それは昔のこと、そして今は違う

「それは昔のこと、でも今は違う」
「それは昔のこと、でも今は違う」
ABCのシングル
アルバム「Beauty Stab」より
B面	「めまい」
リリース	1983年10月28日
記録済み	1983
ジャンル	ポップロック
長さ	3:33
ラベル	水銀; 中性子; フォノグラム; めまい;
作詞家	マーティン・フライ; マーク・ホワイト; スティーブン・シングルトン;
プロデューサー	ABC; ゲイリー・ランガン;
ABCシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「あれは昔のこと、でも今はこう」

「That Was Then but This Is Now 」は、イギリスのポップバンドABCの曲です。1983年10月に、彼らの2枚目のスタジオアルバム「Beauty Stab」からのリードシングルとしてリリースされました。この曲は、バンドにとって米国ビルボードホット100に3度目のランクインとなり、最高89位を記録しました。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオでは、彼らが巨大なリスク風の世界地図のゲームボードの後ろのステージで演奏している様子が映し出されており、さまざまな旗を伴って演奏するバンドのシーンの間には、ヘリコプターが離陸して爆発するシーンが散りばめられている。

批評家の反応

1983年10月にリリースされると、この曲はスマッシュ・ヒッツ誌の「第4夜シングル」に選ばれた。ピーター・マーティンは「ひどいコーラスを除けば、彼らがこれまでに作った曲の中で最もエキサイティングなものの一つだと思う」と記し、「この曲は速くて激しいが、ABCの作品の特徴であるスタイリッシュな壮大さを保っている」と続けた。^[2]

この曲には「文句は言えない、不平は言わない、アップルクランブルをもう1個食べよう」という歌詞があり、これは酷評されている。アズテック・カメラのロディ・フレームは、この歌詞が1980年代のポップミュージックの悪いところを全て体現していると感じ、この歌詞を非難した。この歌詞は「最悪の歌詞」投票の結果に頻繁に登場し、2007年のBBC 6ミュージックの調査では史上最悪の歌詞に選ばれた。評論家でサン・エティエンヌの共同創設者のボブ・スタンリーは、「これはおそらく冗談のつもりだったのだろう。安っぽいサックスのブレイクが続く」と認めた。^[3]

トラックリスト

「あれは昔のこと、でも今は違う」 – 3:33
「めまい」 – 1:53

チャートパフォーマンス

参考文献

^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 48ページ。
^ マーティン、ピーター（1983年10月27日）。「シングル」。スマッシュ・ヒッツ。17ページ。
^ スタンリー、ボブ（2008年3月7日）。「300万人のファンを1つの簡単なステップで失う方法」ガーディアン。 2021年9月12日閲覧。
^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアン・チャート・ブック1970-1992（イラスト版）。セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアン・チャート・ブック。p.10。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「アイルランドのチャート - 検索結果 - それは昔のこと、でも今は違う」。アイルランドのシングルチャート。2016年11月17日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – ABC - That Was Then but This Is Now」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年11月17日閲覧。
^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 11。ISBN 1-904994-10-5。

外部リンク

それは昔だったが今はディスコグスにある（リリースリスト）

[1] 「ミュージックウィーク」(PDF) 48ページ。

[2] マーティン、ピーター（1983年10月27日）。「シングル」。スマッシュ・ヒッツ。17ページ。

[3] スタンリー、ボブ（2008年3月7日）。「300万人のファンを1つの簡単なステップで失う方法」ガーディアン。 2021年9月12日閲覧。

[4] ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアン・チャート・ブック1970-1992（イラスト版）。セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアン・チャート・ブック。p.10。ISBN 0-646-11917-6。

[sc_Ireland2_-5] 「アイルランドのチャート - 検索結果 - それは昔のこと、でも今は違う」。アイルランドのシングルチャート。2016年11月17日閲覧。

[sc_Dutch40_ABC_-_That_Was_Then_but_This_Is_Now-6] 「Nederlandse Top 40 – ABC - That Was Then but This Is Now」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年11月17日閲覧。

[7] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 11。ISBN 1-904994-10-5。