他の人を見る（フライデーナイトライト）

「Seeing Other People」は、HG ビシンジャーの1990 年のノンフィクション本にインスピレーションを得た、アメリカのスポーツ ドラマテレビ シリーズFriday Night Lightsの第 2 シーズンの第 8 話です。シリーズ全体では 30 番目のエピソードであり、共同エグゼクティブ プロデューサーのエリザベス ヘルデンスが脚本を書き、エグゼクティブ プロデューサーのジェフリー ライナーが監督しました。2007年 11 月 30 日に NBCで初放映されました。

このシリーズの舞台は、テキサス州西部の田舎町にある小さくて結びつきの強いコミュニティである架空の町ディロンです。高校のフットボールチーム、ディロン・パンサーズを追っています。主にコーチのエリック・テイラー、妻のタミ、娘のジュリーに関わるキャラクターが登場します。エピソードでは、タミは学校での噂をめぐってジュリーと対立し、エリックはタミとグレンとの友情に嫉妬します。一方、スマッシュは進学先の大学に向けて出発し、マットは関係に葛藤し、タイラは加害者の兄弟に会うよう求められます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定547万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で1.9％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、演技は賞賛されたが、脚本とキャラクターの展開は批判された。

パンサーズはマクナルティ マーベリックスに 37 対 0 で惨敗。試合中、タミ(コニー ブリットン) はジュリー (エイミー ティーガーデン) がノア (オースティン ニコルズ)と長い時間を過ごしていることを心配する。ノアが『ガープの世界』を貸したのを見て、娘を放っておかないと罰を受けると脅す。彼らの会話は数人の生徒に聞かれる。

スマッシュ（ガイアス・チャールズ）はマクネア州立大学への入学を希望してマクネアへ出発する。選手たちと仲良くなっていく一方で、彼を好意を持っていないカトレル（ドウェイン・ミズーリ）に脅かされる。チームとのパーティーでスマッシュは女の子と戯れ、キスを返される。彼女は彼を寮の部屋に連れて行くが、彼女のボーイフレンドがやって来て、それがカトレルであることが判明する。カトレルは彼を見失い、二度と戻ってくるなと言い、スマッシュは下着姿でキャンパスから逃げざるを得なくなる。彼はマット（ザック・ギルフォード）に電話して迎えに来てもらうしかない。ディロンへの帰り道、マットはカルロッタ（ダニエラ・アロンソ）への新たな感情のせいでローレン（キム・スミス）ときちんと別れる方法をスマッシュに尋ねる。スマッシュは、オープンな関係を求めるのが一番だと答える。マットは学校でこれを実践し、ローレンは彼と別れる。

ジュリーは、タミとの会話のせいで学校がノアを否定的に見ていることに気づき、タミが自分の人生に干渉し、ノアとの友情を壊したと怒って責める。タミはまた、グレン（スティーブン・ウォルターズ）との出会いに嫉妬しているエリック（カイル・チャンドラー）と口論になる。この間、エリックはタミに家族に集中するように言い、彼女を怒らせる。一方、ティム（テイラー・キッチュ）はルームメイトから狩猟旅行に誘われ、それを受け入れます。彼は、特にロードハウスへの愛をきっかけに、ルームメイトと良い友情を育み始めます。しかし、ティムは、ルームメイトがメタンフェタミンの実験室を持っていることを知ってイライラします。

タイラ(エイドリアンヌ・パリッキ) は、加害者の兄であるジェフ・コールドウェルが彼女に会いたいと当局に接触する。事件に悩まされているタイラは、ランドリー (ジェシー・プレモンス) に懸念を訴える。ランドリーはジェフと会うことを決意し、ジェフは兄の被害者と和解したいと言う。ジェフが兄のマイクは自分の行いにもかかわらず良い人だったと断言すると、ランドリーはマイクの家族のことを知り罪悪感を感じ、攻撃的になる。その後、ランドリーはライラ(ミンカ・ケリー) と話し、前に進むための最善の方法は真実を話すことだとアドバイスされる。

ティムはユニフォーム姿で競技場に現れるが、エリックは彼にすぐに帰るように言う。ティムはこれを無視し、チームを失望させたことを謝罪し、チームは彼の謝罪を受け入れる。納得したエリックは彼が戻ることを許可した。その夜、エリックとタミは話をし、タミは学校に友達ができるからグレンと一緒にいるのが好きだと説明する。エリックはグレンに嫉妬しているのではなく、むしろ一緒に過ごす時間が足りないことに腹を立てていると認める。マットはカルロッタに別れのことを話し、彼女に対する自分の気持ちを説明し、彼らはセックスをすることになる。ランドリーは警察署に到着し、マイクを殺したことを告白する。

2007年11月、NBCはシーズン8話のタイトルを「Seeing Other People」にすると発表した。^[1]このエピソードは共同製作総指揮のエリザベス・ヘルデンスが脚本を書き、製作総指揮のジェフリー・ライナーが監督した。これはヘルデンスにとって6回目の脚本クレジット、ライナーにとっては11回目の監督クレジットとなった。^[2]

アメリカでの最初の放送では、「Seeing Other People」は推定547万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の視聴者は1.9％だった。これは、テレビを所有する全世帯の1.9％がこの回を視聴したことを意味する。2007年11月26日から12月2日まで放送された98番組中75位だった。 ^[3]これは、推定596万世帯の視聴者と18歳から49歳の視聴者が2.1％だった前回の回から9％の視聴者減少となった。^[4]

「Seeing Other People」は批評家から賛否両論の評価を受けた。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中7.6点という「良い」点を付け、「ああ、『Friday Night Lights』は、シーズン1でとても簡単に実現できた心温まるストーリーラインを提供できることを証明し続けているが、同時に、他のより疑わしい逸脱のせいで、今シーズンもかなり苛立たしいことが多い」と書いた。^[5]

AVクラブのスコット・トビアスは、このエピソードに「B-」の評価を与え、「すべてのエピソードに素晴らしいところがあるが、大小さまざまな難点もある。VBMのサブプロットについてさえ言及していない。毎週、うんざりするような瞬間のすぐ後に、真の力と洞察力のある瞬間が続くという、山あり谷ありの展開に対処するのは非常に奇妙で当惑させられる。今週の1時間、「他の人を見る」は、今年この番組を悩ませてきた不均衡の典型だ」と書いた。^[6] エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは、「今週のフライデー・ナイト・ライトには、それぞれが美しく演じられ、時には非常に感動的なシーンが連続していた。同時に、個々のシーンが愛情を込めて作られ、実行されていたにもかかわらず、このエピソードには、私たちがいつも愛していたフライデー・ナイト・ライトのようにドラマチックに意味を成さない部分が多かった」と書いた。^[7]

アラン・セピンウォールは「毎週言う価値があるから言うけど、コニー・ブリットンは素晴らしい。今回のハイライトは、家族のために時間を使っていないとエリックに非難されたときの彼女の反応、ノアを激しく非難する彼女の表情、シェリーとの口論がうまくいかなかったときの彼女の罪悪感と恥の表情、そしてエリックが彼女のことを好きだと言うのを聞いて彼女が喜ぶ姿だ」と書いた。 ^[8] TVガイドのリア・フリードマンは「全体的に見て、このエピソードは私をひどく落ち込ませた。マイナス面はたくさんあった。テレビ界最高のカップルが深刻な結婚問題を抱え、ランドリーはおそらく刑務所行き、マットは…まあ、彼はただの嫌な奴だ」と書いた。^[9]

スラント・マガジンのアンドリュー・ジョンストンは「『Seeing Other People』は、その前の『パンセラマ!』のように、中盤のエピソードで、停滞感があり、プロットよりもキャラクターに重点が置かれている。しかし、今シーズンの番組で最も興味深いキャラクターであるサンティアゴがいないにもかかわらず、『People』の方が断然良いエピソードだった」と書いている。^[10]ザップ2イットのリック・ポーターは「今夜、エリックとタミ・テイラーの美しく、面白く、心のこもったシーンが1時間にわたって続いたため、 Friday Night Lightsのエピソード、少なくともその一部を見ていたと分かった」と書いている。^[11]

TV Squadのブレット・ラヴは「シーズン2はまだシーズン1のペースから一歩遅れていると思う。でもそれは最悪な状況ではない。というのも、私は前シーズンのFriday Night Lightsが今年最高の新番組だと思っていたからだ。チームがようやく再集結し、殺人ミステリーも解決するので、番組が失ったペースを取り戻し、最高の状態に戻ることを期待している」と書いた。^[12] Television Without Pityは、このエピソードに「B-」の評価を与えた。^[13]

• IMDbの「Seeing Other People」