壊れたコード

『ブロークン・コード』は1992年にABCで放映されたドラマテレビ映画である。この映画はケン・オリンが監督し、彼の映画監督デビュー作となった。マイケル・ドリスの1989年の同名書籍を原作としている。書籍と映画はどちらも、障害のある息子を育てるドリスの人生に基づいている。 ^[1]

アダム (マイケル・スピアーズ) という名のラコタ族の少年が、26 歳のデイビッド・ノーウェルに養子として引き取られる。ノーウェルは、アダムには知的障害があるかもしれないと告げられるが、愛情あふれる環境であればこの少年は成功するだろうと考える。彼は、トイレトレーニングの難しさから発作まで、あらゆる問題を抱えた子供の世話をしなければならないなど、特別な支援が必要な子供を育てるという問題に取り組まなければならない。アダムの脳に病変が発見された後、アダムは以前考えられていたように学習障害ではなく、胎児性アルコール症候群であることが後に判明する。

ジミー・スミッツは、 1989年に本が出版されて間もなく、デイビッド・ノーウェルという役名でドリス役を依頼された。スミッツは、一晩で本を読んだと語っている。本が出版されて間もなく、36人のプロデューサーが本の映画化権の獲得に興味を示した。著者は、この映画が「今週の病気の映画」として見られることを望んでいなかった。より多くの人々が妊娠中に飲酒することの危険性を経験できるように、劇場映画ではなくテレビ映画が選ばれた。スミッツはデイビッド・ノーウェル役の演技に感情的になった。アダムのモデルとなったレイノルド・エイベルは、1991年9月の映画公開前に、23歳で車にひかれて死亡した。^[2]

アベルが健全な状態で生まれていたら、世界に真の貢献をすることができたでしょう。なぜなら、彼は優しく、親切で、ユーモアのセンスがあったからです。しかし、生まれつきの問題のせいで、それができなかったのです。彼は、ほとんどの人が想像していた以上に、それらの問題を克服しました。ある意味で、この映画は彼の貢献です。そして、私はこの映画をとても誇りに思っています。

— マイケル・ドリス

ニューヨーク・タイムズ紙のジョン・J・オコナーは「テレビ映画の流れに逆らって、『ブロークン・コード』には慰めとなる結末がない。本物のアダムは昨年、車にひかれて亡くなった。これは深い苦悩の物語だ。しかし、父と息子の勇気と強い愛の物語でもある」と書いている。^[3]エンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーは「アダム（実生活ではレイノルド・アベル）は昨年、車にひかれてわずか23歳で亡くなった。欠点はあるものの、テレビの『ブロークン・コード』は彼の人生に対する心のこもった証言だ」と書いている。^[4]

• IMDb