アメリカの原告

アメリカの原告

初版
著者	マーク・トウェイン
イラストレーター	ダン・ビアード[1]
言語	英語
ジャンル	ユーモア、風刺、歴史改変、SF、ファンタジー
出版社	チャールズ・L・ウェブスター
発行日	1892
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	291ページ

『アメリカの要求者』は、アメリカのユーモア作家で作家のマーク・トウェインが1892年に書いた 小説である。トウェインはこの小説を音声ディクテーション^[2]を使って書いたが、トウェイン自身によれば、そうした最初の作家である。 ^[3]また、これは（トウェインによれば）天候に言及しない本を書こうとする試みでもあり、架空の文学では初めての試みであった（ただし、2番目の段落の最初の文では「風の吹く良い朝」と天候に言及している）。実際、天候に関するすべての情報は本の最後にある付録に収められており、読者は時々それを読むことを勧められている。

『ザ・アメリカン・クレイマント』は、人違いや複数の役割の入れ替わりを描いたコメディです。登場人物には、イギリスの世襲貴族に魅了されたアメリカ人や、アメリカの民主主義に魅了されたイギリスの伯爵などが含まれています。

マルベリー・セラーズ大佐:親戚のサイモン・ラザーズの死後、ロスモア伯爵の正当な相続人となった、風変わりな白髪の老人。妻によると、セラーズは「陰険で、寛大で、心優しく、夢想的で、希望にあふれ、取るに足らない失敗者」だが、その寛大さと親しみやすさで人々に愛されている。彼の風変わりな金儲けの計画の多くは失敗に終わるが、彼は時折、彼の言葉を借りれば「大成功」を収め、かなりの金を稼ぐ。そのような大成功の 1 つは、彼が発明して特許を取得した、非常に人気の高いおもちゃ「クローバーの中の豚」である。

ドアの横のブリキ看板によると、セラーズは弁護士、クレーム エージェント、マテリアライザー、催眠術師、精神治療の達人である。また、「アメリカ合衆国の共和制裁判所に近い、世界中のさまざまな主権と文明を代表する外交機関の永久メンバー」とも呼ばれている。

小説の冒頭の説明文によると、セラーズ大佐は、トウェインの初期の小説『金ぴか時代』 （1873年）の初版に登場するエスコル・セラーズ、および後期版に登場するベリア・セラーズと同一人物である。また、この説明文では、セラーズ大佐は、ジョン・T・レイモンドの『金ぴか時代』の劇化に登場するマルベリー・セラーズと同一人物であるとされている。

ワシントン ホーキンス:はるか西のチェロキー ストリップ出身の連邦議会議員。セラーズ大佐といくつかの計画を共にしている。ホーキンスは「太り気味で、落胆した様子の男。外見からは 50 歳くらいに見えるが、髪は 100 歳にも見える」と描写されている。小説の冒頭で、彼は妻のルイーズと子供たちと 15 年間暮らしている。

サリー (グウェンドレン) セラーズ:マルベリー セラーズ大佐とポリー セラーズの娘。彼女は、米国で「若い女性のための最も選りすぐりの、最も貴族的な学問の場」であるロウィーナ アイヴァンホー カレッジに通っています。父親同様、サリーはロマンチックな野望と誇大妄想に陥っています。彼女は、父親がロスモア伯爵の正当な相続人になった後、喜んでグウェンドレンという名前を名乗ります。しかし、物語ではサリーは「二重の性格」を持っていると説明されています。彼女は「実務的で民主的な」サリー セラーズであり、「ロマンチックで貴族的な」レディ グウェンドレンでもあります。昼間は、家族の経済的支援のためにドレスのデザインと縫製に一生懸命働き、夜は家族の貴族としての暗い幻想を抱きます。彼女はハワード・トレイシー（バークレー子爵）に一目惚れし、後に彼と一緒にいるために貴族になるという夢を捨てます。

バークレー ロスモア (ハワード トレイシー):ロスモア伯爵の一人息子で相続人。物語によると、彼のフルネームは、ウォリックシャー州チョルモンドリー城のカークブライト ラノバー マージョリバンクス セラーズ子爵バークレーです (物語では「ウォーリックシャー州チャムリー城のクーブリー スラノバー マーシュバンクス セラーズ バークレー子爵」と発音します)。小説の冒頭で、バークレーはアメリカに行き、正当な相続人だと考えているサイモン ラザーズと「立場を交換する」つもりだと発表します。彼は「偽りの存在、偽りの地位から引退し、もう一度人生をやり直し、正しく始めること、つまり、人為的な援助に頼らずに、ただの男としてのレベルで人生をやり直し、純粋な実力か実力不足かで成功するか失敗するかを決めること。私はアメリカに行く。そこでは、すべての人間は平等で、すべての人間が平等なチャンスを持っている。私は、ただの人間として生きるか死ぬか、沈むか泳ぐか、勝つか負けるか、それだけであり、その背後には何の助けも虚構もない。」と願っている。アメリカに到着して間もなく、彼が滞在していたホテルが火事になる。逃走中、バークレーは、偶然にもホーキンスが効果的に追跡していたチェロキー ストリップ出身の銀行強盗のカウボーイ ハットと特徴的な服をひったくる。バークレーがこの服装をしているのを見ると、ホーキンスとセラーズ大佐は、このカウボーイ ハットをかぶった男が無法者だと信じる。他の全員は、彼がイギリスのカウボーイだと信じていた。新聞がバークレーが火災で死亡したと報じた後、彼は以前の身分を捨て、ハワード・トレイシーと名乗り、民主主義の原則に従って生計を立てるために働くことを決意した。

• 
  「彼は、壊れやすい機械玩具のようなものを組み立てていた」。1896 年版の挿絵。

• マーク・トウェイン書誌

• プロジェクト・グーテンベルクのアメリカ人原告
• カリフォルニア大学バークレー校図書館のウェブサイトの特別コレクション。原本から引用したトウェインの『アメリカの要求者』序文を描いたもの。
• LibriVoxの The American Claimant パブリック ドメイン オーディオブック