アメリカン・ウェイ（演劇）

『アメリカン・ウェイ』は、アメリカの劇作家ジョージ・S・カウフマンとモス・ハートによる戯曲である。 ^[1]

『アメリカン・ウェイ』のオリジナル・ブロードウェイ作品は、1939年1月21日にセンター劇場で開幕し、サム・H・ハリスとマックス・ゴードンがプロデュースした。演出はカウフマン、デザインはドナルド・オーンスレイガー（装置）、アイリーン・シャラフ（衣装）、ハッサード・ショート（照明）が担当した。

夫婦俳優のフレドリック・マーチとフローレンス・エルドリッジがマーティンとイルマ・ガンサー役で主演した。ディック・ヴァン・パッテンはマーティンの孫で9歳のカール役を演じ、デビッド・ウェインは同じキャラクターの大人バージョンを演じた。この作品はスコット・マッケイにとってブロードウェイ演劇への出演デビューとなった。^[2]

アメリカン・ウェイは1939年6月に164回の公演を終えて閉幕したが、7月17日に再オープンし、さらに80回の公演を行った後、1939年9月23日に永久閉幕した。

ニューヨークタイムズ紙の批評で、ブルックス・アトキンソンは『アメリカン・ウェイ』を「アメリカの伝説と民主主義哲学がぎっしり詰まった、幅広くて美しい一行」と評した。彼は「特に第2幕では、題材が薄っぺらで物語の方向性が定まっていないなど、重苦しい部分もある」と認めたが、この劇は「悪徳な世界における善行のように、また美しく飾られたショーのように輝いている」と結論付けた。^[3]

バラエティ誌の無署名の批評では、この劇を「脚本の雰囲気からすると感動的な愛国的な演出」と評し、「万国博覧会の観客にとって、この劇にふさわしく、さらなる魅力となるだろう」と評した。^[4]