Loading article…
| 悪魔の農場 | |
|---|---|
 悪魔の農家の眺め | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 無傷 |
| タイプ | ファームハウス 厩舎 乗馬学校 |
| 建築様式 | 方言 |
| 位置 | メリーハ、マルタ[1] |
| 座標 | 北緯35°57′21″ 東経14°20′59″ / 北緯35.95583° 東経14.34972° / 35.95583; 14.34972 |
| 名前の由来 | 悪魔 |
| 完了 | 18世紀 |
| 所有者 | マルタ政府 |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 石灰岩 |
| 階数 | 1 |
悪魔の農家は、マルタ語でIr-Razzett tax-Xitan [2]、正式にはIr-Razzett Tax-Xjaten（悪魔の農家または悪魔の農家）[3]としても知られ、マルタのメッリーハにある18世紀の農家です。[4]この農家には、つながっていない2つの建物があります。建物の当初の目的は、馬小屋と乗馬学校（Cavalerizza）として機能することでした。
ある時点で、建物は別の農民によって農家に改築され、いくつかの構造的変更が行われました。[5]マルタの神話では、農家は悪魔によって建てられたと主張しており、この物語から歴史的な名前が付けられています。国定記念物であり、荒廃した状態にあります。
歴史
悪魔の農家は、マルタ騎士団の統治下、 18世紀[4]に馬小屋として建てられました。タ・ランダ[6]のL-Għar ta' Zamberat（ザンベラットの洞窟）のすぐ近くにあります。農家は都市開発から離れた孤立した場所に建っています。農家は悪魔によって1日か3日で建てられたという伝説が残っています[3] [7] [8]。悪魔の象徴に関連している印象を与える唯一の建築的特徴は、馬小屋の屋根に続く2つの囲まれた階段で、2つの角のように見えると言われています。[6] [7]
タ・ランダと悪魔について言及している伝統的なカーニバルの歌/詩もあります。 「イル・カーニバル」という歌（または詩）には、次のように書かれています。
大まかに翻訳すると、この文章はその場所で悪魔の饗宴を告知するものです。
建築
この建物はシンプルで質素な地方建築で、[11]通風孔として機能するスリット窓と水栓がある。農家に改築された際に刻まれたローマ数字以外、その用途についてさらに情報を与える碑文や記号はない。ローマ数字は壁や木材に見られ、農家による様々な種類の野菜の販売を記録している。[5]建物の特徴は、石灰岩の板で作られた屋根や動物の餌箱など、マルタの伝統的な建築の例である。農家に改築されたにもかかわらず、この建物は明らかに元々農家として意図されていたようには見えず、伝統的なマルタの農家ではない。[5]このことと餌箱の位置から、この建物は馬のために建てられたことがわかる。これらの特徴から、この建物は牛の牧場であった可能性があることが示唆される。建物の1つの高い屋根は、元々牛の牧場であった可能性が低いことを証明しているが、ある時点でそうであったと言うのは推測に過ぎないかもしれない。[5] [6] [8]
2つの別個の建物がつながっていないのが特徴で、異なる時期に建てられた可能性があります。この場所では、農家の正面に、鳥狩りのために建てられた2つの伝統的なジレンが立っています。[5] この建物は狩猟小屋[8]として、また騎士が馬を飼うための乗馬学校 (カヴァレリッツァ) [6]として使用されていました。 [7]建物内に後から追加されたものとしては、石灰岩の板を支えるために導入された木製の梁があります。農家は老朽化しており、修復が必要です。すでにいくつかの屋根が崩壊しており、他の屋根も崩壊すると予想されています。[12]
文化遺産
この農家は建築的に重要な国定記念物である。[13]マルタ環境計画局はこれをグレード1の国定記念物に指定し、[11] [14]取り壊し、改造、さらなる開発から保護するが、損傷した部分の再建は許可している。[2]この建物はマルタ諸島の文化財国家目録（NICPMI）の一部として登録されている。[6] [15]
ギャラリー
悪魔の農場
-
崩壊した屋根 -
動物の餌場 -
アーチ型の天井 -
農家の横にあるギルナ -
農家からの眺めと、角のように見えると言われる2つの階段 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
さらに読む
- ベラ、クリフォード（2013年10月）。 Leġġendi、Misteri u Għajdut mill-Gżejjer Maltin (マルタ語) (2 版)。 Pubblikazzjoni PIN。 p. 27.ISBN 978-99957-020-8-3。
参考文献
- ^ MEPA (2016 年 6 月)。「北西部地域計画」。公的コンサルタント草案。マルタ環境計画局(MEPA)。
- ^ ab ザミット、アン（2014）「農家と花火は相性が悪い」タイムズ・オブ・マルタ。
- ^ ab マスカット、デヴィッド (2013). 「ミル・ミジャ・タル・ガラブ・サ・トミエム・イル・ハクマ・タル・オルドニ・タ・サン・グワン」(PDF)。インペリアルバンドクラブ。 p. 142.
- ^ ab ハクスリー、マイケル (1986). 地理雑誌。第58巻。地理出版社。314ページ。
- ^ abcde マホニー、レオナルド（1996）。マルタの建築5000年。バレッタ出版。pp.123-124。ISBN 9789990958157。
- ^ abcde "Ir-Razzett Tax-Xitan" [デッドリンク ]。
- ^ abc カミレーリ、アレックス (2009). 「It-Toponomastika ta' Malta: il-Mellieħa u Madwarha」(PDF)。L-イムナラ。9 (4): 167。2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ abc バルトロ、エヴァリスト。「悪魔が建てた農家の伝説」。マルタの裏側。
- ^ フェネシュ、ドリス。「マルタのカーニバル」。
- ^ フェネシュ、ドリス。「マルタのカーニバル」。
- ^ ab タボーン、ティモシー（2014年3月2日）。「花火工場の申請を拒否」タイムズ・オブ・マルタ。
- ^ エドワードは言った (2011)。 「ナッシャービルの崩壊」。マルタの時代。
- ^ エドワード・サイード（2012年）。「政府は崩壊の危機に瀕する歴史的建造物の保護を要請」タイムズ・オブ・マルタ。
- ^ “Gazzetta tal-Gvern ta' Malta” 2016 年 3 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ。マルタ環境計画庁(MEPA)。
- ^ 不明 (2012年12月30日). 「国立文化財目録に125件の物件」.マルタ・インディペンデント. 2016年3月10日閲覧。