Loading article…
| 世界が崩壊したとき、体はそれを記憶している | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | エル・マイジャ・テイルフェザーズ キャスリーン・ヘプバーン |
| 著者 | キャスリーン・ヘプバーン エル・マイヤ・テイルフェザーズ |
| 制作： | タイラー・ハーガン ロリ・ロジンスキー アラン ・R・ミリガン |
| 主演 | エル・マイジャ・テイルフェザーズ バイオレット ・ネルソン |
| 撮影 | ノーム・リー |
| 編集者 | クリスチャン・ジーベンヘルツ |
制作 会社 | 実験森林映画 違反者映画 |
| 配布元 | レベルフィルム |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | 英語 |
世界が開いたときのことを体は覚えている(クワクワラ: Malkʼwalaʼmida uḵwineʼ leʼołeʼ yax̱idixa̱nʼs ʼnalax̱ ,北サーミ語: Rumaš muitá go máilbmi rahtasii ,ブラックフット: Koistominno saakaisksinima 『ksaahkomm otsitsikowohpihpi 』は、エル＝マイジャ・テイルフェザーズとキャスリーン・ヘップバーンが脚本・監督した2019年のカナダのドラマ映画です。 [1]
この映画は、対照的な人生経験と社会経済的地位を持つ2人の先住民女性、アイラ（エル・マイジャ・テイルフェザーズ）とロージー（バイオレット・ネルソン）の偶然の交流を中心に、親密なパートナーからの暴力の影響を乗り越えていく様子を描いています。[1]映画の大部分は、1回の連続した長回しで構成されています。
本作は2019年のベルリン映画祭ジェネレーション部門でプレミア上映され[2] 、 2019年のトロント国際映画祭でカナダ初公開された。[3]最優秀作品賞を含む 6つのカナダ映画賞にノミネートされ、最優秀監督賞を含む3つの賞を受賞した。[4] 2020年、本作はカナダで最も権威のある映画賞であるトロント映画批評家協会のロジャーズ・ベスト・カナディアン・フィルム賞を受賞した。
プロット
この映画は、クワクワカワク族の若い女性ロージーとアイラ (ブラックフット族とサーミ族) を紹介する一連の小話で始まる。ロージーは妊娠しており、暴力的なボーイフレンドとその母親と暮らしている。アイラは子宮内避妊器具 (IUD )を挿入するために医者を訪ねる。診察後、アイラはロージーに遭遇する。ロージーは雨の中、ボロボロで裸足で、通りの向こうで叫んでいるボーイフレンドから逃げてきたところだった。アイラはどうしていいかわからず、近くの自分のアパートでロージーを避難させる。
中に入ると、ロージーは遠慮がちで、服を乾かすのをためらう。バスルームで着替えている間に、アイラの抗不安薬の瓶を盗み、その後財布も盗む。ロージーはゆっくりと心を開き、最近里親制度から外れたことを明かすが、警察を呼ばないようにと固く主張する。アイラは、少なくともロージーが一晩過ごせる女性用シェルターを見つけるべきだと主張する。アイラは最終的に、隠れ家に行くことを検討することに同意する。
道中、ロージーは上機嫌になり、タクシーの運転手に、自分とアイラは姉妹で、アイラは飲酒のリハビリ施設に入るところだと話す。アイラは困惑する。ロージーは父親が亡くなった話をするが、それはおそらく彼女自身の真実を反映しているのだろう。ロージーが降りたところで、アイラは密かにアパートの団地まで彼女を追いかけ、彼女が抗不安薬を現金に交換するのを目撃する。タクシーに戻ると、アイラは麻薬交換についてロージーに静かに詰め寄るが、ロージーは敵意をあらわにし、アイラが自分を見下していると非難する。隠れ家に着くと、アイラはロージーが真実を話すまで一緒に入ろうとしない。ロージーは、麻薬を売っただけで使ってはいないと主張し、アイラが財布がないことに気付いた後、タクシー代を払う。
二人はキャット (チャーリー・ハンナ) とソフィー (バーバラ・イヴ・ハリス) に迎えられる。アイラは何が起こったかを説明し、ロージーはボーイフレンドから受けた虐待の詳細を語るが、彼が保釈中であり、警察は彼女に敬意を持って接してくれないだろうという信念から、警察には行かないと再度述べる。また、若いシングルマザーとして判断されるのが怖くて、ポート・ハーディにいる祖父母のもとにも行きたくないと言う。ソフィーとキャットはロージーに必要なだけ避難所に部屋を提供し、社会福祉サービスも受けられるようにする。バスルームで胎児と二人きりになった後、ロージーは他の人たちにボーイフレンドの元に帰りたいと告げ、先ほど話した虐待は軽く受け流し、すぐに帰っても彼は怒らないと主張する。帰り道、ソフィーは苛立っているアイラに、虐待の被害者が虐待者から離れる勇気を得るまでに何度かの試行錯誤が必要なのは普通のことだと安心させ、タクシー代をアイラに渡した。
アイラとロージーは静かに車に乗ってロージーのアパートに戻る。ロージーはアイラに、自分に対して怒っているのかと尋ねる。アイラは怒っていないと言い、ロージーに自分は良い母親になるだろうと言う。ロージーはアイラもそうなるだろうと言う。アパートでアイラは涙ながらにロージーが立ち去るのを見送り、東バンクーバーに夜が訪れると車で去っていく。
生産
この映画のタイトルはビリー・レイ・ベルコートのエッセイに由来している。物語はエル・マイジャ・テイルフェザーズの個人的な体験に基づいている。[5]
この映画の制作には、Telus Storyhiveの資金援助を受けた先住民の若者のメンターシッププログラムが関与しており、各部門に11人の若い先住民映画製作者がメンティーとして配置された。[6] [7]
リアルタイムトランジション技術
監督たちは当初、俳優と観客の両方に高い臨場感を与えるために、この映画を 1 つの連続したリアルタイム ショットとして展開することを意図していた。撮影監督のノーム・リーが16 mm フィルムでの撮影を提案したとき、16 mm フィルム マガジンのサイズにより 11 分という制限に直面した。これを回避するため、彼は「リアルタイム トランジション」と呼ばれるシステムを考案した。これは、予定されたカット ポイントで、使用済みのカメラをアシスタントに渡し、別のカメラを渡されて撮影を続行し、編集で 2 つのショットをつなぎ合わせるというものである。最終的に、合計 12 のカット ポイントが映画に隠される。これにより、編集者のクリスチャン・ジーベンヘルツは、5 日間の撮影からさまざまなテイクをブレンドすることもできた。[8]
受付
批評家の反応
この映画は公開後、批評家から絶賛された。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、36件のレビューに基づいて97%の評価を獲得し、平均評価は8.3/10となっている。同サイトの総評は、「『The Body Remembers When the World Broke Open』は、2人の見知らぬ人の出会いをきっかけに、そのタイトルと同じくらい詩的な思慮深いドラマを作り上げている」となっている。[9] Metacriticでは、この映画は8人の批評家によって加重平均スコア100点満点中87点となっている。[10]
賞賛
TIFFでは、この映画は最優秀カナダ映画賞の審査員から佳作に選ばれた。その後、イマジンネイティブ映画・メディア芸術祭で上映され、最優秀ドラマ映画賞を受賞[11]、バンクーバー国際映画祭では最優秀BC映画賞とBC新進映画製作者賞を受賞した[12] 。
12月11日、この映画はTIFFの毎年恒例の年末カナダトップ10リストに選ばれた。[13]
第8回カナダ映画賞では、この映画は最優秀作品賞を含む6つの賞にノミネートされ 、最優秀監督賞を含む3つの賞を受賞した。[14]
2020年1月、この映画はバンクーバー映画批評家協会賞の最優秀カナダ映画賞[ 15]とトロント映画批評家協会の賞金10万ドルのロジャース最優秀カナダ映画賞を受賞した。[16]
参考文献
- ^ ab Jason Asenap (2019年6月24日). 「『The Body Remembers When the World Broke Open』にはハッピーエンドはない」High Country News。
- ^ 「ベルリン映画祭：第一世代部門の作品が発表」バラエティ、2018年9月19日。
- ^ ピーター・ハウエル（2019年7月31日）。「TIFF 2019、カナダの映画祭で先住民族映画が目玉」トロント・スター。
- ^ 「トロント映画評論家賞『The Body Remembers When the World Broke Open』 - CityNews Toronto」toronto.citynews.ca . 2021年6月12日閲覧。
- ^ サリバン、ロバート（2019年12月5日）。「『The Body Remembers When the World Broke Open』では、2人の女性がトラウマと過去と格闘する」。ヴォーグ。 2019年12月11日閲覧。
- ^ Aquino, Tara (2019-11-25). 「アドボカシー活動：映画が先住民族の若者のためのメンターシッププログラムになった経緯（Q&A）」FREE THE WORK . 2019年12月11日閲覧。
- ^ 「エル・マイジャ・テイルフェザーズ＆キャスリーン・ヘプバーンの『The Body Remembers When the World Broke Open』撮影開始」。What 's Filming? 2018年3月29日2019年12月11日閲覧。
- ^ Li, Norm (2019年10月). 「Long Take: Norm Li, csc (Q&A)」(PDF) . Canadian Cinematographer . 11 (5): 23.
- ^ 「The Body Remembers When the World Broke Open」ロッテントマト、ファンダンゴ。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「The Body Remembers When the World Broke Open」Metacritic 2020年10月17日閲覧。
- ^ ab タウンゼント、ケリー（2019年10月28日）。「imagineNATIVEが『The Body Remembers』を受賞、We Will Stand Up」。プレイバック。
- ^ ab タウンゼント、ケリー（2019年10月9日）。「『The Body Remembers』がVIFFのBCスポットライトで2つの賞を受賞」。プレイバック。 2020年5月7日閲覧。
- ^ Wilner, Norman (2019年12月11日). 「TIFFが2019年のカナダのトップ10映画を発表」。今。
- ^ ab ウィルナー、ノーマン (2020 年 2 月 18 日)。 「カナダのエクラン：名前の歌、20世紀とアンティゴーヌの推薦」。Iciラジオカナダ。
- ^ ab 「バンクーバー映画評論家賞『The Body Remembers When the World Broke Open』」。トライシティニュース。2020年1月7日。
- ^ 「トロント映画評論家賞『The Body Remembers When the World Broke Open』」660ニュース、2020年1月9日。
- ^ Malyk, Lauren (2019年10月21日). 「簡単に言うと、『The Body Remembers』、20世紀が賞を獲得」。Playback 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “2019 Awards (23rd Annual)”. Online Film Critics Society . 2019年12月23日. 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「トロント映画評論家賞『The Body Remembers When the World Broke Open』」カナディアン・プレス。2020年1月9日。 2020年2月23日閲覧。
- ^ 「2020年のノミネート作品が発表されました」。バンクーバー映画批評家協会。2019年12月。 2020年5月8日閲覧。