優美な死体

優美な死体
劇場公開ポスター
原題	ラス・クルエル
監督	ビセンテ・アランダ
脚本	ビセンテ・アランダ・ アントニオ・ラビナド
に基づく	ゴンサロ・スアレスの短編小説『バイランド・パラ・パーカー』
制作：	シドニー・ピンク スタンリー・エイブラムス カルロス ・デュラン
主演	カプシーヌ カルロス エストラーダ ジュディ マシスン テレサ ギンペラ
撮影	フアン・アモロス
編集者	マリセル・バウティスタ・ バウティスタ・トレイグ
音楽：	マルコ・ロッシ
配布元	モルガナ・フィルムズ
リリース日	1969年8月25日（スペイン） ( 1969-08-25 ) 1973年1月（米国） ( 1973-01 )
実行時間	108分
国	スペイン
言語	スペイン語

『優美な死体』（スペイン語： Las crueles）別名：残酷な者たちは、ビセンテ・アランダ監督による1969年のスペインのフィルム・ノワール心理スリラー映画で、ゴンサロ・スアレスの短編小説「Bailando Para Parker」に基づいています。 ^[1]ストーリーは、愛人が自殺してから2年後に、裕福な出版業者で家族を持つ男性が、切断された遺体の一部を郵便で受け取り始めるというものです。これらの血まみれの小包の1つには、復讐を求める、死んだ女性の元レズビアンの恋人からの脅迫状が添えられていました。

列車が近づいてくると、少女がゆっくりと慎重に線路の上に頭を下ろすのが見られる。2年後、裕福な家庭に生まれ、パルプホラー小説の出版者であるカルロスは、切断された人間の手が入った匿名の黄色い小包を受け取る。彼はそれを近くの公園に埋める。次に受け取った黄色い小包は、街のベンチに開けずに置かれたままにされる。しかし、彼が家に着くと、小包が待っていた。この小包には、引き裂かれたドレスと少女の写真が入っていた。彼の美しい妻は、腕が欲しいかどうか尋ねる電報を彼に読み上げる。彼は、仕事に関連した説明で、弱々しく内容について妻に嘘をつく。疑わしくなったカルロスの妻は、夫の後を追うと、同じく彼の後を追ってくる謎の黒服の女に気づく。

カルロスは何も言わず、謎の女性の車に乗り込む。彼女は彼を人里離れた自宅まで運転し、赤い吸取紙に染み込ませたリゼルギン酸を彼に飲ませる。突然、彼は長い廊下をぶらぶらと歩いていると、失った愛を嘆く女性の声が聞こえてくる。彼は廊下の端に着くと、テープレコーダーから声が聞こえてくるのに気づく。彼は冷蔵庫の中に、青白く丸まった女性の遺体を見つける。薬のせいで意識が朦朧とした状態から目覚めると、編集者は家にいて、その体は黄疸で覆われていた。彼の妻は、謎の女性パーカーから電話があり、彼を迎えに彼女の家へ行ったと説明する。妻は、何が起こったのかという夫の説明もパーカーからの説明も信じない。

妻に真実を打ち明けようと、編集者は冷蔵庫の中の若い女性と2年前に出会った経緯を話す。彼女の名前はエスター。フラッシュバックで、エスターはコーヒーショップで薬をいじっている。退屈そうに見えたが、年上の編集者と戯れようと熱心だった。その後すぐに、彼らは恋人になった。そして、カルロスとエスターはカップルとなり、海の近くにいる。崖に近づきながら、彼女は言う。「あなたへの愛が続くなら、私は死んでもいい。無関心で愛が消えないように」。

編集者の妻は、最初からその一部を知っていたことを冷静に告白する。彼女は夫をスパイするために探偵を雇っていた。実際、エスターが線路に頭をぶつけたときに彼女を救ったのもその探偵だった。出版者、その妻、そしてパーカーの集合的な記憶を通して、ロマンスの崩壊が語られる。

編集者に拒絶された後、病気になり傷心だったエスターは、白血病を治せると主張する陰険な医者の魔法にかかってしまった。まだその影響下にあったエスターは、パリのホテルでパーカーと出会った。パーカーは彼女に恋をして、偽りの治療師からエスターを救い出した。しかし、エスターは編集者との不運な情事から完全に立ち直ることはなかった。何度か自殺を図った後、ある日パーカーは空の瓶を手にしたエスターの死体を発見した。パーカーは今や、亡くなった恋人の復讐を計画していた。彼女は不気味な黄色い小包を送り始めた。その最後の小包にはエスターの生首が入っていた。編集者は警察に通報したが、捜査のためにパーカーの家に到着したとき、彼女は運転手と一緒にパリへ帰る途中だった。パーカーに誘惑された編集者の妻はパーカーの車に乗り込み、彼女と一緒に立ち去った。

この映画には、フランスの女優カプシーヌ、アルゼンチンのカルロス・エストラーダ、イギリスのジュディ・マシスン、スペインのモデル兼女優テレサ・ギンペラなど国際的なキャストが出演している。^[2]

• カプシーヌ役パーカー（ルチア・フォンテ）
• カルロス・エストラーダ編集長
• 編集者の妻としてテレサ・ギンペラ
• ジュディ・マシソン（エスター・カジノ役）
• 作家としてのホセ・マリア・ブランコ
• 秘書役のアリシア・トーマス
• ルイス・シゲスが役員に
• 子ども時代のホアキン・ビラール

スペインの映画監督ビセンテ・アランダは、以前の作品が批評家や観客から冷淡な反応をされた後、3作目の作品として、幻想とエロチックなニュアンスを織り交ぜた商業的なアプローチを取った。 『美しき死体』は、一連の問題に悩まされた。製作期間が長かったこと、撮影中にアランダが事故に遭い、担架に横たわった状態での作業を余儀なくされたこと^[3]、そしてついにはプロデューサーとの法廷闘争に発展したこと^{[4] 。アランダがこの映画の所有権を取り戻すまでには何年もかかった。この経験から、彼は自分の制作会社を設立した[5]}。

アランダはゴンサロ・スアレスの著書『 Trece veces Trece （13回13分）』の映画化権を購入していたが、これには短編小説『Bailando Para Parker（パーカーのために踊る）』も含まれていた。^{[6]アランダとスアレスは、アランダが監督しスアレスが脚本を書いた以前のプロジェクト『} Fata Morgana』をめぐって対立したが、これはスアレスが出来上がった映画を気に入らなかったためであった。^[6]

長い製作期間を経て、少なくとも5つの異なる脚本が存在し、映画の結末は原作とは異なっている。『美しき死体』は裁判で終わるが、『優美な死体』には描かれていない。^{[7]アランダは}マリアナ・アルコフォラドの手紙から脚本のインスピレーションを得た。彼女の有名な手紙のテーマ「愛のために死ぬ^」[7]もそのテーマで、編集者が元恋人の死体を発見するシーンで使われている。アメリカのプロデューサーがこの企画に興味を示し、共同製作を申し出たことで製作が軌道に乗り、アメリカ市場に先行販売された。^[6]

この映画は元々 「The Exquiste Cadaver」という題名だったが、製作者たちは商業的魅力が薄いと考えて却下した。^{[8]そこでアランダは、この映画を}「Las Crueles」と名付けることを提案した。これはストーリーにふさわしい題名であり、公開時に採用された。^{[8]数年後、この映画がテレビで放映されることになったとき、アランダは元々の題名}「The Exquisite Cadaver」 がついたビデオを手渡し、 VHSで公開されたときもその題名が使われた。それ以来、この映画は元々の題名でよく知られるようになった。^[8]

「エキゾチック・コープス」は、グループで詩や絵を描くシュールレアリズムのゲームですが、各メンバーは他の人が何を書いたのか知​​りません。

ビセンテ・アランダ監督は3作目の映画ではより商業的なアプローチを試みたが、それでもバルセロナ映画学校の枠内に収めた。^[9]前半は陰謀の展開と不気味なユーモアにおいてヒッチコック的だが、後半では謎が詳細に説明される。^[9]

『優美な死体』は、ゴンサロ・スアレスの原作に基づいて1960年代末に製作された4本の映画のうちの1本である。^[1]アントニオ・エセラはプロデューサーのエリアス・ケレヘタのために『Cuerpo Presente 』（1965年）を監督した。スアレス自身が『Ditirambo』 （1967年）の脚本、製作、監督を務め、ビセンテ・アランダは『Fata Morgana』と『優美な死体』を製作した。^[1]これら4本の映画のうち、『優美な死体』だけが観客を獲得した。

• Cánovas、Joaquín (編)、Varios Autores: Miradas sobre el cine de Vicente Aranda、ムルシア: Universidad de Murcia、2000、ISBN  84-607-0463-7
• Torres、Augusto、Diccionario del cine Español、Espasa Calpe、1994、ISBN 84-239-9203-9 

• IMDbの「The Exquisite Cadaver」
• Vicente Arandaの公式ウェブサイト