税法改正プロジェクト

英国歳入関税庁の税法改訂プロジェクトは、 英国の税法全体を、より一貫性があり、より理解しやすい形式に書き直すという大きな取り組みでした。税法から古風な言葉や難解な用語を取り除き、現代的な言葉や用語に置き換えることを目指しました。

このプロジェクトは 1996 年に開始され、5 つの主要立法と 1 つの二次立法を作成しました。6 番目と 7 番目の法案は議会に提出されました。このプロジェクトは純粋に主要立法に焦点を当てていましたが、プロジェクトによるPAYE を管理する規則の書き換えには特別な許可が与えられました。

このプロジェクトは、資本的控除を対象とする法律制定から作業を開始し、プロジェクトのおかげで可決された最初の法律は、2001年資本的控除法でした。プロジェクトは次に、所得税の検討に移りました。所得税に関する主要な3つの法律、2003年所得税（利益および年金）法、2005年所得税（取引およびその他の所得）法、および2007年所得税法が議会で可決されました。その主な変更点は、英国の所得税法からスケジュールの概念を削除することです。以前は、所得は、その出所に応じて6つのスケジュール（AからFのラベルが付けられている）のいずれかで評価されていました。スケジュールは日常的な用語に置き換えられました。たとえば、スケジュールAの所得は現在、財産所得と呼ばれ、スケジュールEの所得は現在、雇用所得と呼ばれています。

プロジェクトに必要な主要な法律に加え、二次的な法律を 1 つ書き直す必要があると考えられました。PAYE システムは英国法の所得税と密接に関連しているため、プロジェクトではそれを管理する法律を扱いました。その結果、所得税 (PAYE) 規則 2003 が生まれました。

2007年所得税法の成立後、法人税に注目が集まった。2009年法人税法は、 2009年4月1日以降に終了する会計期間に適用される。2010年には、さらに2つの法案、2010年法人税法と2010年課税（国際およびその他の規定）法が制定された。これらの法案が制定されると、税法改正プロジェクトは2010年4月に解散した。ICAEW報告書を参照。 [ ^{1] [2]}

この法案は税法改正法案に関する合同委員会によって精査された。^[3]

• 「HM Revenue & Customs: 税法の書き換え」。HM Revenue and Customs。2010年2月2日。2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
• Iposos MORI社会調査研究所（2011年6月）。所得税法改正のレビュー（PDF）（レポート）。歳入関税庁。 2020年5月13日閲覧。

• 税法改正プロジェクト: HM Revenue and Customs