騙された詐欺師

『The Deceiver Deceived』はメアリー・ピックスによって書かれ、1697 年に初演された 喜劇です

ピックスによる未発表の原稿は俳優兼プロデューサーのジョージ・パウエルに拒否され、彼はその後それを戯曲『Imposture Defeated』（1697年）で盗作した。^{[1] [2]}

この劇は、ダルマチアの大統領になるための費用を避けるために盲目のふりをする、女性嫌いのヴェネチアの元老院議員メリト・ボンディについての物語です。ボンディは家族の前でそのふりを続けざるを得ず、家族がその後に取る自由を我慢しなければなりません。

機知に富んだ未亡人レディ・テンプティースは、オリビア（ボンディの妻）とアリアナ（ボンディの娘）が、夫のアンドレア伯爵とフィデリオに会うのを手伝います。ボンディはテンプティースの影響に密かに激怒していますが、彼の金融ビジネスにも関わっているため、介入することはできません。劇中、テンプティースは、自分が育てた私生児のルシンダに裕福な夫を見つけるのを手伝います。

劇の終盤で、ボンディは改心し、それほど嫌悪感を抱かせない人物になります。オリビアはボンディに忠実であり続けることを決意し、ボンディと結婚している限り、愛するアンドレアに二度と会わないことを決意します。一方、ボンディはオリビアを毒殺することを計画します。彼は最終的に妻を殺さないことを決意し、アリアナが無一文のフィデリオと結婚することを許可します。

『The Deceiver Deceived』は1697年11月下旬にベタートンの劇団によってリンカーン法曹院のフィールドで上演されたが、上演期間の長さについての記録はない。^[3]

この戯曲は舞台よりも印刷物として成功したようで、数年間印刷され続けました。^[1]

ジェーン・ミリングは、ピックスはこの盗作騒動で最終的に利益を得たと述べている。バリー夫人、ピーター・モテューx、ウィリアム・コングリーヴなど、一流俳優や文学者からの支持を得たからである。^[1]

レディ・テンプティーユースはピックス劇中で最も「興味深い女性」と呼ばれている。^[4]