Loading article…
テッド・タカユキ・タノウエ | |
|---|---|
 技術軍曹テッド・タノウエ | |
| ニックネーム | 「タク」 |
| 生まれる | 1919年11月14日、米国 カリフォルニア州トーランス |
| 死亡 | 1944年9月6日（24歳）イタリア、サン・マウロ・チレント 近郊 |
| 埋葬地 | エバーグリーン墓地、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1942年～1944年 |
| ランク | 技術軍曹 |
| ユニット | 第442連隊戦闘団 |
| 戦闘/戦争 | ローマ・アルノ作戦 /第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | 名誉勲章 パープルハート（2） |
テッド・タカユキ・タノウエ（日本語:田上 隆行、[1] 1919年11月14日 - 1944年9月6日）は、アメリカ陸軍の日系アメリカ人兵士であり、第二次世界大戦での功績により、死後にアメリカ軍の最高の勇敢な勲章である名誉勲章を受賞した。
バイオグラフィー
テッド・タック・タノウエは、1919年11月14日にカリフォルニア州トーランスで生まれた。日系アメリカ人の家庭に6人兄弟の長男として生まれ、1938年にトーランス高校を卒業した。1941年12月7日の真珠湾攻撃当時、タノウエは地元の日系アメリカ人経営の食料品店、レイズ・フレンドリー・マーケットの青果部門で働いていた。[2]
1942年2月19日、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は大統領令9066号を発令し、指定された収容所に日系アメリカ人を収容することを認可した。[ 3] タノウエの両親と兄弟はアーカンソー州ジェローム近郊のジェローム戦争移住センターに収容された。 [4]ジェローム収容所が1944年6月30日に閉鎖された後、[5]タノウエ一家はアーカンソー州ローワー近郊のローワー戦争移住センターに移送された。[2]しかし、テッド・タノウエは1942年2月20日に米軍に入隊したため、収容されることはなかった。[6]
タノウエは1943年にほぼ全員が日系アメリカ人兵士で構成された第442連隊戦闘団に入隊し、1944年にヨーロッパに向けて出航した。 [2]
第442連隊は北イタリア海岸沿いの連合軍の進撃を支援するために西イタリアに派遣された。 [2]
1944年7月7日、前線に出てまだ3日目だったが、タノウエは第442連隊K中隊の技術軍曹として従軍していた。[2]その日の戦闘中、イタリアのモリノ・ア・ヴェントアプト近郊で、激しい反撃にもかかわらず、彼は部隊の先頭に何度も進み、敵のドイツ軍に単独で攻撃を仕掛けた。手榴弾の爆発で重傷を負ったが、小隊が目標である「140高地」の頂上を占領するまで戦い続けた。タノウエは部隊の防御陣地を組織するまで撤退を拒否した。[7]
傷から回復した後、タノウエは前線に戻り、1944年9月1日にイタリアのサン・マウロ・チレント近郊で地雷の爆発により負傷した。彼は5日後の1944年9月6日に死亡した。[8]
タノウエはイタリアに埋葬された。1948年に遺体は掘り起こされ、ロサンゼルスに返還された。葬儀はリトル東京の仏教寺院で執り行われ、タノウエはカリフォルニア州ロサンゼルスのエバーグリーン墓地に埋葬された。[8]
1944年7月7日の英雄的な行動により、テッド・T・タノウエは死後、陸軍で2番目に高い勲章 である殊勲十字章を授与された。 [ 9] 1996年に第二次世界大戦中に殊勲十字章を受章したアジア系アメリカ人の軍歴が再検討され、タノウエの勲章は名誉勲章に格上げされた。2000年6月21日にホワイトハウスで行われた式典で、ビル・クリントン大統領から遺族に名誉勲章が授与された。式典では他の21人のアジア系アメリカ人にも勲章が授与されたが、7人を除く全員が死後に授与された。[10]
タノウエは名誉勲章に加え、死後ブロンズスター、オークリーフクラスター付きパープルハート勲章、ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章、戦闘歩兵章、第二次世界大戦戦勝勲章も授与された。[9]
栄誉
テック軍曹テッド・「タック」・タノウエは2002年にカリフォルニア州トーランス市から表彰され、トーランス歴史協会博物館に常設展示された。[9]
カリフォルニア州トーランスの州兵兵器庫は、タノウエを称えて2002年5月19日に開設された。[9] [11]
2004年7月7日、カリフォルニア州トーランスのトーランス高校の向かいにあるトライアングルパークに、タノウエを記念する石と青銅の記念碑が建てられた。この高校はタノウエが1938年に卒業した学校である。 [9]
名誉勲章受賞
テッド・T・タノウエ技術軍曹の公式名誉勲章授与式には次のように記されている。
テッド・T・タノウエ軍曹は、1944年7月7日、イタリアのモリノ・ア・ヴェントアプト近郊での戦闘で、並外れた英雄的行為によって名を馳せた。タノウエ軍曹は小隊を率いて、ほとんど身を隠すことのできない戦略的に重要な丘の頂上を占領する攻撃を行った。敵の機関銃手が銃を左前方に構えているのを見て、タノウエ軍曹は数ヤード前進してその陣地に向けて発砲し、3名を殺害または負傷させ、2名を散り散りにした。直後、敵の機関ピストルがタノウエ軍曹に向けて発砲した。タノウエ軍曹は反撃し、さらに3名の敵兵を殺害または負傷させた。前進中、タノウエ軍曹は手りゅう弾の爆発に遭い、左腕に重傷を負った。敵が占拠する塹壕を発見すると、サブマシンガンで陣地を掃射し、数名の敵を負傷させた。弾薬が尽きたため、彼は20ヤード這って左翼の戦友から数発の弾丸を手に入れた。次に、部下を釘付けにしていた敵の機関銃を目撃したタノウエ軍曹は、数ヤード這って前進し、手榴弾をその陣地に投げ込み、銃を沈黙させた。次に、丘の斜面を下って発砲している別の敵の機関銃を見つけ、それに向けて発砲し、その陣地を沈黙させた。頭上にある機関銃の巣からの銃撃を引きつけ、それに向けて発砲し、そこにいた3人を負傷させた。最終的に目標を達成したタノウエ軍曹は、丘の反対側の斜面に防御陣地を組織し、その後、応急処置を受けて避難した。タノウエ軍曹の並外れた英雄的行為と職務への献身は、軍務の最高の伝統にかなうものであり、彼と彼の部隊、そしてアメリカ陸軍の大きな名誉となっている。[7]
参照
参考文献
- ^ “ログイン — 法事新聞デジタルコレクション”. hojishinbun.hoover.org。
- ^ abcde 「Citizen Tanouye — Ted Tanouye Biography」。Citizen Tanouye。アメリカ公共テレビ。 2010年4月3日閲覧。
{{cite web}}:外部リンク|work= - ^ 「大統領令9066号：日本人の移住をもたらす（1942年）」。Our Documents。 Our Documents Initiative 。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「ニクマ・タノウエ家の抑留記録」（注：タノウエの姓が「テノウエ」と誤って表記されている）。日系アメリカ人抑留者データファイル。国立公文書館。1989年。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「アーカンソー州ジェローム移住センター」。沈黙の響き：第二次世界大戦で従軍した二世兵士たちの語られざる物語。日系アメリカ人退役軍人協会。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「テッド・T・タノウエ入隊記録」。第二次世界大戦陸軍入隊記録。国立公文書館。2002年9月30日。 2010年4月3日閲覧。
- ^ ab 「名誉勲章受賞者 - 第二次世界大戦 (T–Z)」。名誉勲章の引用文献。米国陸軍軍事史センター。2009年8月3日。 2010年4月3日閲覧。
- ^ ab ラスムッセン、セシリア（2004年7月4日）。「第二次世界大戦の兵士の英雄的行為は偏見についてのメッセージを伝えた」ロサンゼルス・タイムズ。2010年4月3日閲覧。
- ^ abcde Baishiki, Katherine; Tanouye, Isao; Tanouye Bast, Patti (2005 年 8 月 30 日)。「T/Sgt. Ted T. Tanouye」(PDF)。戦死者プロファイル。NISEI 退役軍人を称える。2010年4 月 3 日閲覧。
- ^ 「アジア太平洋系アメリカ人第二次世界大戦名誉勲章受賞者」。名誉勲章。米国陸軍軍事史センター。2009年8月3日。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州国家警備隊の週末イベント」。BNET。Business Wire。2002年5月17日。 2010年4月28日閲覧。
- Burton, Jeffery F.; Farrell, Mary M.; Lord, Florence B.; Lord, Richard W. (1999)。「監禁と民族性: 第二次世界大戦中の日系アメリカ人移住地の概要」。オンライン歴史書。国立公園局西部考古学・保全センター。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月3日閲覧。
- 「拘留。（ロサンゼルス支部）。1941年の日本人」（PDF）。情報公開法に基づく請求。連邦捜査局。 2010年4月3日閲覧。
- 「ヨーロッパ戦役 - ローマからアルノまで」。日系アメリカ人退役軍人登録簿。日系アメリカ人第二次世界大戦記念同盟。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月3日閲覧。
- 「Go for Broke」。第 442 連隊戦闘団の歴史的情報。Go For Broke 国立教育センター。2010 年。2004 年 4 月 23 日時点のオリジナルからアーカイブ。2010年4 月 3 日閲覧。
- 「制服を着た日系人：1943-4年頃にWRAが発行した出版物」。写真。日系人退役軍人を称える。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月3日閲覧。
- ウィリアムズ、ルディ (2000 年 5 月 19 日)。「21 人のアジア系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人が名誉勲章を授与される」。国防総省ニュース。アメリカ軍報道サービス。2010年4 月 3 日閲覧。
外部リンク
- Defense.gov の「陸軍長官が第二次世界大戦の英雄 22 人を称える」
- 「シチズン・タノウエ」 - テッド・タノウエに関する PBS ドキュメンタリー