バルーンマン

「バルーンマン」はテレビシリーズ「ゴッサム」の第3話です。2014年10月6日にFOXで初放送され、ジョン・スティーブンスが脚本を書き、ダーモット・ダウンズが監督しました。このエピソードでは、ゴードン刑事（ベン・マッケンジー）とブロック刑事（ドナル・ローグ）が、気象観測気球にゴッサムの腐敗した住民をくっつけて殺害している自警団員を追跡します。一方、オズワルド・コブルポット（ロビン・ロード・テイラー）がゴッサムに戻り、裏社会の有力者に近い新しい仕事に就きます。

このエピソードは636万人の視聴者が視聴したが、ペースに対する批判など賛否両論の評価を受けた。

コブルポット (ロビン・ロード・テイラー) がゴッサム・シティに戻ってくる。近くのテレビのニュース速報によると、ビジネスマンのロナルド・ダンザー (ジャック・ケーニッヒ) が、5 億ドルをだまし取ったポンジー・スキームの裁判を待つため保釈中だという。ダンザーは逃げようとするが、建物の外で豚のマスクをかぶった男に捕まる。男はダンザーを気象観測気球に縛り付け、ダンザーは空に浮かぶ。

ゴードン (ベン・マッケンジー) とブロック (ドナル・ローグ) が「バルーンマン」事件 (腐敗した市民を殺害する) を捜査する一方、ゴードンはウェイン殺人事件でセリーナ (キャムレン・ビコンドヴァ) と協力する。ゴードンはセリーナを路地に連れて行き、彼女が見たものを説明するが、ゴードンは彼女が事件当時本当にそこにいたとは信じない。彼女が路地に行く前に男性の財布を盗んだことを明かし、その男性がいつ通報したかを思い出すと、財布は下水道に落ちたと言う。ゴードンは彼女に手錠をかけ、下水道に降りて財布を探す。彼は財布を見つけるが、セリーナは逃げ出す。

フィッシュ・ムーニー (ジェイダ・ピンケット・スミス) は、モントーヤ (ビクトリア・カルタヘナ) とアレン (アンドリュー・スチュワート・ジョーンズ) からコブルポットの居場所について尋問される。彼女は、彼を殺したのはゴードンだと示唆し、彼らは殺害を命じたのはファルコーネ (ジョン・ドーマン)だと気づく。アルフレッド (ショーン・パートウィー) とフェンシングの練習をしながら、ブルース (デヴィッド・マズーズ) は、両親の殺人事件について独自に捜査することを決意する。

コブルポットは、従業員の一人を殺害した後、パオロという偽名でバモンテのレストランで皿洗いの仕事を得る。彼は、マフィアのボス、サルバトーレ・マローニ(デヴィッド・ザヤス) がレストランを自分のビジネスの拠点として利用しているのを見て驚く。マローニは彼に気づき、コブルポットを若い頃の自分と見なして彼と友達になる。ビル・クランストン中尉 (ジェームズ・コルビー) はバルーンマンの次の犠牲者となる。バーバラ (エリン・リチャーズ) はモントーヤの訪問を受け、2人がかつて恋人同士だったことが明らかになる。モントーヤは、ゴードンがコブルポットの失踪に関与していることをバーバラに伝えようとするが、バーバラは信じようとしない。

ゴードンとブロックは、気球の製造業者カール・スミカーズを逮捕し、尋問のため警察署に連行する。彼らはデイビス・ラモンド (ダン・バッケダール) がバルーンマンであることに気づき、彼を逮捕するよう命令を受ける。施設に到着すると、ゴードンとブロックは彼を待ち伏せする。しかし、ラモンドはブロックに銃を突きつけ、街の腐敗を阻止するためにバルーンマンになったと告白する。格闘の末、ゴードンとラモンドは気象観測気球を持って空中に持ち上げられるが、ブロックは気球を撃ち、2人とも落下する。その後、ラモンドは逮捕される。

ブルースとアルフレッドはラモンドの逮捕を見守り、アルフレッドはバルーンマンの行動を称賛するが、ブルースは人を殺したのだから自分も犯罪者だと言う。ゴードンのペントハウスでは、バーバラがドアを開けると、外にコブルポットがいてゴードンを尋ねている。

パイロット版は636万人の視聴者を獲得し、18〜49歳の成人層では2.5の評価を獲得した。^[1] Live+7 DVR視聴を考慮すると、このエピソードの総合評価は1088万人、18〜49歳の視聴者層では4.5となった。^[2]

「バルーンマン」は批評家から概ね好評を博した。このエピソードは批評集積サイトのロッテン・トマトで24件のレビューに基づいて60%の評価を受け、同サイトの総意は「これまでのゴッサムで最も不安定なエピソードである『バルーンマン』は、トーンに一貫性がないが、真っ黒なユーモアのおかげで良いものになっている」としている。^[3]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中7.2点という「良い」点を付け、評決の中で「『バルーンマン』はまあまあだったが、ゴッサムがあらゆる角度から汚水溜めとして描かれるほど、何に対しても、誰に対しても関心を持てなくなっていった。それが、悪役たちがすでに番組の最も興味深い部分を代表している理由かもしれない。ゴードンに今できることは、誰も解決したくない事件を、激しく口うるさく言って解決しようとすることだけだ。番組は、（私たちが決して見ることのない番組で）これから起こることを予告する瞬間を決して飛ばさないが、バットマンが登場する頃には、彼が大したことではないように思えるかもしれないと考えるのは奇妙だ。街はすでに事態をエスカレートさせ、予定よりずっと早くおかしくなっていた。」と書いている。^[7]

AVクラブのオリバー・サヴァは、このエピソードに「C-」の評価を与え、「先週のクリフハンガーでセリーナ・カイルがゴードンに、ウェイン一家を本当に殺したのは誰か知っていると告げたのを覚えているだろうか？今夜のエピソードは、文字通り迂回して物語を進める前に、その宙ぶらりんの糸をたどり始め、その後セリーナは物語の残りの部分で姿を消す。カムレン・ビコンドヴァは最高の俳優ではないので、必ずしも悪いことではないが、プロットの観点からはイライラさせられる。ゴードンはセリーナを犯罪街に連れ戻し、すぐに、ウェイン一家の殺人犯を追跡するために使える情報を得る代わりに、なぜ彼女を信じなければならないのか疑問に思い始める。私は警察の手続きの専門家ではないので、目撃者が実際に現場にいたかどうかを確認してから情報を得るのが通常のやり方なのかもしれないが、それはすべて、先週のクリフハンガーの解決をさらに数週間遅らせるための方法のように感じられる。ウェイン殺人事件の捜査はこの番組の物語の原動力だが、このエピソードで踏み出された小さな一歩により、物語の重要な側面が後付けのように感じられる。」^[4]

• IMDbの「バルーンマン」