刃の道

「The Blade's Path 」は、フォックスのドラマシリーズ『 GOTHAM/ゴッサム』の第4シーズン第5話、通算71話である。この番組自体は、 DCコミックスがバットマン神話を舞台に作ったキャラクターに基づいている。このエピソードはツェ・チュンが脚本を書き、スコット・ホワイトが監督した。2017年10月19日に初放送された。

このエピソードでは、アレックスの葬儀の後、ブルースはラーズが刑務所から釈放される可能性が高いことを知り、ナイフを使って自分で彼を殺そうとする。ゴードンとアルフレッドはブルースが何をするか心配になり、彼を探し始める。一方、ブッチ・ギルジーンの遺体は病院から沼地に落とされ、彼は「ソロモン・グランディ」という新しい身分で生まれ変わる。彼はすぐにニグマに発見されるが、ニグマもまた深刻なアイデンティティ危機に苦しんでいる。コブルポットとソフィアもビジネスについて話し合うために会う。

このエピソードは概ね好評で、批評家たちはラーとブルースを演じるシディグとマズーズの演技を賞賛した。しかし、ペンギンのサブプロットは批判を受けた。

6 か月間昏睡状態にあったブッチ・ギルジアン (ドリュー・パウエル) の遺体は、スペースを確保するために病院から運び出されました。その後、彼はスローター・スワンプに捨てられ、インディアン・ヒルから残った有毒化学物質も含まれる湖に投げ込まれました。

ブルース (デヴィッド・マズーズ) は、アレックスの死の復讐として、ナイフを使ってラーズ (アレクサンダー・シディグ) を殺そうと決心する。アレックスの葬儀の最中、アルフレッド (ショーン・パートウィー) はゴードン (ベン・マッケンジー) から、ラーズには外交特権があり、釈放されると警告される。一方、バーバラ (エリン・リチャーズ) は脱獄を試みるためにブラックゲート刑務所にいるラーズを訪ねるが、ラーズはただ別れを告げたいだけだと言う。二人がガラス越しに手を触れると、二人の間に光が差し込み、バーバラは驚いたことに、未知の力を得たようだった。彼女は彼に何をしたのかと尋ねると、ラーズはすぐにわかるだろうと言う。

スローター スワンプに戻ると、ブッチは突然ゾンビのような状態で目を覚ます。彼はキャンプ客のグループを見つけるためにその辺りをさまよい、超人的な抵抗力と力でキャンプ客を襲う。記憶喪失に苦しむ彼は、童謡に出てくるソロモン グランディという名前を名乗る。ニグマ (コリー マイケル スミス) は精神疾患の治療薬を求めて薬局を強盗するが、薬剤師 (アルバートM. チャン) はニグマを傷つけ、警察に通報して逃げる。逃げる途中、ニグマは文字通りグランディに遭遇する。

ブルースはブラックゲートに到着し、ラーズの独房に侵入し、彼を殺す準備を整える。しかし、彼は躊躇し、立ち去ることに決めたが、ラーズと、警備員に扮した影の同盟の暗殺者たちに待ち伏せされる。彼らはブルースを刑務所の地下に連れて行き、その間にゴードンとアルフレッドは2階で調査する。ラーズはブルースに、ナイフは彼の復活のために持ってきたものであり、彼が後継者であるというビジョンを持っており、彼を殺すことができるのは彼だけだと告げる。ゴードンとアルフレッドは警備員を倒して部屋にたどり着く。ラーズはブルースを嘲り始め、将来彼の愛する人々を殺すと脅し、怒ったブルースはついに彼の胸を刺す。これにより、ラーズは数秒のペースで老化し、腐敗した死体となる。

その後、ゴードンはブルースがラーズを殺害したことを報告しないことに決める。ブルースは自警団をやめ、アルフレッドにスーツを託す。一方、ニグマは生まれ変わる前は友人だったふりをして、グランディをチェリー (マリーナ・ベネディクト) という女性が率いるファイトクラブに連れて行く。チェリーはブッチを検査のために医者のところへ送り、そこでリー (モリーナ・バッカリン) が密かに新しい医者として働いていることが明らかになる。

2017年9月、シーズン5話のタイトルが「The Blade's Path」となり、脚本家デビューとなるツェ・チュンが脚本を書き、スコット・ホワイトが監督を務めることが発表された。^[1]

キャムレン・ビコンドヴァ、ジェシカ・ルーカス、クリス・チョークはそれぞれの役柄ではこのエピソードには登場しない。2017年9月、このエピソードのゲストキャストにハーパー刑事役のケルシー・グリフィンとチェリー役のマリーナ・ベネディクトが含まれることが発表された。^[1]

このエピソードは275万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の視聴率は0.9/3であった。^{[2]これは前回のエピソードと同数の視聴者数であり、前回は18歳から49歳の視聴者数が275万人、視聴率は0.9/3であった。 [3]}これらの視聴率により、『GOTHAM/ゴッサム』はFOXで1位、同時間帯では4位、当夜では10位となり、『殺人を無罪にする方法』、『グッド・プレイス』 、『スーパーストア』 、『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』、『スキャンダル』、『シカゴ・ファイア』 、『イッツ・ザ・グレート・パンプキン』、『チャーリー・ブラウン』、『ウィル&グレイス』、『木曜ナイトフットボール』に次ぐ結果となった。

「ダークナイト: 剣の道」は批評家から主に好意的なレビューを受けた。IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中7.7点という「良い」点を付け、評決の中で「ブルースとラーズの最終決戦（そして最後の対決と思われる）は、かなり良い中心ストーリーを作った。ゴッサムは、自分たちの目的のために使いたい『バットマン』の伝説以外には何も頼りにされないときに、最高のパフォーマンスを発揮することが多いからだ。もしこれが、この物語の反復におけるラーズの本当の最後の抵抗であるなら、それでいい。彼はすでに街を破壊しようとし、ブルースと頭脳戦を繰り広げようとした。もうおしまいだ。また、ソロモン・グランディは間抜けで楽しい時間だった。3シーズン後にブッチがグランディに変身するのはいつも奇妙だが、うまくいっている。」と書いた。^[4]

TVオーバーマインド誌のニック・ホーガンは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「全体的に、これはゴッサムの堅実なエピソードだった。完璧ではなかったが、これらの異なる力学を探るのは楽しかった。そして、リー・トンプキンスがテレビに戻ってきたことに間違いなく興奮した。」と書いた。 ^[6]ハリウッド・レポーター誌のシドニー・バックスバウムは、「ゴッサムでのラーズの本当に終わりなのか？それとも、彼は何らかの形で復活し、これが彼の新しい種類の統治の始まりなのか？そして、ラーズを殺すことはブルースにとって何を意味するのか？彼は今やラーズの統治を引き継がなければならないのか？そして、ラーズは死ぬ前にバブス（エリン・リチャーズ）にどんな「贈り物」を与えたのか？答えるべき疑問がたくさんある！」と書いた。^[7]

Colliderのヴィニー・マンキューソは「今夜の『ゴッサム』のエピソード『刃の道』は、珍しいバルーンマンスペシャルの1つだった。とても美しく不条理なエピソードで、番組の通常のおバカな楽しみというステータスを超えて、子供が誤ってモナリザに指で絵を描いたような何かもっと大きなものになった。正直に言うと、どこから始めたらいいのかさえわからない」と書いている。^[8] TV Fanaticのリサ・バビックは、このシリーズに5つ星満点の5つ星評価を与え、「ブルースはラーズ・アル・グールに限界まで追い込まれたときに自分の唯一のルールを破り、ソフィア・ファルコーネはペンギンの心を掴もうとしたが、ゴッサムシーズン4エピソード5のハイライトは、エド・ニグマが新しく改善されたブッチ・ギルジアンに出会ったときだった。私と同じくらいこのストーリーラインに興奮している人は他にいるだろうか？」と書いている。^[5]

• IMDbの「The Blade's Path」