告白（フライデー・ナイト・ライト）

「告白」は、HG ビシンジャーの1990 年のノンフィクション本にインスピレーションを得た、アメリカのスポーツ ドラマテレビシリーズFriday Night Lightsの第 2 シーズンの第 9 話です。シリーズ全体では 31 番目のエピソードであり、スーパーバイジング プロデューサーのブリジット カーペンターが脚本を書き、アリソン リディ ブラウンが監督しました。2007年 12 月 7 日に NBCで初放映されました。

このシリーズの舞台は、テキサス州西部の田舎町にある、小さくて結びつきの強いコミュニティである架空の町ディロン。高校のフットボールチーム、ディロン・パンサーズを追う。エリック・テイラー監督、妻のタミ、娘のジュリーを中心に、一連のキャラクターが登場する。エピソードでは、ランドリーの告白をきっかけにチャドは弁護士を雇う。一方、テイラー一家はグレイシーの洗礼式の準備をし、ジェイソンはデートに出かける。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定514万世帯の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間で1.8％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から好評を博し、批評家はシーズンを通してランドリーのサブプロットを厳しく批判したが、ストーリーラインの結末とジェシー・プレモンスの演技を賞賛した。

ランドリー (ジェシー・プレモンス) はマイクの殺人事件について尋問を受ける。刑事は詳細を知りたいが、ランドリーは自分が彼を殺したとだけ言う。チャド (グレン・モーシャワー) は息子の代わりにやむなく介入し、刑事たちが事件を捜査している間、息子を無理やり家に連れて帰る。

サンティアゴ (ベニー・シアラメロ) はトレーニング中に良い成績を残せず、エリック(カイル・チャンドラー) はフォート・フッド・クーガーズとの次の試合で彼をプレーさせるかどうか考え直す。バディ (ブラッド・リーランド) はサンティアゴと口論になり、サンティアゴは彼を利用しているだけだと非難する。バディは、チームと学校が彼の普通の生活のすべてであり、それを無駄にしてはいけないと言う。グレイシーの洗礼式の準備で忙しいエリックは、ティム(テイラー・キッチュ) をスポーツ部の多くの仕事を手伝うよう任命する。しかし、ティムはトーナメントに参加するのが実は好きなので、エリックの「罰」は完全には効かない。ティムはトーナメントの 1 つでルームメイトに気づき、彼に近づこうとしたことを叱る。スマッシュ(ガイアス・チャールズ) はマット(ザック・ギルフォード) に、カルロッタ (ダニエラ・アロンソ) が働いているため、 彼女との関係に「基本ルール」を設けるべきだと告げる。

ジュリー (エイミー・ティーガーデン) は、タミ(コニー・ブリットン) から頼まれる仕事の多さに疲れ始め、学校生活と両立できなくなっていた。ジュリーはエリックにタミが正気を取り戻すのを手伝ってほしいと頼むが、エリックの会話でタミは何も変わらなかった。ジュリーとタミは激しい口論になり、お互いがお互いのためにしていることに感謝していないと言い合う。一方、ハーク (ケビン・ランキン)はジェイソン(スコット・ポーター) に車椅子の人向けの出会い系サイトを紹介し、ジェイソンはイザベラという女の子に興味を持つ。しかし、彼女の性格に嫌気がさしたジェイソンがウェイトレスに彼女を追い出すのを手伝ってくれるよう頼んだため、デートはうまくいかなくなる。ウェイトレスは彼を家まで車で送り、二人はキスをする。彼女と一夜を過ごした後、ジェイソンは両親にハークと一緒に住むと告げる。

チャドはタイラ(エイドリアンヌ パリッキ) にランドリーの告白について知らせ、弁護士を雇うよう助言し、彼女を怒らせる。弁護士は殺人を正当防衛として移そうとするが、ランドリーはマイクを殺した罪を償うことしか考えていない。チャドはランドリーに、彼が恐れているのはランドリーが結果に耐えられないからではなく、チャドが自分の息子が刑務所に行くかもしれないと恐れているからだと言う。ランドリーはタイラとも話し、本当に危険にさらされていたのかと尋ねる。タイラは涙ながらに、マイクが戻ってくるのではないかと恐れていたと言い、ランドリーが彼女の命を救ってくれたと言う。

パンサーズはクーガーズに負けそうだった。最初はバディの要求を拒否したエリックは、最終的にサンティアゴを出場させることにした。サンティアゴのディフェンスのおかげでパンサーズは逆転し、試合に勝ち、バディはサンティアゴに「勝った」と告げた。ルームメイトにうんざりしたティムは、引っ越すことにした。洗礼式の日、タミとジュリーは仲直りした。エリックは家の外に駐車した車で寝ているティムを見つけ、寝袋を渡す。ランドリーはタイラを訪ね、自分は何も罪に問われないと告げ、二人は抱き合う。

2007年11月、NBCはシーズン9話のタイトルを「告白」にすると発表した。^[1]このエピソードはスーパーバイジング・プロデューサーのブリジット・カーペンターが脚本を書き、アリソン・リディ＝ブラウンが監督した。これはカーペンターの4回目の脚本クレジット、リディ＝ブラウンの4回目の監督クレジットであった。^[2]

アメリカでの最初の放送では、「告白」は推定514万世帯の視聴者に見られ、18歳から49歳の視聴者は1.8％だった。これはテレビを所有する全世帯の1.8％がこの回を視聴したことを意味する。2007年12月3日から9日まで放送された102番組中72位だった。 ^[3]これは前回のエピソードから7％の視聴者減少であり、前回のエピソードは推定547万世帯の視聴者で、18歳から49歳の視聴者は1.9％だった。^[4]

「告白」は批評家から好意的なレビューを受けた。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中7.2点の「良い」点を付け、「オーケー、フライデー・ナイト・ライト、殺人物語はもう終わりだ！『告白』は、ランドリーとタイラのあまりに考えが浅いストーリーラインに終止符を打ったようで、それは良いことだ。ただ、最初からそれに多くの時間を費やさなければならなかったのが残念だ」と書いた。^[5]

AVクラブのスコット・トビアスは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「全体的に『告白』は、第5週の魔法のような『Let's Get It On』に次ぐ、非常に力強いエピソードとなった。一般視聴者がVBMのエキサイティングな結末を見るためにチャンネルを合わせれば、胸が締め付けられるような瞬間とさわやかな軽いコメディーがうまくバランスされた、番組がほぼピークに近い状態で稼働しているのを見る機会を得た」と書いている。^[6] エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは、「今週のフライデー・ナイト・ライトには、本当にたくさんのストーリーが詰め込まれているね。まるで、脚本家ストライキを予期して、プロデューサーがいくつかの筋書きをまとめ、ほぼすべての主要キャラクターに十分なスクリーンタイムを確保し、NBCのアナウンサーが言ったように「新年に」番組が再開したときに、私たちを満足させ、もっと見たいと思わせるエピソードを計画しているかのようだ」と書いている。^[7]

アラン・セピンウォールは、「フライデー・ナイト・ライト」が最高の出来の時は、コミュニティーについて、そしてそのコミュニティーの一部（フットボールチーム）がどのようにしてそのコミュニティーの全員に手を差し伸べ、感動を与えるかが描かれている。ランドリーの話、カルロッタの話、そして今シーズンのほとんどのストーリーは、お互いに非常に区分化されており、それぞれに別の作家がいるかのように感じられ、フットボールシーズンの特定の週をカバーする脚本に合うようにシーンが詰め込まれている。そうは言っても、他のすべてから切り離されているにもかかわらず、うまく機能しているストーリーもある。」と書いている。^[8] TVガイドのリア・フリードマンは「8話で終わりましたが、私たちが知っていて愛しているフライデー・ナイト・ライトが戻ってきました。今週は素晴らしい番組でした。ランドリーの良心の危機、タミとジュリーの仲直り、サンティアゴとバディの絆、マットとカルロッタの「料理」、ジェイソンのクレイジーなデート、ティムの継続的な悔い改めなど、私たちが愛するほぼ全員（スマッシュを除く）が今夜輝くチャンスを得ました。そのすべてがあり、パンサーズはついに試合に勝ちました。」と書いています。^[9]

スラント・マガジンのアンドリュー・ジョンストンは「タイトルからすると意外なことに、ランドリーの罪の告白は『告白』の中で比較的小さな部分を占めていた。エピソードの中で断然最高のシーンを提供してくれただけに残念だ。他のストーリーラインにも素晴らしい瞬間があったが、ジェイソン・ストリートとティム・リギンズのストーリーに重大な誤りがあったため、このエピソードはフライデー・ナイト・ライトのエピソードの中でも上位に入ることはできなかった」と書いている。^[10]ザップ2イットのリック・ポーターは「皆さん、私たちの長い国家的悪夢は終わった。少なくとも、フライデー・ナイト・ライトのエピソードで事件は過去のものになったように見えたが、私にはこうしか言えない。そのためにシーズンの半分が犠牲になったのか？」と書いている。^[11]

TVスクワッドのブレット・ラヴは「シーズン最初の40%は波乱に富んだ展開だったが、殺人事件が終わった今、次に何が起こるのか今まで以上に楽しみだ」と書いた。^[12] テレビ・ウィズアウト・ピティはこのエピソードに「B-」の評価を与えた。^[13]

ブリジット・カーペンターは、このエピソードを第60回プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ脚本賞の候補として提出した。^[14]

• IMDbの「告白」