クリス・ミラーの腐敗

クリス・ミラーの腐敗
スペインの劇場ポスター
監督	フアン・アントニオ・バルデム
著者	サンティアゴ・モンカダ
制作：	ザビエル・アルメット
主演	ジーン・セバーグ マリソル バリー・ストークス
撮影	フアン・ヘルピ
編集者	エミリオ・ロドリゲス
音楽：	ワルド・デ・ロス・リオス
制作 会社	ザビエル・アルメットPC [1]
配布元	ワーナー・ブラザース[1]
発売日	1973年5月17日（マドリード） ( 1973-05-17 )
実行時間	107分
国	スペイン
言語	英語[1] [2]

『クリス・ミラーの堕落』（スペイン語: La corrupción de Chris Miller）は、1973年のスペインのサイコホラー^{[3]映画で、}フアン・アントニオ・バルデムが監督し、ジーン・セバーグ、マリソル、バリー・ストークスが主演している。 ^[4]この映画は、小さな山間のコミュニティで頻発する凶悪殺人事件の原因が、最近雇った便利屋ではないかと疑うようになった女性とその継娘を追うものである。マリソルがミュージカルナンバーを歌わない初めての映画。唯一の短い例外は、3人の主人公がギターで「Au clair de la lune」の詩を演奏する瞬間で、その中でマリソルは1節歌う。この映画は、マリソルがマヌエル・ゴヤネスと離れて出演した初めての映画である。アナベル・フィルムズの創設者でプロデューサーでもある俳優のハビエル・アルメットが、サンティアゴ・モンカダの独自のアイデアを考案し、この高予算の国際的映画（米国で第7位）を制作した。撮影はコミージャス（カンタブリア）とラス・フラグアス（カンタブリア）の屋外で行われ、屋内ではエスプルガス・デ・ジョブレガット（バルセロナ）にあるイサシ・イサスメンディのエスプルガス・フィルム・スタジオで行われた。

この映画は、一部の英語圏の国では『Behind the Shutters』および『Sisters of Corruption』という別名で公開されました。

スペインの山間の田舎町で、ある女性が夫の留守中に、浮浪者を家に一時泊めることを許可する。彼女が、家から持ち出したチャーリー・チャップリンの仮面をかぶって顔を隠していた男に出て行くように命じると、男は彼女を刺し殺すという残忍な行為を見せる。

一方、十代のクリスティン「クリス」ミラーは、暴力的なレイプの後に苦しんだ神経衰弱から回復しつつあり、父親が彼女とアメリカ人の継母ルースを捨てたことで、そのトラウマはさらに悪化した。最近精神病院から退院したクリスは、ルースの大きな田舎の家に一緒に住んでいた。その直後、ルースは若くてカリスマ性のある放浪者バーニー・ウェブスターが納屋で寝ているのを発見する。ルースは最初、バーニーに出て行くように命じるが、すぐに彼に魅了されてしまう。ルースは最終的にバーニーが敷地内に留まり、便利屋として働くことを許可した。

バーニーはクリスを誘惑し始め、同時にルースにも恋愛感情を抱き始める。一方、クリスは学校の共同シャワーで起きたレイプの断片的な記憶に悩まされていた。クリスは嵐や水の流れる音を聞くたびに、トラウマ的なフラッシュバックに悩まされる。バーニーは、豪雨の中、自宅の地下室でクリスのフラッシュバックを目撃し、彼女が混乱状態に陥り、ナイフで激しく攻撃するのを目撃する。ルースは、クリスの発作はバーニーのせいだと責め、銃を突きつけて夜中にクリスを家から追い出す。

その後すぐに、謎の男が近くの家族の農場に現れ、黒い雨よけショールをまとい、納屋から鎌を盗みます。その家族の幼い息子は、その男を僧侶と勘違いし、玄関の鍵を開けます。男は、まず両親、次に末っ子の十代の弟と妹、そして最後には幼い子供まで殺害し、家族を一人ずつ切り殺していきます。翌朝、ルースとクリスは殺人事件のニュース映像を見て、すぐにバーニーを疑います。

その夜、バーニーはミラー家の家に侵入する。ルースが目を覚まし、クリスに知らせ、クリスは調査に向かう。2人はクリスの寝室でセックスをすることになるが、その出来事がクリスのフラッシュバックを誘発し、激怒したクリスはナイトスタンドからナイフを取り出してバーニーの背後を刺す。バーニーが殺人者だと思い込んだルースも加わり、背中と胸を何度も刺す。裸のバーニーは家の中をよろめきながら歩き、階段から落ち、最終的に傷がもとで死亡する。ルースとクリスは殺人を正当防衛として物語を明確にする。警察署に向かう途中、女性たちは殺人者が逮捕されたことを知り、バーニーが殺人者ではなかったことに愕然とする。

ルースとクリスは家に戻り、バーニーの所持品をかき回す。二人はバーニーが最近刑務所から釈放されたばかりで、クリスの父親の知り合いだったことを知る。ルースは、クリスの父親がバーニーに女性たちを監視するよう命じ、真珠やその他の家宝を隠して家から逃げたのではないかと推測する。その夜遅く、ルースとクリスは道路建設現場にバーニーの遺体を埋める。翌朝、女性たちはバーニーの遺体が隠されていた場所を作業員が舗装するのを遠くから見守る。しばらくして、ルースとクリスがプールサイドでくつろいでいると、作業員が道路に陥没穴があることに気づき、掘り起こし始める。

『ザ・コラプション・オブ・クリス・ミラー』は1973年5月17日にマドリードで公開された。この映画は1976年にアメリカで『ビハインド・ザ・シャッターズ』という別名で地域限定公開され、 ^[5 ]イギリスでは『シスターズ・オブ・コラプション』という別名で公開された。^[6]その後、ジーン・セバーグの死後3か月後の1979年11月30日にニューヨークで『ザ・コラプション・オブ・クリス・ミラー』という元の題名で公開された。 [ ^{7 ]}

英語で撮影されたが、スペイン語吹き替え版もリリースされた。^[1]

• ベントレー、バーナード PE (2008)。スペイン映画の手引き。ニューヨーク州ロチェスター：ボイデル＆ブリューワー。ISBN 978-1-855-66176-9。
• コーツ・スミス、マイケル、マギー、ゲイリー（2014年）。『ジーン・セバーグの映画』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0-786-49022-6。
• デ・エスパーニャ、ラファエル（1994年）。スペインとポルトガルの映画製作者と映画のディレクトリ。カリフォルニア州サンタバーバラ：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-29459-4。
• ウィリス、アンドリュー (2003)。「スペインホラーと「アート」映画からの逃避、1967-73」。マーク・ジャンコヴィッチ、アントニオ・ラザロ・レボリ、ジュリアン・ストリンガー、アンドリュー・ウィリス (編)。カルト映画の定義: 対立する嗜好の文化政治。マンチェスター: マンチェスター大学出版局。71-83ページ 。ISBN 978-0-719-06631-3。

• IMDbのクリス・ミラーの堕落