タラマ語

多良間語は、日本の宮古諸島のうち、多良間島とほぼ人口の少ない水納島で話されている日本語です。宮古語と密接な関係がありますが、理解度は低いです。現在は、高齢者のみが母語として話しています。

タラマ語には 4 つの主母音と、限られた単語群に見られる 3 つの境界母音/e、 ə、 o/ があります。

/ɨ/ は無声子音の間では[s̩] 、それ以外の場合は破裂音の後では[ˢɨ]、それ以外の場所では[ɨ]になります。

[ps̩tu]「人」、「kˢɨːlu]「黄色い」、「mɨːɡɨ]「正しい」

閉中母音に関する情報については、 宮古語#母音も参照してください。

/*tɨ/、/*dɨ/、/*nɨ/、/*lɨ/のシーケンスは発生しません。これらは/tsɨ/、/zɨ/、/n̩/、/l/ ( [ɭ̆] ) に変化しました。

多良間語には有声破裂音があります。

「l」は、伊良部語にも見られる後屈側方音節である（Jarosz p. 43）。/ m n f v s z l/は、 pail「成長する」（日本語のhaeru）やpsks「引っ張る」（日本語のhiku ）のように、音節の終止音として現れる。

2 つの鼻音は、mm「ジャガイモ」やnna「ロープ」のように音節である場合があります。「頭子音」には、ssam「ゆるい」やffa「子供」のように、重子音が含まれます。それ以外の場合、子音連結は /Cj/ のみで、kjuu「今日」、sjata 「砂糖」がそうです。共鳴音は、 kan「カニ」、mim「耳」、tul 「鳥」のように、音節や単語の終わりに使用できます。母音の連続には、長母音 Vː と「二重母音」Vi および Vɨ が含まれます。この構造は音節として分析されていますが、最初の促音、長母音、二重母音はすべて2モーラであり、末尾もモーラであるため、たとえばssamは3モーラ（[s̩sam̩]）になります。音韻語は少なくとも2モーラの長さでなければなりません。

* /ɭɭ/ [ɭɭ] のように二重音になります。

• 宮古方言辞典、沖縄語学センター
• アレクサンドラ・ヤロス、ニコライ・ネフスキーの宮古語辞書（ニコライ・ネフスキーの宮古語辞書草稿に関する博士論文）