Loading article…
カナリア王子（イタリア語：Il Principe canarino）[1]はイタリアの童話で、イタロ・カルヴィーノのイタリア民話集の第18番目の物語である。彼はトリノからこの物語を取り入れ、様々な文体の変更を加えた。彼はこの物語が中世のモチーフを展開しているが、マリー・ド・フランスのヨネックのような物語は姦通の物語であるため、かなり異なる効果を生み出したと指摘している。[2]ラプンツェルの異形であり、アーネ・トンプソンのタイプ310「塔の乙女」であり、その物語とは異なる多くのモチーフが含まれている。このタイプの他の童話には、アントゥーザ、ザントゥーザ、クリソマルーザ、ペトロシネッラ、プルネッラ、ラプンツェルなどがある。[3]
概要
嫉妬深い継母は、夫である王を説得して、娘を森の城に閉じ込めます。ある日、王の息子が狩りをしながら通りかかり、使われていない城を見て驚きます。息子は娘を見ますが、身振りでしか意思疎通ができません。魔女は彼らを助けるために、侍女たちをだまして王女に本を渡させます。魔女がページをめくると、恋人はカナリアに変身します。魔女がページをめくると、恋人は人間の姿に戻ります。
しばらくして、女王がやって来て、窓のそばに若い男が立っているのを見て、窓枠にピンを置きます。娘が誘惑するために窓枠に寄りかかると、刺されるからです。ピンはカナリアの姿の王子を刺します。王女が王子を元通りにしても、王子は地面に倒れて血を流しており、仲間が父親のところまで運ばなければなりません。王女はシーツをロープにして逃げますが、魔女たちがいろいろなことを話しているのを耳にします。そのうちの 1 人が王子を治す方法を話します。王女は魔女の言う通りにして、報酬として王子の紋章、旗、ベストを要求します。
彼が狩りに出かけると、彼女は彼をカナリアに変えます。彼が彼女の部屋に飛んで行き、彼女が彼を追い返すと、彼は怪我をしたことを彼女を責めます。彼女は彼を救ったことを証明するために報酬を差し出し、それは継母の仕業だと告げます。彼らは結婚し、娘は父親に自分が投獄されていたことがいかにひどいものであったかを告白します。
分析
物語の種類
民俗学者ウォルター・アンダーソンはカルヴィーノの作品のレビューの中で、この物語を国際アーネ・トンプソン・ウーサー索引のタイプAaTh432「鳥の姿の王子」に分類した。[4]
モチーフ
病気の王子を治す方法について動物たちが話しているのをヒロインが耳にするエピソードは、物語タイプATU 432「鳥の王子」に登場します。[5]
参照
参考文献
- ^ カルヴィーノ、イタリア。イタリア民話。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノヴィッチ、1980年[1956年]。719ページ。
- ^ イタロ・カルヴィーノ『イタリア民話』 p 719 ISBN 0-15-645489-0
- ^ Heidi Anne Heiner、「ラプンツェルに似た物語」Wayback Machine で 2020-05-01にアーカイブ
- ^ "IV. ベシュプレヒュンゲン".で:ファブラ1、いいえ。 2 (1958): 286 (物語番号 18)。 https://doi.org/10.1515/fabl.1958.1.2.283
- ^ Aarne, Antti; Thompson, Stith.民話の類型：分類と参考文献。Folklore Fellows Communications FFC no. 184。ヘルシンキ：Academia Scientiarum Fennica、1961年。pp. 146-147。