
繊維保存家は、繊維の手入れ、処理、研究、保存を担当する保存修復家です。繊維保存家が扱う問題は、一般的に繊維保存の分野に関連しており、光、カビ、昆虫、洗浄、表面洗浄、洗浄、展示用の取り付け、保管によって繊維に生じる損傷が含まれます。[1]繊維の種類の多様性と「繊維保存家の仕事の多様性により、繊維保存家は非常にやりがいのある職業となっています。」[2] : x 繊維は、大気汚染物質、湿気、生物、環境の変化による損傷を受けやすく、サイズ、形状、材料、状態の問題によって手入れが異なるため、最も壊れやすい工芸品の 1 つであり、繊維保存家はこれらすべてに精通していなければなりません。
織物保存家は、博物館、その他の機関に雇用されるか、独立した請負業者になることができます。ほとんどの織物保存家は、キャリアの中で一度は個人開業したことがあるか、または将来開業する予定です。[2] : 37 現在の専門職の環境では、「資金削減により、織物保存の常勤職の数が減り、多くの博物館で契約文化が存在します。」[2] : x 「現代の織物保存に対する経済的制約のプラスの結果は、保存家がより思慮深い実践を発展させ、仕事におけるアクセスと保存の主要な問題のバランスをとる方法について創造的かつ柔軟な方法で考えるようになったことです。」[2] : x
責任と義務
織物保存家は、文化遺産を保存するために物品の状態評価、処理、予防措置を行う責任があります。保存家の中には、「これらの物品を貸し出し会場や巡回展に運ぶ配達人としての責任も負う」人もいます。[2] : x 織物保存家は、ドレスフォームなどの保管ソリューションや展示用マウントを作成することもあります。[3]
また注目すべきは、博物館や個人事務所で働く織物保存修復家は、一般的に「同僚だけでなく、作品の将来に関わるすべての関係者に相談する」ということである。[2] : x
予防策
織物保存家は、織物を潜在的またはさらなる損傷から保護し、研究や展示に利用できるようにするために「不必要な劣化を防ぐ」という任務を負っています。いかなる処理も、その歴史的および芸術的完全性を尊重するべきであり、したがって、可能な限り最小限に抑える必要があります。[4]すべての処理は、最小限の介入で元に戻すか、または再処理できる必要があります。[2] : ix 予防的保存には、「物品の保管と展示に最適な環境を作り、物品の自然な劣化を回避または遅らせることを目的とした対策と処理」が含まれます。 [5] : 133 これらには、気候制御、温度と相対湿度、光制御、環境汚染の制御、害虫管理、適切な保管方法と材料が含まれます。[5]予防的保存は「修復的保存と呼ばれることもあります」。[5] : 133
治療プロトコル
織物の処理と保存のための一般的なプロトコルには、検査、文書化、研究、処理、そして再度の文書化が含まれます。
織物保存家の最初の仕事は、作品の検査と状態の問題を含む処理提案書を作成することです。典型的な報告書には、作品の技術的説明、履歴データ、作品の現在の状態に関する情報、処理に関する推奨事項、および処理の予想される結果が含まれます。詳細な文書と写真による記録が作成されます。処理中および処理後には、写真による記録も維持されます。処理後は、最終的な処理報告書が完成し、継続的なケアに関する推奨事項が含まれます。[6]
織物保存家は、使用されるあらゆる種類のメディアを扱える必要があります。織物にはガラスビーズや金属フリンジなどの追加の装飾が施されている場合があるため、保存家はあらゆる種類のメディアや素材の保存技術に関する幅広い知識を持っている必要があります。
ツール
検査、取り扱い、および/または治療のための機器には、手袋(綿、ビニール、ラテックス、またはニトリル)、白衣、防毒マスク、安全メガネ、拡大鏡、双眼顕微鏡、拡大鏡、顕微鏡、およびその他の実験関連機器が含まれます。
治療に用いる道具には、針、ピン、指ぬき、はさみ、テープなどの裁縫道具、各種接着剤、ピンセット、ブラシ(「大、中、小、あらゆる形状、あらゆる毛の種類」)[7]、アイロン、スチームテーブル、アイロン台、ニルフィスク掃除機のような可変で制御可能な吸引力を持つ掃除機、刺繍枠、ウェットクリーニング用品、ドライクリーニング用品、虫除け剤、または修復用の材料(アプリックス、綿布、不織布の芯地、ナイロンネット、シルクのクレープリン(どちらも対象物の色に合わせて染色し、サポートとして使用できます)、[5]テテックス、ベルクロなど)が含まれます。
保管用の備品としては、ティッシュペーパー、チューブ、箱などの無酸性素材、平らな保管用マット、センターフォーム、コレックス、フォームボード/カパリン、エタミン、エタフォーム、プラスタゾート、粉末または布に塗布した活性炭、アートソーブ/プロソーブ、デシパック、和紙、ナイロン釣り糸、酸素吸収剤または酸素除去剤、シリカゲル、またはジップロックバッグ(穴が開いている場合もある)などがあります。[5]
さらに、大きなタペストリーを飾るための広い作業スペースと、換気の良いスペース(フードと換気扇があればなお良い)が必要です。[8] 修復家やプロジェクトによっては、下から照明を当てられるガラス天板のテーブルが必要です。[9]コンピューターとデジタル画像の使用により、「修復家は、処理案の可能性のある結果を説明したり、オブジェクトの状態をより明確に文書化したりすることができます」。[2] : ix
倫理
繊維保存修復士、そして保存修復士全般は、保存修復の倫理規定を遵守すべきである。この規定は専門組織に広く受け入れられており、アメリカ保存修復協会(AIC)によって制定され、倫理規定と実践ガイドラインの形式に関する基準、方法、原則を規定している。[10]この倫理規定は、1994年にAICフェローと専門アソシエイツによる郵便投票で承認された。[11]この規定は、保存修復士が標準的な技術と実践を最新の状態に保つこと、および保存修復士の能力の範囲内で、可逆的で必要な処置を行うことを規定している。英国ロンドンの保存修復協会にも専門ガイドラインがある。[12]
知識、能力、スキル
繊維保存家に必要な基本的な知識、スキル、能力には次のようなものがあります。
- 繊維に関する知識(分類、化学、物理学)
- 繊維技術に関する知識(紡績、織り、製本、タペストリー、編み物、結び目、染色、印刷、仕上げ)
- 繊維の劣化に関する知識
- 環境影響に関する知識
- 総合的病害虫管理(IPM)を含む昆虫および真菌の識別と駆除または消毒方法に関する知識
- 適切な保管、保管システム、および材料に関する知識
- 物体の脆弱性を判断する能力
- リスク分析を実行する能力
- 縫製能力/スキル
- 物体の取り扱いに関するトレーニングとスキル
- プロジェクト計画および管理スキル
- 交渉力と財務感覚[2] : ix
教育と訓練
以下の北米の機関は、保存修復の修士号および/または博士号を提供しています:ニューヨーク大学(NYU)の美術研究所保存修復センター、ウィンターサー美術館と協力するデラウェア大学美術保存学部、カナダのオンタリオ州クイーンズ大学の美術保存プログラム、ジョンズホプキンス大学と協力するスミソニアン協会の保存分析研究所。[13]
繊維化学または繊維工学の修士号は、他の大学やカレッジでも提供される場合があります。
衣装保存の専門プログラムを提供しているのは、ニューヨークファッション工科大学、ロードアイランド大学、グラスゴー大学繊維保存センターなどです。[要出典]
プロジェクトの例
テキサス大学オースティン校ハリー・ランサム・センターのデヴィッド・O・セルズニック・アーカイブにある『風と共に去りぬ』(1939年)のガウン(すべてウォルター・プランケットがデザイン)の衣装保存作業が、特別展示の準備の一環として行われた。織物保存家と他の博物館スタッフがガウンの保存と保護に取り組んだ。[14]
組織および専門団体
繊維保存家は、さまざまなニーズや専門分野に合わせて、さまざまな専門組織に加入することがよくあります。これらの組織には、保存、繊維、または関連分野に特化した組織が含まれます。地域、国内、および国際的な協会や組織が多数存在するため、次のリストは決して包括的なものではありません。
繊維関連の組織や協会
- アメリカ繊維協会[15]
- アメリカ繊維化学者協会[16]
- アメリカコスチューム協会[17]
一般的な保全活動に取り組んでいる組織や団体
- アメリカ歴史芸術作品保存協会(AIC)[18]
- 国際博物館会議保存委員会(ICOM-CC) [19]
- 国際歴史芸術作品保存協会(ICC)[20]
- カナダ自然保護協会(CAC)[21]
- ゲッティ保存研究所
- 国際文化財保存修復研究センター(ICCROM)[22]
- 文化遺産保存[23]、旧国立文化財保存研究所(NIC)
参照
参考文献
- ^ ウィンターサー・コレクションの手入れガイド(2000年)。ヘンリー・フランシス・デュポン・ウィンターサー博物館:デラウェア州。
- ^ abcdefghi レナード、フランシス、エワー、パトリシア (2010)。テキスタイル保存:実践の進歩。オックスフォード:バターワース・ハイネマン。
- ^ フィンチ、カレン、パトナム、グレタ(1985年)。『繊維製品の手入れと保存』ロンドン:BTバットスフォード社。
- ^ Boersma, Foekje; Brokerhof, A.; van den Berg, S.; Tegelaers, J. (2013). Unravelling Textiles: A Handbook for the Preservation of Textile Collections . ロンドン: Archetype Books London. p. 133.
- ^ abcde Boersma, Foekje; Brokerhof, A.; van den Berg, S.; Tegelaers, J. (2013). Unravelling Textiles: A Handbook for the Preservation of Textile Collections . ロンドン: Archetype Books.
- ^ Konstanze Bachmann 編 (1992)。『保存に関する懸念: 収集家とキュレーターのためのガイド』ワシントン DC: スミソニアン協会。
- ^ ランディ、シーラ B.「テキスタイル保存作業室の設備」『テキスタイル保存』(1972 年)ジェンティーナ E. リーン編、スミソニアン協会:ワシントン DC、p. 131
- ^ ランディ、シーラ B.「テキスタイル保存作業室の設備」『テキスタイル保存』(1972 年)ジェンティーナ E. リーン編、スミソニアン協会:ワシントン DC、p. 128–129
- ^ Landi, Sheila B. (1972)。「繊維保存作業室の設備」。Jentina E. Leene (編)。繊維保存。ワシントン DC: スミソニアン協会。129 ページ。
- ^ 倫理規定 (2013)。アメリカ歴史美術作品保存協会ワシントン DC。2015 年 4 月 29 日に AIC の Web サイト http://www.conservation-us.org/about-us/core-documents/code-of-ethics#.U0yECsd026w から取得。
- ^ 歴史的背景、AIC ウェブサイト http://www.conservation-us.org/about-us/core-documents/code-of-ethics-and-guidelines-for-practice/historical-background#.VUEbk5VFDIU、2015 年 4 月 29 日
- ^ プロフェッショナルガイドライン (2002)。英国ロンドン保存協会。2015 年 4 月 29 日に http://www.icon.org.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=121&Itemid=1 から取得。
- ^ バッハマン、コンスタンツェ(編)、保全に関する懸念:収集家とキュレーターのためのガイド(1992年)。スミソニアン協会:ワシントンDC、p.139
- ^ ハリー・ランサム・センターが制作した以下のビデオには、以下の物品に対するさまざまな扱い方についてのインタビューや議論が含まれています。
- ウェディングドレスのベール(ビデオ)は、2015 年 4 月 28 日にハリー ランサム センターの Web サイト http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/wedding_dress_veil.html から取得されました。
- バーガンディ ボール ガウン (ビデオ)、ハリー ランサム センターの Web サイト http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/burgundy_ball_gown.html から 2015 年 4 月 28 日に取得
- グリーンカーテンドレス(ビデオ)は、2015 年 4 月 28 日にハリー ランサム センターの Web サイト http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/green_curtain_dress.html から取得されました。
- グリーンベルベットのガウン(ビデオ)は、ハリー・ランサム・センターのウェブサイト http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/green_velvet_dressing_gown.html から 2015 年 4 月 28 日に取得されました。
- ^ アメリカ繊維協会
- ^ アメリカ繊維化学者・染色家協会
- ^ アメリカコスチューム協会
- ^ アメリカ歴史美術作品保存協会 (AIC)
- ^ 国際博物館会議 - 保存委員会(ICOM-CC)
- ^ 国際歴史芸術作品保存協会 (ICC)
- ^ カナダ自然保護協会 (CAC)
- ^ 文化財保存修復研究国際センター (ICCROM)
- ^ Heritage Preservation 旧国立文化財保存研究所 (NIC)
外部リンク
- カメオ
- ゲッティ保存研究所 (GCI)
