contacted with ransom demands—with widespread mockery, worrying Laurel. Laurel has fallen for Mike, who now believes the kidnapping must be convincing to save her career. Attempting to call the whole thing off, Laurel tries to convince Dandy that by not accepting the ransom money there is no crime.
When arranging for the ransom payment, McBride notices a portrait of Laurel at the studio and suddenly realizes where he's just seen her.
To try to prevent Mike from going through with the ransom pickup Laurel knocks him out cold. As Mike revives, McBride shows up and warns Mike that he is giving Mike just this one break to compensate for Mike's false conviction. Laurel knocks McBride out cold, and she and Mike steal the police car and race to the airport.
Laurel's assistant, Bertha, takes the ransom money in a suitcase to the airport, where Dandy works at the luggage check-in. Laurel, Mike, and Dandy get apprehended by the cops, but Dandy tells Mike that he purposefully switched the suitcase, deciding not to go through with the scheme.
There is no crime so there are no arrests, particularly since Laurel and Mike are now in love, and she will not press charges. Claiming that she set up the whole stunt, Laurel is willing to sacrifice her career for Mike if necessary. Mike tells her to tell the truth, and she says no one will believe it.
1954年、ジェーン・ラッセルは夫のボブ・ウォーターフィールドと共にラス・フィールドという製作会社を設立した。彼らはユナイテッド・アーティスツと6本の映画契約を結んだが、税金上の理由からジェーンはそのうちの半分にしか出演できなかった。ボイジャー・プロダクションズと共同で製作した最初の作品は『紳士はブルネットと結婚する』だった。ジェーン・ラッセルはこの映画に出演したくなかったが、ユナイテッド・アーティスツはラス・フィールドとの契約の一環として彼女に主演するよう主張した。『 紳士はブルネットと結婚する』は興行的に振るわなかった。彼らの次の2作品、『太陽を求めて走る』（1956年）と『王と4人の女王』（1957年）はどちらも利益を上げた。[ 2 ]ジェーンは次の映画として『ふわふわのピンクのナイトガウン』を選んだ。
ノーマン・タウログ監督はマイク役にディーン・マーティンを起用したかったが[ 3 ]、その役はレイ・ダントンに決まった。しかし、ダントンは突然映画から降板させられた。コラムニストのハリソン・キャロルは次のように報じた。「…映画でトラブルが発生し、ジェーンの相手役のレイ・ダントンが重度の喉頭炎にかかってしまった。彼は2日半しか働いていない。会社は待つことを望まないので、その役に新しい俳優を起用する。」[ 4 ] 1957年初頭、ハリウッドのコラムニスト、アースキン・ジョンソンは次のように報じた。「ジェーン・ラッセルの相手役であるレイ・ダントンが『ファジー・ピンク・ナイトガウン』から降板する理由として発表された『喉頭炎』は、今年最も曖昧な発表となった。レイがキャストから外れた本当の理由は、ラッシュを見た後、プロデューサーのウォーターフィールドが、彼がジェーンには若すぎると判断したためである。ラルフ・ミーカーが現在その役を演じている。」[ 5 ]ダントンは1931年生まれ、ラッセルは1921年生まれ、ミーカーは1920年生まれである。[ 6 ]
映画について、ラッセルは自伝の中で次のように書いています。「ノーマン（タウログ）は、この映画をテクニカラーのキャンプ映画としてしか見ていなかったが、私は白黒で、そのミステリアスでロマンチックな雰囲気を思い描いていた。どちらか一方であるべきだったのだが、結局どちらでもなかった。おそらく、主演俳優は何も言うべきではなかったのだろう。ノーマンは、ディーン・マーティンが初めて半シリアスな役を演じたカラーのコメディ映画を作ろうとしていたし、マーティンはその後も素晴らしい演技を見せている。宣伝効果だけでも成功しただろうし、あるいは別の監督を起用すべきだった。ノーマンは結局ドタバタ喜劇の結末を手に入れたが、カラーでないと古臭く感じられた。この映画は中途半端だったが、それでも私は好きだった。」[ 7 ]映画に対する率直な評価にもかかわらず、ジェーンは『ファジー・ピンクのナイトガウン』を『紳士は金髪がお好き』 （1953年）と並んで、自身のキャリアの中で最も好きな2本の映画と考えていた。[ 8 ]
『ふわふわピンクのナイトガウン』は公開当時、賛否両論の評価を受けた。ミラー・ニュース紙は「…コメディを試みたものの、全く成功していない。テンポが遅い。ラッセル嬢とウィン氏は勇敢にも笑いを取ろうとしているが、ミーカーは重々しいタフガイ風の演技に終始し、他の俳優たちの演技とは全く釣り合っていない」と評した。[ 9 ] LAエグザミナー紙のルース・ウォーターベリーは「『ふわふわピンクのナイトガウン』はコメディの古典とは言えないが…ただ気楽なドタバタ劇で、何も敬虔に扱っておらず、夏の日の娯楽としては十分楽しめる」と評した。ウォーターベリーはラッセルの演技を称賛し、「ラッセル嬢は、彼女自身がかつてそうであったグラマータイプをパロディ化している。ハリウッド、報道機関、さらには愛さえもパロディ化している。しかも、彼女はそれを心から楽しませてくれる」と述べたが、ミーカーをこの映画の最大の弱点と呼び、「…彼は素晴らしい舞台俳優ではあるが…演技があまりにも『真面目』で、スクリーンコメディは彼の得意分野ではないようだ」と述べた。[ 10 ]ハリウッド・リポーターはこれを「面白い茶番劇だが、茶番劇は持続せず、時折、雰囲気を壊し混乱させるような半ば真面目なロマンチックなシーンのために完全に放棄される」と評した。しかし、ラッセルは「彼女は、コメディとロマンスの両方において、この映画の成功の大部分を担っている」と称賛した。[ 11 ]
監督のノーマン・タウログは、ジェーンの演技について批評家たちの意見に同意した。フォトプレイ誌のインタビューで、タウログはこう叫んだ。「才能だ！彼女はコメディの才能に溢れている。素晴らしい才能を持っている。最初はよそよそしいと思っていたが、数日後、驚いたことにジェーンはシャイだと分かった。打ち解けると素晴らしい。女優としても女性としても、彼女の深みは素晴らしい。今では彼女のことをよく知っているので、また一緒に仕事がしたい。適切な脚本があれば、彼女はこの世のものとは思えないほど素晴らしい演技を見せるだろう。彼女には全く新しいキャリアが待っている。セックスシンボルというレッテルを貼られたとき、彼女は最初から不利な立場にあった。しかし、彼女はそれを乗り越え、さらにそれ以上のことを成し遂げた。興奮しているように聞こえるだろうか？私は興奮している。ジェーンが『ステージ・ドア』でイヴ・アーデンが演じた役を演じるのを見てみたい。彼女なら素晴らしい演技をするだろう。ジェーンは本当に特別な存在だ。」[ 12 ]
『ファジー・ピンク・ナイトガウン』は1957年秋に公開されたが興行的に失敗し、その失敗がラス・フィールド・プロダクションズの終焉を告げた。[ 13 ]この映画はテレビで頻繁に放映されたため、1960年代初頭まで利益を上げなかった。[ 14 ]
2001年、Amazonは『ファジー・ピンクのナイトガウン』を1.37:1のアスペクト比でVHS版として発売した。その後、同映画は様々なアプリでストリーミング配信され、 Amazonプライム・ビデオでは購入またはレンタルで視聴できるようになった。
インペリアル・レコードは、映画公開時にビリー・メイのジャジーなスコアを収録したLPサウンドトラックをリリースし、後にコレクターズアイテムとなった。2012年には、クリッツァーランド・レコードがメイのサウンドトラックとアレッサンドロ・チコジーニの『 A Breath of Scandal』のスコアをCDでリリースした。