Loading article…
『ハンブルクの娘』（フランス語: La Fille de Hambourg、ドイツ語: Das Mädchen aus Hamburg）は、1958年にイヴ・アレグレ監督、ヒルデガルド・ネフ、ダニエル・ジェラン、ジャン・ルフェーブル主演で製作されたフランスのドラマ映画である。 [ 1 ]撮影はハンブルク周辺、特にザンクト・パウリの歓楽街周辺で行われた。
フランスの商船がハンブルク港に到着すると、船員のピエールはかつてこの街で知り合った若い女性を探し始める。彼は第二次世界大戦中、この街で捕虜生活を送っていた頃に彼女と過ごしたロマンスを思い出す。やがて彼は、彼女がナイトクラブで働いているのを見つける。
1960年にイタリアで初公開された際（イタリア語タイトル：La Ragazza Di Amburgo）、イタリア文化遺産活動省の映画審査委員会は、この映画を16歳未満の子供には不適切と判断した。公式文書に記載されている年齢制限の理由は、未成年者の感受性にそぐわないと考えられるシーンが複数含まれていることである。映画を一般公開するためには、ピエールとマリアがベッドにいて、ピエールがマリアの首に官能的なキスをするシーンを削除するよう委員会は勧告した。委員会はこのシーンを品位と道徳に反するものとみなした。公式文書番号は31890で、1960年5月6日にドメニコ・マグリ大臣によって署名された。