ダックハウス

ダックハウス
2013年制作ポスター
著者	ダン・パターソン コリン・スワッシュ
初演日	2013年10月23日 ( 2013-10-23 )
初演された場所	イヴォンヌ・アルノー劇場
ジャンル	コメディ、茶番劇、風刺

『ダック・ハウス』は、ダン・パターソンとコリン・スウォッシュが脚本を書いた2013年の喜劇である。 2009年の英国議会経費スキャンダルを題材にしており2013年10月に5週間の英国ツアーの始まりとしてイヴォンヌ・アルノー劇場で世界初演された。その後、ウエストエンドのヴォードヴィル劇場に移り^[1]、2014年3月29日まで上演された。 ^[2]

舞台は2009年5月、総選挙の1年前、ゴードン・ブラウン労働党政権が不人気だった時代。ロバート・ヒューストンは労働党のバックベンチャーで、議席を守るために保守党に鞍替えしようとしていたが、ノーマン・キャベンディッシュ卿との会見の前日に経費スキャンダルが新聞に載り、交代が完了する。ヒューストンは窮地に陥り、スタッフ（妻のフェリシティ、息子のセブ、ロシア人家政婦のルドミラ）も窮地に陥り^[3]、どういうわけかセブの恋人ホリーがノーマン卿と関係を持つようになる。^{[4] [5] [6]その後、ヒューストンとその家族がマッサージチェア、 [7]}キラキラ光る便座、^[8] 吊り下げ式バスケット、装飾的なアヒルの小屋^[9]などの経費請求をカバーしようとするが、これは間違いだらけの喜劇となる。

『ザ・ダック・ハウス』は、モック・ザ・ウィークのプロデューサー、ダン・パターソンと『ハヴ・アイ・ガット・ニュース・フォー・ユー』の脚本家コリン・スウォッシュによって書かれた、喜劇^{[10]政治風刺劇である。 [11]}ゴードン・ブラウン首相の任期中を舞台とし^{[12]、 2009年の}英国議会経費スキャンダルの出来事に基づいている。^{[3] [13]}ショーのタイトルは、ある特定の国会議員の経費請求、すなわちピーター・ヴィガーズ卿が選挙区の邸宅のアヒル小屋に1,645ポンドを請求したことに由来している。^{[14] [15]}制作はテリー・ジョンソンが行い^[16] 、装置と衣装デザインはレズ・ブラザーストン、音響はジョン・レナード、照明はマーク・ヘンダーソンが担当している。^[17]このショーは、2013年10月にギルフォードのイヴォンヌ・アルノー劇場でウエストエンド前のツアーを開催し^[18]、その後マルバーン、ノッティンガム、ケンブリッジで公演を行い^[19]、その後ロンドンのヴォードヴィル劇場で2013年11月27日にプレビュー公演を開始し^[20]、^[16]、12月10日に公式初日を迎え^[21] 、 2014年3月29日まで予約されている。^[1]ショーの主役はベン・ミラー、^[22]デビー・チェイゼン、ジェームズ・マスグレイブ、サイモン・シェパードが演じる。^[23]ショーについて語る際、ミラーは「喜劇は悲劇に時間を加えたものだと言われているが、経費スキャンダルはトラウマとなったが、今ではみんなで大笑いできるだろう。もし国会議員でこのスキャンダルが気に入らない人がいれば、経費として請求することもできる」と語った。^[24]ショーの初日に出席した政治家は、元労働党内務大臣のアラン・ジョンソン氏1人だけだった。^{[25]典型的な公演は、15分間の}休憩を1回含み、2時間15分である。^[26]

この作品は賛否両論の評価を受けた。テレグラフ紙のチャールズ・スペンサーは、この作品には「崇高な喜劇の瞬間」があり、「確かに繊細ではないが、下品さの最高峰である『ダック・ハウス』は、本当に笑える」と書いた。 ^[29]メトロ紙は、俳優ベン・ミラーを「最初から最後まで非の打ちどころのない、驚くほど自信に満ちた喜劇的存在」と評し、テリー・ジョンソンの演出を「活気と正確さ」で表現した。^[30]

批判的な人もいた。タイムズ紙のドミニク・マクスウェルは、この劇は初心者の劇作家によるもので、劇は「テンポよく始まり、本当に面白い」としながらも、劇の筋書きは結局、十分な支えになっていないと感じた。しかし、彼は「観客の多くは最後まで笑い続けた」と結論付けた。^[31]フィナンシャル・タイムズ紙のイアン・シャトルワースは、この劇は「時事問題」ではあるものの、 「近年の政治的「暴挙」のほとんどすべてに当たり障りのない批判」 をしており、 「熱心な怠け者よりも怠惰」 だと感じた。しかし、彼は「素晴らしい作品」と称して、ジョンソンの「大げさな茶番劇と皮肉なワンライナー」への配慮を称賛し、ミラーを「効果的な要」と称賛した。^[32]

• 公式サイト