呪われた者たちは泣かない

呪われた者たちは泣かない
劇場公開ポスター
監督	ヴィンセント・シャーマン
脚本	ハロルド・メドフォード ジェローム・ワイドマン ガートルード・ウォーカー
に基づく	ケースヒストリー1950年ガートルード・ウォーカーの 小説
制作：	ジェリー・ウォルド
主演	ジョーン・クロフォード デヴィッド・ブライアン
撮影	テッド・マコード、ASC
編集者	ルディ・フェール
音楽：	ダニエレ・アムフィテアトロフ
カラープロセス	白黒
制作 会社	ワーナー・ブラザース
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1950年5月7日（アメリカ合衆国） ( 1950-05-07 )
実行時間	103分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,233,000ドル[1]
興行収入	2,211,000ドル[1]

『ダムド・ドント・クライ』は、ヴィンセント・シャーマン監督、ジョーン・クロフォード、デヴィッド・ブライアン、スティーブ・コクラン出演の1950年のアメリカのフィルム ・ノワール犯罪ドラマである。組織犯罪のボスとその部下と女性の関わりを描いた作品である。ハロルド・メドフォードとジェローム・ワイドマンの脚本は、ガートルード・ウォーカーの小説「Case History」に基づいている。ストーリーは、バグジー・シーゲルとヴァージニア・ヒルの関係に大まかに基づいている。この映画はヴィンセント・シャーマンが監督し、ジェリー・ウォルドがプロデューサーを務めた。『ダムド・ドント・クライ』はシャーマンとクロフォードの3本の映画共同制作の最初の作品で、他の2本は『ハリエット・クレイグ』（1950年）と『さよなら、マイ・ファンシー』（1951年）である。 ^[2]

エセル・ホワイトヘッドは、暴力的な夫と協力しない両親と共に、みすぼらしい工場の町に住む既婚女性で、幼い息子にしか愛着を持っていない。息子が悲惨な事故で亡くなった後、彼女は結婚生活を捨てて町を離れ、どんな犠牲を払ってでも価値ある人生を見つけようと決意する。教育も職歴もない彼女は、低賃金の仕事に就いていたが、ある顧客の注目を集め、彼のデパートでドレスのモデルをするよう誘われる。やがて彼女は、自分の道徳観を捨てて、副業として裕福な顧客のエスコートをするようになる。

エセルは店の温厚な会計士マーティン・ブラックフォードと出会い、いつもは遠方から来た顧客をもてなしているクラブで一緒に食事をしないかと誘われる。マーティンの経済状況が自分とほとんど変わらないことを知ったエセルは、有能な会計士を切実に必要としているクラブのボス、グレイディとの面談を企画する。お金が必要なマーティンは、しぶしぶ余分な仕事を引き受ける。

マーティンとエセルの友情が深まり、マーティンの評判が高まるにつれ、エセルは、組織犯罪のボスで元小悪党のジョージ・キャッスルマンが企てたカジノ賭博計画にマーティンを参加させることで、彼を犯罪の裏社会にさらに引き入れることに成功する。正直者のマーティンは、最初は犯罪組織に手を貸すという考えに尻込みするが、エセルは、人生で大切なのは金と権力だけであり、人はみな自分の面倒は自分で見なければならないと主張し、同様に道徳を捨てるようマーティンを励ます。エセルを喜ばせるために、マーティンは同意し、2人はキスを交わす。しかし、エセルとキャッスルマンは、頂点に上り詰めたいという共通の野心に基づいて互いに惹かれ合い、マーティンの報酬について話し合うために彼と会ったとき、エセルも彼の誘いに応じる。

マーティンの助力でキャッスルマンの計画は成功するが、彼はニック・プレンタとの困難に直面する。プレンタはキャッスルマンを追い払うために西に送り込んだ部下だが、プレンタは成功を収め、グレイディ殺害後に反乱を計画していると噂されている。キャッスルマンはエセルにニックに加わり、彼の計画を暴くよう命じる。エセル（キャッスルマンが考案した華やかな社交界の名士の偽名、ローナ・ハンセン・フォーブスを名乗る）は彼への愛から彼の命令に従う。

エセルはニック・プレンタを誘惑することに成功するが、彼の境遇を知り同情的になった後、彼に恋をする。マーティンとの会合で、復讐心に燃えるキャッスルマンが、反乱の疑いが本当ならニックを殺害するつもりだと知らされ、彼女は責任に苛立つ。キャッスルマンに幻滅したエセルは、しぶしぶニックの会合に出席し、彼の裏切りを支援しようとしている仲間の名前を知る。しかし、彼女はその情報を隠すことができず、キャッスルマンが自宅で彼女を待ち伏せし、彼女がニックに恋していると非難する。キャッスルマンはニックと対峙し、エセルが単なるスパイであることを暴露し、ニックを射殺する。

エセルは両親の元へ逃げ帰るが、マーティンはすぐに彼女の居場所を突き止める。マーティンは警察に対してキャッスルマンがニックを殺害したことを認め、キャッスルマンもエセルの居場所を知っており、彼女も殺すつもりだと警告する。エセルが逃げる前に、キャッスルマンが現れ、マーティンを殺そうとする。エセルは銃を奪い合い撃たれるが、マーティンはキャッスルマンを殺害する。負傷しながらも生き残ったエセルはベッドで療養し、2人の記者は彼女が回復したら荒廃した故郷からもう一度脱出を試みるだろうと予想する。

クレジットなし（登場順）

この映画はヒットした。ワーナー・ブラザースによれば、アメリカ国内で154万ドル、その他の市場で67万1千ドルの興行収入を上げた。^{[1] [3]}

Varietyによると、この映画は1950年にアメリカとカナダで140万ドルの収益を上げました。^[4]

この映画が公開されたとき、興行成績は良かったにもかかわらず、批評は賛否両論だった。ニューヨーク・タイムズの評論家ボズリー・クロウザーは、批評の中でこの映画に厳しい評価を下した。彼は「『お洒落な女性』役のクロウフォードさんは、彼女の最近のハードボイルドで無表情なスタイルで、安っぽい映画ドラマの決まりきったことをすべてこなしている...これ以上不自然な演技はほとんどできないだろう」と書き、さらに「そして、クロウフォードさんがシンジケートに誘い込む公認会計士役のケント・スミスは、あまりにも完全に弱気な役を演じており、彼の演技全体が臆病な飲み込みの連続のように見える。スティーブ・コクラン演じる西海岸の狡猾なギャングとセレナ・ロイル演じる放浪社交界の名士は、典型的なB級ストーリー、A級予算のやり方で仕事をこなしている。ヴィンセント・シャーマンの演出は脚本と同じくらい不自然だ」と付け加えた。^[5]

現代の批評家は一般的にもっと同情的である。ジェームズ・トラヴァースは2012年に次のように述べている。「『ダムド・ドント・クライ』が人気を博した理由は説明が難しいことではない。筋書きはこじつけで、登場人物は不条理なほど誇張されているが、それ以外はよくできており（長いフラッシュバックというフィルム・ノワール特有の手法を用いている）、厳選された俳優陣によってうまく演じられている。」^[6]

映画評論家のクレイグ・バトラーはこの映画を「実際のドラマとしてはかなり貧弱だが、キャンプとしては非常に楽しめる馬鹿げたメロドラマ」と評した。さらに「『ダムド』はクロフォードの初期の『貧しい女性が成功する』映画の1つであるかのように始まるが、すぐに不気味で信じ難いものになる。後の作品でよくあるように、『ダムド』ではクロフォードが一次元的な世界に閉じ込められ、彼女のキャラクターに深みがあるという幻想を与える方法を見つける必要がある」と付け加えた。^[7]

評論家のデニス・シュワルツはこの映画、クロフォードの演技、そしてその演出を高く評価した。彼は「同じくジョーン・クロフォードが主演した『フラミンゴ・ロード』の形式を踏襲した陰鬱な犯罪ドラマ。ヴィンセント・シャーマンの演出が効果的だ...ジョーン・クロフォードは、手遅れになってから自分が間違った道を歩んでいたことに気づくギャングの愛人役をしっかりと演じている」と書いた。^[8]

スラントの批評家ジェレマイア・キップは「下手なヴィンセント・シャーマンの演出はジョーンの前では適切で控えめだが、いくつかのシーンは編集室への移行がスムーズではなかったように感じる（少なくとも2つの挿入ショットは不安定で不快に感じる）。しかし、クロフォードは彼女が望んだものを手に入れ、私たちが本当に見に来たのはそれだけではないだろうか？問題のスターのように、このディーバのショーケースは自分が何であるか、何が得意であるかを知っている。気に入らないのなら、なぜまだここにいるのか？」と書いた。^[9]

• AFI 長編映画カタログの「 The Damned Don't Cry!」
• IMDbの「The Damned Don't Cry!」
• AllMovieの「The Damned Don't Cry!」
• TCM 映画データベースの「The Damned Don't Cry!」
• 映画「The Damned Don't Cry!」の予告編がYouTubeで公開