Loading article…
| アラナマ | |
|---|---|
| タミケ | |
| ネイティブ | テキサス |
| 民族 | アラナマ、タミケ |
| 絶滅した | 19世紀後半 |
非公開 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | xrt |
xrt | |
| グロトログ | aran1265 |
アラナマ語（アラナメ）はタミケ語としても知られ、アメリカ合衆国テキサス州の絶滅した 未分類の言語である。この言語は、エスピリトゥ・サント・デ・ズニガのフランシスコ会伝道所でアラナマ族とタミケ族によって話されていた。この言語は、非ネイティブ話者による2語のフレーズ「himiána tsáyi '水をちょうだい！'」からのみ知られている。[1]この名前のバリエーションには、タラナメス、ハラナメス～シャラナメス～カリナメス、チャイマメ、ハナマ～ハナメがある。[2]
既知の単語
1884年、アルバート・ガッチェットは、カランカワ語の情報提供者でもあったトンカワ族の「オールド・サイモン」から1語と2語のフレーズを記録した。このカランカワ語の短い語彙が記録されている。オールド・サイモンによると、その言葉は彼が「ハナマ」（または「ハナメ」）と呼ぶ言語からのものであるという。[3] : 193
- ヒミヤナ「水」
- 水をください！「水をください！」
語彙の比較
以下はザンポーニ（2024）から抜粋した単語の比較である：[4]
参照
注記
- ^ H は、フランス語とスペイン語の資料における <h> の不明瞭で推定的な値を表します。
参考文献
- ^スワントン、ジョン・リード （ 1940年）。「テキサス州南部とメキシコ北東部の部族の言語資料」アメリカ民族学局紀要。127 ：1-145。hdl ： 10088/15429。
- ^ Craig H. Roell、「NUESTRA SENORA DEL ESPIRITU SANTO DE ZUNIGA MISSION」、Handbook of Texas Online [1]、2012年7月12日アクセス。テキサス州歴史協会発行。
- ^ ミトゥン、マリアンヌ(2017)。「孤立言語」。キャンベル、ライル(編)。北米の孤立言語。ラウトレッジ言語ファミリーシリーズ。ロンドン：ラウトレッジ。pp. 193–228。doi : 10.4324 /9781315750026。ISBN 9781315750026。
- ^ ザンポーニ、ラウル (2024). 「未分類の言語」。北アメリカ先住民の言語と言語学。デ・グルイテル。 1627–1648ページ。土井：10.1515/9783110712742-061。ISBN 978-3-11-071274-2。
- ^ Troike, Rudolph C. 1996. 「テキサス州の孤立言語であるコアウイルテコ語の概要」。Ives Goddard (編)、『北米インディアンハンドブック』第 17 巻: 言語、644–665 ページ。ワシントン: スミソニアン協会。
- ^ abc スワントン、ジョン・R. 1940.テキサス南部とメキシコ北東部の部族からの言語資料。（アメリカ民族学局紀要127）。ワシントン：政府印刷局。
- ^ ホイジャー、ハリー; トーマス・R・ウィアー（編集者）。2018年。「トンカワ語テキスト：新しい言語版」ノーマン：オクラホマ大学出版局。
- ^ Gatschet, Albert S. & John R. Swanton. 1932.テキスト資料付きアタカパ語辞典。(アメリカ民族学局紀要 108)。ワシントン: 政府印刷局。
- ^ グラント、アンソニーP. 1994. カランカワ語の言語資料。カンザス言語学ワーキングペーパー19(2)。1–56。