北のドラゴン

『北の竜』（エストニア語：Põhja konn、文字通り北の蛙）は、フリードリヒ・クロイツヴァルト博士が『Eestirahwa Ennemuistesed jutud』に収録したエストニアのおとぎ話です。アンドリュー・ラングは『The Yellow Fairy Book』にこの物語を収録しました。彼は、クロイツヴァルトの作品のF.レーヴェによるドイツ語訳である『Ehstnische Märchen』の「Der Norlands Drache」を出典として挙げています。

竜が北からやって来て、土地を荒廃させました。ソロモン王の指輪を持つ男なら、それを止められると言われていました。勇敢な若者が、何らかの方法を探しに出かけました。有名な東洋の魔術師は、鳥が助けてくれるかもしれないと彼に告げ、鳥の言葉を理解できるようにする薬を作りました。そして、もしその男が指輪を持ってきたら、そこに刻まれた文字を解き明かすと言いました。

若者は、魔女の乙女だけが彼を助けられると鳥たちが言うのを聞いた。そして、ある春の満月のときに彼女に会えるだろうと彼は言った。若者はそこへ彼らについて行った。乙女は怒ったが、彼を許し、自分の家に連れて行った。若者は、血を与えないように警告する声を聞いた。乙女は彼に結婚を申し込み、若者は考えるように言った。乙女は、3滴の血と引き換えにソロモン王の指輪を差し出した。その指輪の力について彼に話した。数日後、若者は、まだ信じられないと言ったので、乙女は指輪を見せ、試させてくれた。若者は透明人間の力で逃れ、飛び去った。

彼は魔術師のもとへ行き、魔術師は指輪を読み上げ、ドラゴンを倒す方法を教えてくれました。彼は王国へ行き、そこで王様はドラゴンを倒せる者に娘と王国の半分を与えると言い、王様は魔術師が指示した鉄の馬と槍を彼に与えました。若者はそれらを持って魔術師の命令書を運び、必要に応じて指から指へと指輪を替え、ドラゴンを倒しました。そして王女と結婚しました。

復讐心に燃える魔女の乙女は鷲に姿を変えて王子に襲い掛かり、指輪を奪い返しました。彼女は王子を洞窟に鎖でつなぎ、そこで死ぬように仕向けましたが、何年も経ってから、魔術師が王のもとを訪れ、王子を見つけられると告げました。彼は鳥を追いかけて王子を解放しました。王子はとても痩せていましたが、魔術師の看護で健康を取り戻しました。王子は妻のもとに戻り、裕福に暮らしましたが、指輪を二度と見ることはありませんでした。

エストニアの学者ヤルフ・リストは、クロイツヴァルトの物語「北の竜（カエル）」は、エストニアの物語型ロヘタプヤ（「竜殺し」）、またはATU 300に近いと述べた^。[1]彼によると、このエストニアのオイコタイプでは、カエルが竜の敵に取って代わることがある。^[2]

• 真実の鳥
• プリンセスとドラゴン

• 北のドラゴン