Loading article…
テュイラ・ヘンリー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1847年1月24日/ 27日 |
| 死亡 | 1915年1月23日（67歳） |
| 職業 | 学者、民族学者、民俗学者、言語学者、歴史家、教育者 |
| 知られている | タヒチの文化と歴史について書く |
テュイラ・ヘンリー（1847年1月24日/27日 - 1915年1月23日）は、イギリスのタヒチ学者、民族学者、民俗学者、言語学者、歴史家、教育者であった。[1]彼女は、祖父であるイギリス人宣教師ジョン・マグリッジ・オーズモンドが書いたタヒチの歴史に関する失われた原稿を、彼のオリジナルのメモを使って復元する作業に取り組んだ。彼女の著作のほとんどは、死後、バーニス・パウアヒ・ビショップ博物館から『古代タヒチ』という本として出版された。[2]
幼少期と教育
ヘンリーは1847年1月24日または27日[2] [3]にタヒチで、アイザック・シェパード・ヘンリーとエリザ・オーズモンド・ヘンリーの4番目の子供で長女として生まれました。[3] [4]父方の祖父母はウィリアム・ヘンリーとアン・シェパード・ヘンリー、母方の祖父母はジョン・マグリッジ・オーズモンドとイザベラ・ネルソン・オーズモンドです。彼女の2人の祖父はタヒチへの初期のイギリス人プロテスタント宣教師でした。ウィリアム・ヘンリーは1797年にダフ号で到着したロンドン宣教協会の最初の派遣団の一員でした。[2] [3] [4] [5]
タヒチで育った彼女は、パペーテにあるウィリアム・ハウとその妻が運営する宣教師の学校で教育を受けた。彼女はフランス語、英語、タヒチ語を流暢に話せるようになった。[3]
キャリア
彼女は教師となり、パペーテのヴィエノ学校で20年間フランス語と英語を教えた。[3] 1890年から1906年まで、ヘンリーはハワイのホノルルにあるロイヤルスクールとカアフマヌスクールでも教鞭をとった。[6] [7] [8]
ヘンリーの母方の祖父オーズモンドは、1817年から1856年に亡くなるまでの間、タヒチに住んでいた間に、口承による歴史、系図、神話、民間伝承、天文学や航海術などの伝統的知識を大量に収集した。1848年に、彼はタヒチの歴史に関する原稿をフランス植民地官僚シャルル・フランソワ・ラヴォーに提出したが、パリで出版される前に紛失した。[2] [9] ヘンリーは存命中に、彼が残したオリジナルのメモを書き写すことで、この失われた原稿を再構成した。[2]ヘンリーはさらに同様の資料を収集し、その資料を翻訳して注釈を付け、ジャーナル・オブ・ザ・ポリネシア・ソサエティ などの雑誌に掲載された記事を書いた。[3] [10] [11]
ヘンリーは1915年1月23日、タヒチ島パペーテのパエアで67歳で亡くなった。[3] [6]
彼女の原稿は、1928年にバーニス・パウアヒ・ビショップ博物館によって『古代タヒチ』として死後に出版された。[12] [13]ベルトラン・ジョネは1951年にそれを『古代のタヒチ』 というタイトルでフランス語に翻訳した。 [14] 1995年にデニス・カワハラダはヘンリーの物語のいくつかを他の物語とともに『ハワイの酋長たちの航海』 に再版した。 [15]
参考文献
- ^ “Teuira Henry | NZETC”. nzetc.victoria.ac.nz . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
- ^ abcdeロバート・ D・クレイグ（2011年）。ポリネシア歴史辞典。ローマン＆リトルフィールド。pp. 123、196。ISBN 978-0-8108-6772-7。
- ^ abcdefg Bernice P. Bishop Museum Bulletin、第48号。ホノルル：Bishop Museum Press。1971年。p.v.
- ^ ab ドッド、エドワード (1983)。『タヒチの略奪：鉄、天然痘、信条、商業、大砲を携えたヨーロッパの列強が南太平洋の美しいポリネシア諸島群の無垢を侵害した、19 世紀植民地の典型的な冒険』ニューヨーク：ドッド、ミード & カンパニー。pp . 64– 65。ISBN 978-0-396-08114-2. OCLC 644152523.
- ^ ロンドン宣教協会 (1896)。1796年から1896年までの宣教師、派遣団等の登録。ロンドン宣教協会。pp. 3、36。
- ^ ab 「ミス・テウイラ・ヘンリーがパペーテで死去」。ホノルル・アドバタイザー。ホノルル。1915年3月7日。3ページ。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハワイ州教育省 (1901)。1910 年 12 月 31 日から 1912 年 12 月 31 日までのハワイ準州知事に対する教育大臣の報告書。115 ページ。
- ^ 「教師委員会による勧告」。マウイ・ニュース。ホノルル。1905年8月18日。6ページ。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ サモンド、アン（2009年）。アフロディーテの島：ヨーロッパ人によるタヒチの発見。バークレー：カリフォルニア大学出版局。12ページ。
- ^ 「ポリネシア協会ジャーナル：タヒチ天文学、テウイラ・ヘンリー著」www.jps.auckland.ac.nz pp. 101– 104。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
- ^ ダーシー、ポール（2017年）。太平洋の人々：1870年までのオセアニアの歴史。ラウトレッジ。
- ^ "[preamble] | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz . 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ “XVI — The Second Island Sweep | NZETC”. nzetc.victoria.ac.nz . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
- ^ SPC Quarterly Bulletin、第3～4巻。南太平洋委員会。1954年。32ページ。
- ^ ヘンリー、テウイラ、カワハラダ、デニス (1995)。ハワイの航海の酋長たち。ホノルル：カラマク出版。ISBN 0-9623102-5-5。