炭川

炭川
韓国名
ハングル	テチョ
漢字	炭川
改訂ローマ字表記	炭川
マッキューン・ライシャワー	タンチョン

炭川（韓国語：  탄천、炭川）は、韓国の京畿道とソウル にある川です。この川は漢江の支流です。京畿道龍仁市に始まり、城南市を流れ、最終的に漢江に流れ込みます。全長は32.66 km（20.29 mi）です。

広大な公園としても機能しており、両岸には歩行者や自転車用の道が整備され、車両通行用の橋のほか、両岸を結ぶ歩道橋も点在しています。道沿いにはベンチや運動器具も多数設置されており、地域住民に大変人気があります。

この川の元々の名前は、韓国語の「スッテン（숯내; 순내、文字通り 炭川）」だったと思われる。この名前の意味は漢字で「炭川」と翻訳され、韓国語では「タンチョン（ 탄천 ）」と読める。^[1]

名前の「スッ」または「タン」の部分は、「スッコル」（숯골）または「タンコル」（탄골）と呼ばれる場所に由来している可能性があります。これは、現在の城南の太平洞、寿津洞、新興洞に相当する川沿いの地域でした。^{[2] [3] [1]}その地域では木炭が大量に生産されていたと考えられていました。^[3]

この川は1910年から1945年の日本統治時代に正式に命名されました。^[1]

この川は、他の多くの名前で知られています。たとえば、巨川 ( 검천 ;儉川)、胤川 ( 험천 ;險川)、メオネ ( 머내 )、天戸川 ( 천호천 ;穿呼川)、および長川 ( 잔천 ;鵲川)などです。 ）。^[要出典]

この川は龍仁市の 法華山に源を発し、北に流れて亀尾洞で東幕川と合流する。[2] [3] その後、イメ洞で^中川と合流し、ソウル市大峙洞で楊才川と合流する。^{[3]その後、}ソウルオリンピックスタジアム付近で漢江に合流する。^{[2] [3]}全長は32.66 km (20.29 mi) である。^[3]

川沿いには自転車道や歩道があり、川沿いには大きなアパートが建ち並んでいます。^[3]川沿いにはテニスコートなどのスポーツコートもあります。 ^[4]

城南を通る炭川の約25キロメートルの区間には、一般に公開されているウォーターパークが5つあります。^[5]これらは無料で、小さなお子様連れの家族に人気があります。炭川ウォーターパーク ( 탄천 물놀이장 ) は、毎年7月1日から8月31日までの午前10時から午後8時まで営業しています。公園には更衣室があり、多くの椅子とピクニックテーブルがあります。それらは次の場所にあります。

• 雅塔洞（ヤタプドン） 、マンナ教会（ 만나 교회앞）前
• 正子洞、新義小学校前 ( 신기 초등학교앞 )
• 金谷洞、 仏谷中学校前 ( 불곡 중학교앞 )
• イメ洞、雲井川遊歩道沿い（운중천）
• 盆唐区庁裏 ( 분당구청뒤 )

1920年代以前、楊才川と炭川はそれぞれ別の地点で漢江に合流していた。しかし、1925年の漢江の洪水により、2つの川の流れが変わった。^[3]  1990年代、城南の急速な発展に伴い、川の水質は低下した。しかし、その後は徐々に改善した。^[3]

これらの写真は南から北へ、つまり源流から河口へ向かって並べられています。

• 
  龍仁市宝亭付近から北を眺める
• 
  龍仁市竹田
• 
  豊徳川は龍仁市竹田の南西（写真右）から炭川と合流する。
• 
  龍仁市竹田の光州行き国道43号線の下
• 
  龍仁市竹田の人工島
• 
  盆唐のソウル大学病院から北を望む
• 
  城南市太平付近から北を眺める
• 
  城南からソウルに入る
• 
  ソウル、水西近くの橋から南を眺める

• 韓国の川
• 韓国の地理

ウィキメディア・コモンズには
、 炭川（カテゴリ）に関連するメディアがあります。

北緯37°31′ 東経127°04′ / 北緯37.517° 東経127.067° / 37.517; 127.067