飛べる少年

飛べる少年
劇場公開ポスター
監督	ニック・キャッスル
著者	ニック・キャッスル
制作：	ゲイリー・アデルソン
主演	ジェイ・アンダーウッド ルーシー・ディーキンス ボニー・ベデリア フレッド・サヴェッジ フレッド・グウィン コリーン・デューハースト
撮影	アダム・ホレンダー スティーブン ・ポスター
編集者	パトリック・ケネディ
音楽：	ブルース・ブロートン
制作 会社	ロリマー・モーション・ピクチャーズ
配布元	20世紀フォックス
発売日	1986年8月15日 ( 1986-08-15 )
実行時間	109分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	900万ドル[1]
興行収入	720万ドル

『飛べない少年』は、ニック・キャッスルが脚本・監督を務めた1986年のアメリカのファンタジー^[2] ドラマ映画である。20世紀フォックスのロリマー・プロダクションが制作し、1986年8月15日に劇場公開された。

この映画の主演は、14歳のミリー・マイケルソン役のルーシー・ディーキンス、自閉症の少年エリック・ギブ役のジェイ・アンダーウッド、ミリーの母親役のボニー・ベデリア、ミリーの弟役のフレッド・サヴェージ、教師役のコリーン・デューハースト、エリックのおじ役のフレッド・グウィン、ジャネット・マクラクラン、ミンディ・コーン。末期の病を患っていた父親が自殺した後、ミリーは両親を飛行機事故で亡くしたエリックと友達になる。エリックとミリーは一緒に遠く離れた場所へ逃げながら、喪失感と痛みに対処する方法を見つける。

14 歳のアメリア「ミリー」マイケルソン (ディーキンス) とその家族は、父親の死後まもなく郊外の新しい家に引っ越します。ミリーは新しい隣人のジェニーバと友達になり、ミリーと 8 歳の軍事マニアの弟ルイス (サヴェージ) は新しい学校になかなか慣れません。一方、母親のシャーリーン (ベデリア) は仕事で降格したことと、コンピューターの使い方を習得できないことに悩んでいます。ルイスはまた、通りの向こうのいじめっ子たちに悩まされ、ブロックを一周させてもらえません。家に着いた最初の夜、ミリーは寝室でペットの鳥と話しています。何かが窓の外を飛んでいきますが、ミリーが調べに行くと何も見えません。

ミリーとジュネーバは、アルコール依存症の叔父ヒューゴ (グウィン) と隣に住んでいる自閉症の少年エリック ギブ (アンダーウッド) を観察します。エリックは生まれてから一度も言葉を話したことがなく、人と一緒にいるのが嫌いで、飛行機に乗ると奇妙な行動をとります。ミリーはエリックの両親が飛行機事故で亡くなったと聞きます。その夜遅く、ミリーと家族は、エリックと 3 人の大人が外に現れるのを見ます。エリックは拘束衣を着て 2 人の男に拘束されています。ミリーの母親が夜出かけているある夜、ミリーはジュネーバに、エリックが魅力的だと思っていることを打ち明けます。

エリックは誰ともコミュニケーションが取れないが、ミリーには反応し始める。シャーマン夫人はこのやり取りを見て、ヒューゴおじさんの飲酒のせいでエリックは当局に連行され、病院に入れられる危険が常にあると説明し、ミリーにエリックを見張るように頼む。ミリーは学年を通してエリックと関わり、最初はゆっくりではあったが彼の進歩を記録していく。ミリーはエリックが初めて自分の笑顔を真似するのではなく、自分で笑った時、興奮して記録する。エリックはミリーがボールを投げても何もしないが、ある日、エリックが自発的に手を伸ばして、ミリーの頭に向かって飛んできた野球ボールをキャッチしたときだけはそうする。

エリックが、ある瞬間には自分の家の窓に現れ、次の瞬間にはミリーの家の窓に現れるという、両者の家のつながりがないような不思議な出来事が起こり、ミリーは現実に疑問を抱き始める。

学校の校外学習で、エリック以外誰もいない中、ミリーはバラを摘もうとして橋から落ちる。意識を失った彼女は、病院で目を覚ますと窓辺にエリックが座っている夢を見る。彼と会話した後（エリックは無言だったが）、彼女は彼が飛べると確信する。エリックは彼女が取ろうとしていたバラを彼女に渡し、それから彼女の手を取って窓の外へ連れ出し、2人は飛び始める。2人は雲の上から花火を見、キスを交わして病院の窓に戻る。エリックが飛び去るのを見届けた後、ミリーの夢は悪夢に変わり、病院のベッドで亡くなっている父親と、モナという少女がバレーボールを投げつけ、彼女が窓から叩き落とされるのを見る。

その後、ミリーは病院で目を覚まし、エリックは飛べること、そして自分が落ちた時にエリックが受け止めてくれたことを母親に話す。精神科医のグレネーダー博士はミリーと話し、脳震盪だけで大した怪我はしていないので、エリックが受け止めてくれたのだと告げる。しかし、グレネーダー博士はより論理的な説明をし、エリックが飛べるとミリーが信じているのは、癌で亡くなった父親の死によるストレスによるものかもしれないと説明する。ミリーの父親は自分が癌であることを知っていたが、家族に心配させたくなかったので秘密にしていたことが明らかになる。治療を受ける代わりに、彼は別れを告げて自殺した。

帰宅すると、ミリーは窓辺のバラに気づき、エリックが飛べると確信する。彼女がヒューゴおじさんにエリックがどこにいるのか叫ぶと、ヒューゴがまた酔っ払っているのが見つかったので研究所が連れて行ったと答える。ミリーと家族の努力にもかかわらず、彼らはエリックに会うことを許されない。彼らが去るとき、エリックは窓をこじ開けようとし、彼を鎮静させようとする2人の男に取り押さえられる。ルイがブロックを回ろうとする別の試みは、いじめっ子たちが彼の三輪車を破壊したため失敗し、さらに悪いことに、彼の犬のマックスが通りかかった車にひかれて動物病院に運ばれる。

その日の夕方遅く、ミリーは雷雨の中、屋根の上にいるエリックを目撃したと思い、屋根裏部屋に登ってみると、雨に濡れて寒さで震えているエリックがいた。ミリーが毛布を彼にかけると、エリックは箱を取り出し、その中から指輪を取り出してミリーに渡した。

翌日、警察がエリックの家を訪れた際、ミリーはエリックをこっそり連れ出し、カーニバル中の学校の屋上まで警察が追いかけてきた。エリックはミリーの方を向いて彼女の名前を呼ぶ。これが彼が初めて発した言葉だった。ミリーはエリックに本当に飛べるのかと尋ねると、エリックは微笑んでうなずいた。彼は彼女の手を握り、2人は建物から落ちていった。地面に落ちる直前、ミリーとエリックはカーニバルの群衆の目の前に立ち、手をつないで飛び始めた。群衆はミリーとエリックを追いかけて町の通りを飛び、シャーリーン、ルイ、ジュネーブ、ヒューゴおじさんたちに衝撃を与えた。エリックはミリーを自分の家の窓に連れて行き、愛していると告げ、別れを告げて飛び去る前にキスをした。

ミリーは悲嘆に暮れるが、すぐにエリックが去らなければならなかった理由に気づく。その後数週間、見物人、警官、科学者たちが町に押し寄せ、説明を求め、エリックの持ち物をすべて持ち去って分析しようとした。ミリーは、エリックも残っていたら科学者に連れ去られていただろうと推測する。

マスコミの注目にもかかわらず、エリックの話は近所の彼の身近な人たちにとって励みになります。エリックの叔父は飲酒問題を克服し、素晴らしい仕事に就きます。マイケルソン家の飼い犬のマックスは快方に向かっています。ルイは、尿をいっぱいに詰めた水鉄砲を使って通りのいじめっ子たちを圧倒します。シャーリーンは職場でコンピューターを使いこなします。ミリーは、自分の人生と周囲の人々との関係に再び興味を持ちます。映画は、エリックを待つミリーが窓の外を眺めるところで終わります。日が沈むと、彼女は紙飛行機を投げます。それはどんどん高く飛んでいきます。

• ルーシー・ディーキンス（アメリア・「ミリー」・マイケルソン役）
• ジェイ・アンダーウッド（エリック・ギブ役）
• シャーリーン・マイケルソン役のボニー・ベデリア
• フレッド・サヴェージ（ルイス・マイケルソン役）
• コリーン・デューハースト（キャロリン・シャーマン夫人役）
• フレッド・グウィン（ヒューゴ・ギブおじさん役）
• ディグレガリオ夫人役のジャネット・マクラクラン
• ミンディ・コーン（ジェネバ・グッドマン役）
• ジェニファー・ミカス（モナ役）
• ミシェル・バルドー（エリン役）
• オーラ・ピサート（コレット役）
• ジェイソン・プリーストリー（ゲイリー役）
• ジョー役のカム・バンクロフト
• クリス・アーノルド（ソニー役）
• ドワイト・コス（ビル・マイケルソン役）
• ルイーズ・フレッチャー、グレネーダー博士役（「ルイーズ・フレッチャーに特別な感謝を」と宣伝）
• ジェイクは犬のマックス役

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、34 件のレビューのうち 62% が肯定的で、平均評価は 5.9/10 となっている。同サイトのコンセンサスでは、「脚本家兼監督のニック・キャッスルの慎重なトーンのコントロールにより、『飛べる少年』は物語の感傷的な傾向に完全に屈することなく済んでいる」とされている。 ^[3] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に 4 つ星のうち 3 つを与え、「これは飛べる少年、そして飛べる少女についての甘く純粋な寓話だ」と書いている。^[4] Variety は、「『飛べる少年』は精神疾患、自殺、その他の重いテーマとそれらが子供に与える影響を一般的かつ理解しやすい方法で扱った善意の映画だ」と書いている。さらに、「ニック・キャッスルの慎重な演出により、シーンが決して感傷的になることはなく、これは主題の可能性を考えると注目に値する。ディーキンスとアンダーウッドは、難しい役を驚くほど優雅にこなしている」と付け加えている。^[5]

この映画は初登場4位となった。^[6]

この映画の音楽はブルース・ブロートンが作曲・指揮した。ヴァレーズ・サラバンドは1986年にLPとカセットでハイライト曲の再録音をリリースした（後にヴァレーズ・アンコール・ラインの一部としてコンパクトディスクで再リリースされた）。演奏はロンドン・シンフォニアが担当し、作曲者自身が指揮した。2002年にパーセプトはブロートンの音楽の映画録音を限定版プロモーションリリースとしてリリースした。イントラーダ・レコードは2015年に完全なスコアをリリースし、スティーヴン・ビショップの「Walkin' On Air」（ブロートンの未使用のエンドタイトルキューの代わりに映画のエンドクレジット用に作曲・録音された）と短い歌「Back Of The Bus」（脚本家のニック・キャッスルとブロートンが作曲）が含まれていた。

バンド「クーペ・ド・ヴィル」（ニック・キャッスル、ホラー映画監督/作曲家/脚本家/ミュージシャンのジョン・カーペンター、映画監督のトミー・リー・ウォレスで構成）は、映画の中でオリジナル曲「バック・オン・ザ・バス」を演奏する場面でテレビにカメオ出演している。このバンドは、カーペンター監督の同名映画のテーマ曲「ビッグ・トラブル・イン・リトル・チャイナ」と、1985年のアルバム「ウェイティング・アウト・ザ・エイティーズ」で今日知られている。^[7]

1. メインタイトル (2:36)
2. 新たなスタート (3:51)
3. ミリーの科学プロジェクト (3:09)
4. 家族 (2:57)
5. 飛行（4:29）
6. 屋根の上のエリック (2:23)
7. エリックは興奮し、ルイは敗北 (3:55)
8. ミリーとエリックの逃走 (3:45)
9. 空中で (4:31)
10. 飛べる少年 (2:45)

1. メインタイトル/エリックとの出会い (4:44)
2. 軍事任務/新しい隣人 (2:10)
3. 夜 (1:02)
4. サプライズ訪問（1:23）
5. 屋根の上のエリック (2:24)
6. ミリーの科学プロジェクト (3:33)
7. ヘッズアップ (1:39)
8. 家族 (3:08)
9. フィールドトリップ (1:57)
10. 病院/飛行 (7:37)
11. 帰宅 (3:59)
12. エリックは興奮し、ルイは敗北 (4:16)
13. レインストーム/リング (6:40)
14. ミリーとエリックの逃走/空中へ (9:01)
15. 新たなスタート (4:14)
16. ミリーの回想 (2:06)
17. 飛べる少年 (3:02)

1. メインタイトル (4:45)
2. ルイとヒトラーの出会い (1:00)
3. ルイの撤退 (1:14)
4. 遅かった！（最初のヒント - 修正版）（1:04）
5. エリック・オン・ザ・シル (0:28)
6. ミリーの敷居の上（1:24）
7. 屋根の上のエリック (2:25)
8. ミリーの科学プロジェクト (3:34)
9. 最初の勝利 (1:40)
10. 家族 (3:09)
11. ローズ/フライング (9:35)
12. エリックは去った (4:00)
13. エリックの興奮 (4:17)
14. ルイは諦める (3:24)
15. リング (3:22)
16. ミリーとエリックは逃げる/彼は本当に飛ぶ (9:01)
17. 新たなスタート (4:15)
18. ミリー・リフレクションズ/エンドクレジット（インストゥルメンタル）（5:03）
19. ウォーキング・オン・エア（エンドクレジット） -スティーブン・ビショップ（3:28）
20. 最初のヒント (1:04)
21. 花火 ( 『泥棒を捕まえろ』より) -リン・マレー、指揮 ブロートン (1:40)
22. バスの後ろ -クーペ・ ド ・ヴィル(0:59)
23. カーラジオ (2:16)

バンド「スライス」は、2007年のLP 『The Alchemy Index Vols. III & IV』で 、この映画に基づいた曲「A Song for Milly Michaelson」をリリースした。

• IMDbの「飛べる少年」
• TCM 映画データベースの「飛べる少年」
• 映画「飛べる少年」
• Box Office Mojoの「飛べる少年」