棺事件

『棺事件』（フランス語: L'Affaire Coffin ）は、1980年に公開されたカナダのケベック州発のドラマ映画である^{。 [1]}ジャン＝クロード・ラブレック監督によるこの映画は、1953年の棺事件をドラマ化したものである。

この映画の主演は、ウィルバート・コフィン役のオーガスト・シェレンベルグです。キャストには他に、ガブリエル・アルカン、ミシュリーヌ・ランクトー、ロジェ・ルベル、オーバール・パラシオ、イヴォン・デュフォー、レイモン・クルーティエなどがいます。

この映画は、コフィンの有罪判決と処刑をめぐる論争を再燃させた。 1964年のコフィンの有罪判決に関する調査を主宰したケベック州高等裁判所判事のジュール・デシェーヌは、映画製作者たちが「自分たちの個人的な信念に都合よく事実を​​捻じ曲げ、視聴者に司法制度の誹謗中傷的な描写を与えている」と公に主張した。 ^{[2] 1963年の著書『}コフィンの暗殺者を告発せよ』で最初の論争を引き起こし、映画のコンサルタントも務めたジャーナリストのジャック・エベールは、デシェーヌの主張に対してラ・プレス紙に公開書簡で反応した。 ^[3]

この映画は概ね好評だったが、ジェイ・スコットは英語の吹き替えを批判し、ニュースアナウンサーが吹き替えたように聞こえると述べた。「アウグスト・シェレンバーグは死刑囚ウィルバート・コフィン役として並外れた演技を見せているようだが、エド・シュレイアーのスピーチであるかのように脚本を読み上げる肉体のないエスペラント語の声のおかげで、映画全体の質は誰にも分からない。」^[4]

この映画は、 1981 年の第 2 回ジニー賞で4 つのジニー賞ノミネートを獲得しました。

• 最優秀男優賞：アウグスト・シェレンベルグ
• 助演女優賞：ミシュリーヌ・ランクトー
• 最優秀監督賞: ジャン＝クロード・ラブレク
• 最優秀オリジナル脚本賞: ジャン＝クロード・ラブレックとジャック・ブノワ。

• IMDbの「The Coffin Affair」