Loading article…
ウェールズ(ウェールズ語: Trethi yng Nghymru )における課税は、通常、英国政府(歳入関税庁)、ウェールズ政府、および地方自治体の 3 つの異なるレベルの政府のうち 1 つ以上への支払いから構成されます。
2017～ 2018年度、ウェールズ政府の総収入は271億ポンド、 GDPの38.3%と予測されており、純VAT、所得税、国民保険料は158億ポンドとなっている。[1]
ウェールズ政府は2019年に徴収する10%の所得税を変更する権限を獲得したが、そうすることを選択していない。[2]
歴史
ウェールズにおける課税は、シフライス・ヒュウェルにもその後の時代にも記録されていない。 [3]ノルマン人のイングランド征服により、ウェールズの一部の地域がウィリアム征服王の支配下に入ったが、ドゥームズデイ・ブックにはウェールズの課税の枠組みを確立する上でほとんど成功が見られなかったことが記されている。[3]ポーウィスの地域では将来の課税のために土地所有権が記録され始めたが、その郡、ましてやウェールズの他の地域ではほとんど記録されなかった。[3]
1283年までにエドワード1世がウェールズの残りの地域を征服したことで、ウェールズ全土にイングランドの慣習法が導入された。ウェールズ法は、1535年から1542年のウェールズ法によるウェールズの正式な併合まで有効であった。[4]
ウェールズの課税は、その時点からイングランドの課税の発展に沿って発展した。イングランド（そして後に英国）は単一国家であったため、ウェールズの問題に対する課税は英国議会とその政府の責任であった。[5] 1998年のウェールズ統治法に従って設立されたウェールズ国民議会は、ウェストミンスターの英国議会の承認を条件に、委譲された問題に関する立法権を獲得した。[5]この承認の必要性はなくなり、2011年3月3日の国民投票の後、完全な立法権が確立された。[5] 2014年のウェールズ法は、英国議会の承認を得て、特定の税の管理と新しい税を創設する権限を委譲した。そして2017年のウェールズ法は、ウェールズをスコットランドに適用されているのと同じ留保事項モデルに移行させ、ウェールズの所得税に関する限定的な権限を委譲し、ウェールズ歳入庁を設立した。 2018年4月1日、ウェールズの印紙税に代わる土地取引税が、約800年ぶりのウェールズ独自の税金となった。
議会は2020年5月にSenedd Cymru（英語：ウェールズ議会）に改名されました。
税の委譲
ウェールズにおける分権税の管理はウェールズ歳入庁によって行われている。[6]
地方税
地方税や非住宅（事業）税を含む地方税に関する立法権は、1999 年以来ウェールズに委譲されています。
土地取引税及び埋立処分税
2018年4月以降、土地取引税（ウェールズの印紙税に代わるもの）と埋立処分税はウェールズ政府の責任となっている。[7]
所得税
ウェールズにおける所得税の一部責任は、2014年のウェールズ法で権限委譲されたことを受けて、2019年4月の課税年度からウェールズ政府に移譲された。 [8]この措置により、各税率区分の1ポンドにつき10ペンスがウェールズ政府に支払われることになる。[8]
- 基本税率20％のうち10％はウェールズ政府に、10％は英国政府に支払われる。[9]
- より高い税率（31,786ポンド～150,000ポンド）の場合、40％の税金はウェールズ政府に10％、英国政府に30％が分配される。[9]
- 追加税率（15万ポンド超）については、45％の税率がウェールズ政府に10％、英国政府に35％ずつ分配される。[9]
2014年ウェールズ法は、上院による新しい税制の創設も認めている。ベヴァン財団は「善のための税金」プロジェクトで、ウェールズにおける将来の潜在的な税制についていくつかの提案を行った。[10]
管理
地方自治体
ウェールズ地方自治体の収入は主にウェールズ政府補助金、非住宅（事業）税、地方税から成り、路上駐車料金などの料金や手数料も増加しています。[11]
ウェールズ政府
権限委譲以来、ウェールズ議会は地方税や事業税などの地方税に関する立法や補助金の額の設定を許可されている。[12]
2014年のウェールズ法により、ウェールズ政府は初めて印紙税と埋立税を管理する責任を負いました。これらは2018年4月に初めてカーディフ湾に引き渡されました。[13]
2017年のウェールズ法により、所得税に関する権限をウェールズ政府に部分的に委譲するプロセスが開始され、これらの変更は2019年4月に発効しました。[14 ] ただし、所得税、付加価値税、酒税、航空税、炭化水素油税（燃料税）など、その他のすべての収入は英国政府が管理し続けます。[14]
収益
ウェールズの税制に関する最新かつ包括的な評価は、カーディフ大学のウェールズ財政分析センターによる報告書である。[15] 「ウェールズの政府支出と収入 2019」と題された報告書によると、2017年から2018年にかけてのウェールズの公共部門の収入は271億ポンドであった。[15]これは、英国の総収入7518億ポンドのわずか3.6%に過ぎない。[15]
ウェールズの一人当たり政府収入は8,650ポンドであるが、英国全体では11,350ポンドである。[15]
GDPに対する収入の割合は38.3%と推定され、英国の他の地域の36.4%とは対照的である。[16]報告書の著者は、ウェールズの推定GDPが英国全体よりも低いことが原因であるとしている。[17]
1999年から2000年までの調査では、ウェールズの一人当たり総収入は英国の他の地域よりも毎年低い結果となっている。[18]
ウェールズにおける政府収入の最大の源泉は、順に、付加価値税（64億ポンド）、所得税（49億ポンド）、国民保険料（45億ポンド）となっている。[19]
GDPに占める割合で見ると、ウェールズではVATと物品税が英国の他の地域よりも大きな収入を占めているのに対し、所得税と法人税の割合は低い。[20]
参照
参考文献
- ^ 「ウェールズ政府支出および歳入 2019」（PDF） .
- ^ 「ウェールズ、今年所得税率を引き上げず | STEP」www.step.org . 2020年1月12日閲覧。
- ^ abc ル・ネヴェス、キャサリン; ホイットフィールド、ポール (2012)。『ウェールズへのラフガイド』。ロンドン: ラフガイド。pp. 468–469。ISBN 9781409359050。
- ^ 「王国の統一？」国立公文書館。 2020年1月12日閲覧。
- ^ abc Browne, Adrian (2017年9月18日). 「ウェールズにおける権限委譲の進化」 . 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「ウェールズの税金が変わる」GOV.UK 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「権限委譲とは何か？」低所得者税制改革グループ。 2020年1月12日閲覧。
- ^ ab 「ウェールズにおける税制権限委譲の将来」ウェールズ国民議会。 2020年1月12日閲覧。
- ^ abc 「ウェールズの所得税権限が発効」2019年4月5日。 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「Tax for Good: Devolved tax for a better Wales」(PDF) 。Bevan Foundation。 2016年6月13日。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ディクソン、ヘイリー（2019年6月29日）。「市議会、駐車料金で過去 最高の10億ポンドを稼ぐ」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「ウェールズのカウンシル税 – 税金に関する情報と、支払いの際に受けられる支援」（PDF）。Age Cymru。2019年7月1日。2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ショーン（2019年3月4日）。「ウェールズの新税 – 1年後」。法律公報。2024年9月26日閲覧。
- ^ ab 「税の権限委譲に関する国民の理解：ベースラインレポート」。GOV.WALES 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ abcd Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。
- ^ Ifan, Guto; Siôn, Cian; Poole, Ed Gareth (2019年7月25日). 「Government Expenditure and Revenue Wales 2019」(PDF)。カーディフ大学 - ウェールズ財政分析。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月12日閲覧。