『シカゴからの逃亡者』 (ドイツ語: Der Flüchtling aus Chicago)は、1933年にヨハネス・マイヤー監督によって製作されたドイツの犯罪アドベンチャー映画である。脚本は、クルト・J・ブラウンによる1932年の同名小説を基に、マックス・W・キミッヒ、ヘルマン・オーバーレンダー、ハンス・マルティン・クレマーによって書かれた。この映画は、バイエルン映画会社(ミュンヘン近郊のガイゼルガスタイクに位置し、ほとんどのシーンはバイエルン・スタジオで撮影された)とアタランタ映画会社(ベルリンに所在)の共同製作であった。一部のシーンは、ドイツのオートバイ会社ツンダップで撮影された。映画のセットは、美術監督のマックス・ゼーフェルダーとエーリッヒ・ザンダーによってデザインされた。1934年1月23日に検閲を通過し、1934年1月31日にミュンヘンで、1934年2月22日にベルリンで公開された。
大手自動車・オートバイメーカー「ダックス・ヴェルケ」の跡継ぎであるヴェルナー・ダックスは、賭博師を銃で撃ったとしてシカゴで逮捕されたばかりのギャンブラーだった。刑務所で、彼は父親が亡くなったことを知る。従姉妹で共同相続人のステフィーはまだ若すぎて会社を経営できないため、ダックス・ヴェルケはリーダーを失ってしまう。そこでヴェルナーは、エンジニアである友人のマイケルに、自分が拘留されている間、会社を引き継ぎ、自分のふりをするよう説得する。マイケルはこれに同意し、実際に会社を立て直す。彼はコンスタンティノープル、ローマ、バルセロナを経由するオートバイの耐久テストを企画し、その結果、トルコから大きな受注を獲得する。この功績により、ステフィーはマイケルを尊敬するようになる(ただし、ステフィーはマイケルをヴェルナーだと思っている)。
本物のヴェルナーが刑務所から脱獄し、金に困ってドイツにやって来ると、彼はマイケルに会社に留まり、会社の利益をすべて自分に渡すよう説得する。しかしその間、マイケルはステフィーに惹かれ、彼女を裏切ったことを後悔していた。彼は人里離れた山小屋で休暇を過ごし、戻ってくると、どこか別人のようになっていた。ステフィーは彼が別の女性と会ったのではないかと心配し、説明を求めるが、マイケルは説明できない。そこにヴェルナーが現れ、ステフィーに言い寄るが、彼女は彼だと気づかない。マイケルの態度にまだ不満を抱いているステフィーは、ヴェルナーの後を追って彼の別荘へ行くが、彼が近づこうとすると、彼女は彼を拒絶する。深く傷ついたヴェルナーは正体を明かし、ステフィーはマイケルがなぜ自分から遠ざかっていたのかを理解する。
ある日、ヴェルナーが射殺され、マイケルが犯人として疑われる。彼の無実を信じる唯一の人物はステフィーだった。判決の直前、真犯人が逮捕される。釈放後、マイケルは跡形もなく姿を消す。あらゆる場所で彼を探し回ったステフィーは、耐久レースでついに彼に会えることを願う。野心家のマイケルは実際にレースに姿を現し、ステフィーはついに彼を抱きしめることができた。
宣伝省の検閲官によって「青少年には不適切」と評価されたこの映画は、同省から「芸術的」という評価も受けた。この評価により、配給会社や映画館はこの映画を上映する際に支払う娯楽税が減額された。この映画は他の多くのヨーロッパ諸国でも上映され、翌年には8月5日にデンマークで、8月25日にフィンランドで初公開された。イタリア( L´evaso di Chicago)、ギリシャ(O asotos yios)、チェコスロバキア(Uprchlik z Chicaga )向けに外国語版も制作された。アメリカの映画館では、1936年3月15日に初めて上映された。
クラウス、ウルリッヒ・J .:ドイツのトーキー映画。ドイツでの公開日順に並べた、ドイツ語長編映画(1929年~1945年)の百科事典。 - ウルリッヒ・J・クラウス。 - ベルリンほか :1934年。