タラント森林

ターラントの森（ドイツ語：Tharandter Wald ）は、ドイツのザクセン自由州の中心部にある景観で、森の町ターラントの南西、ヴィルスドルフの町の南、フライベルク市とドレスデン市のほぼ中間に位置しています。行政上、今日では完全にターラント自治区の一部であり、1920年代の観光広告に遡る^「ターラントの森 - ザクセン州で最も美しい森」という 文言の法的に保護されたスローガン[1]が掲げられています。

12 世紀、ヴァルンスドルフ村は、トリービッシュ川の水が豊富なヴァルンスドルフ泉のそばの森の真ん中に短期間存在していました。13 世紀の大きなローマ遺跡の基礎は、現在と同様、当時も完全に森に囲まれた隣のグリレンブルク村で発見されました。森には、王子の道や領主の道など、いくつかの道が通っています。近世には、森は領主たちの狩猟場 (グリレンブルク狩猟小屋) であり、鉱山 (木炭焼き) やドレスデンの居住都市 (木材筏下り)用の木材や木炭の供給源でもありました。ヘッツドルフ (グラーザーグルント) とハルタ(グラスブルッフ) の近くには、森のガラス工場も見ることができます。フォルダーゲルスドルフとハルタに定住した養蜂家と森林管理人 (総称してツァイドラー) は、蜂蜜と蜜蝋を供給していました。そして人工池は今でも魚の養殖に使われています。

18 世紀初頭、ナウンドルフ近郊のターラントの森にあるタンニヒトグルントの麓には、悪名高い盗賊、リップス・トゥリアンとその黒衛兵 (シュヴァルツェン・ガルデ) の隠れ家がありました。トゥリアンはザクセン全土で恐れられていました。彼の隠れ家は、彼にちなんで名付けられたリップス・トゥリアン岩山 (リップス・トゥリアン・フェルゼン) と、古い盗賊部屋 (ディープスカンマー) によって今でも思い出されます。

1800 年頃、森林は伐採により大幅に減少しましたが、ヨハン・ハインリヒ・コッタが科学的原理に基づいて再植林しました。こうしてタラント森林は、必要に迫られて生まれた持続可能な森林管理の概念のモデルとなりました。その結果、タラントに森林学アカデミーと森林植物園が設立されました。

18世紀以降、この森は中流階級の家庭、特にドレスデンの人々の憩いの場として利用されました。その中には、ハインリヒ・エルネマンやエヴァ・フォン・デア・オステンなど、学問や芸術の分野で名を馳せた人々がおり、彼らはここで夏の別荘を構えました。ナチス時代には、ザクセン州知事で州狩猟長のマルティン・ムッチマンが、グリッレンブルクの狩猟小屋をザクセン狩猟裁判所 ( Sächsischen Jägerhof ) の本部として使用しました。ムッチマンは、その迎賓館であるノイエス・イェーガーハウスも利用し、東ドイツ時代にはファシズムの犠牲者のためのエルザ・フェンスケとして知られるドイツ民族運動の療養所として機能しました。

森全体は長年レクリエーション エリアとして利用され、東ドイツ文化協会のボランティアによって整備され、自然歩道も整備されました。連続したアクセスしやすい自然地域であるタラント フォレストは、周辺地域の住民や観光客のレクリエーション エリアとして機能し続けています。教育用トレイルやハイキング、乗馬、サイクリング用の小道があります。いくつかのルートでは、バスやそりが通行可能です。

ターラントの森の周辺地域は、1997 年以来、ターラントの森の女王 ( Tharandter-Wald-Königin ) によって代表されています。新しい女王は 2 年ごとに任命され、伝統的な聖歌隊の集まりである Chortreffen am Tharandter Waldで、ターラントの森観光協会 ( Verkehrs- und Verschönerungsverein "Tharandter Wald" eV ) によって紹介され、戴冠されます。

ウィキメディア・コモンズには、 Tharandter Waldに関連するメディアがあります。

• ターラントのデア・コーレンマイラー。タランド市のホームページ
• Heimatgeschichtliche Beiträge。タランド市のホームページ
• タランター ヴァルト。ハルタのリゾートのホームページ
• TV Sächsisches Elbland の Tourismusverband ホームページ

北緯50°57′32″ 東経13°29′50″ / 北緯50.95889° 東経13.49722° / 50.95889; 13.49722